SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

lock

[lɔk] rzecz.
akcenty
Gruzovik завиток; косица (of hair)
posp. прядь (волос); затвор; замок (замо́к; тж. в оружии; a mechanism for fastening doors etc.; the part of a gun by which it is fired); пучок (волос); неоспоримый претендент (VLZ_58); шлюз (in a canal; a closed part of a canal for raising or lowering boats to a higher or lower part of the canal); стопор; затор (в уличном движении); прядь (волос); клок (шерсти); щеколда; плотина; гать; заморозка (price lock sankozh); локон (волос; a piece of hair • She cut off a lock of his hair); зажим (в борьбе Дмитрий_Р); явный претендент (Carey Price is a lock for the Vezina and should take home the Hart as well. VLZ_58); пучок волос; фиксатор (Svetozar); колесцо (пищальное); сжимание (борющихся); схватка (борющихся); клочок (шерсти); вязанка (сена); охапка (сена); захват "на ключ"; захват на ключ (a tight hold (in wrestling etc.))
archit. запор (в значении "замок"); угол поворота
artyl. запирающий механизм затвора
astronaut. шлюзовая камера; тамбур; замыкающий механизм; запирание; запирающий механизм; запорное устройство
badan. мешок; пробка (в системе)
broń. рычаг зажимного винта (ABelonogov); ударный механизм в шомпольных ружьях (ABelonogov)
bud. камерный шлюз; блокирующее устройство; фальц; шлюз (Ограждение на реке, канале или на входе в док, не связанный с приливом/отливом; с подвижными водонепроницаемыми воротами, через которые проходят суда и продолжают движение с одного уровня воды на другой cntd.ru Natalya Rovina); дверной замок; замо́к; замок оружия; затор
chem. дейтериевая стабилизация (поля) в установках ЯМР I. Havkin); лок (См. статью "дейтериевая стабилизация". I. Havkin); ЯМР-стабилизация (I. Havkin)
daw., nief. кудря
elektron. АПЧ; автоматическая автоподстройка частоты; автоматическая подстройка частоты; захватывание частоты; фиксир
fryzj. локон (NavigatorOk)
geogr. шлюз
Gruzovik, daw. пукля (= букля); букля; кудря
Gruzovik, nief. завитушка (= завиток); курчавинка
hokej. "железный кандидат" (в состав команды, т.е. игрок, которому гарантировано место в команде HARagLiAMov)
inżyn. стопорный рычаг; зажимной рычаг
jeźdz., slang лошадь легко победившая в скачке
kolej. замыкатель; фиксатор (крана машиниста); замыкание
kolej., inżyn. замычка (сигнала)
leśn. щит
lotn. стабилизация; фиксация (состояния)
makar. замок вязальной машины; прядь (волос); фиксатор (приспособление); шлюз (в электронно-лучевой плавке)
med. тормозной механизм; наконечник (напр., Luer lock – наконечник Люэра teterevaann); запор (напр., каталки)
med., bryt.ang. венерологическая лечебница
melioracj. запруда
micr. блокировка (A restriction on access to a resource in a multiuser environment)
mor. выпускное отверстие; шлюзные ворота
mot. поворот рычага до отказа; запор
nawig. захват (цели)
nief. блокирнуть (Anglophile)
nurk. замок (замо́к – встроенный)
olej. зажимное приспособление; перемычка; стопорное приспособление
poligr. заключка (формы)
progr. захват в монопольное использование (Alex_Odeychuk)
przem. замок (дверной)
przen. соглашение; решение
przen., żart. со всеми потрохами
przestrz. замок (hook); замок стыковочного шпангоута; затвор (фото); крепление; стопорный механизм; стопор (hook); стопорное фиксатор устройство
publ. защита
roln. охапка (напр., сена)
sieć. блокирование
slang верняк; Карты (vadim107)
sport замок (замòк PatteBlanche); ключ; замок оружия (стрельба ssn)
syst. запрет; устройство блокировки
techn. останов; замычка; замок-задвижка (кожгалантерейный); контровка; включён (ручной тормоз); стопорение; блокировка; пробка; затвор (запор); чека; защёлка; синхронизация (фазовая); стопорный винт; судоходный шлюз; фиксатор; фиксация; зажим; блокировка (положение клапана, внутреннего барабана КПП); блокировочное устройство; заслон
technol. предохранитель; захват; замо́к (код, структура данных или программа, используемые для управления доступом к информационному объекту и синхронизации процессов Alex Lilo); синхронизация; автоподстройка частоты; фиксация (состояния или воздействия); монопольное использование (ресурса)
wierc. поворот ручки управления до отказа; стопорный зажим
wojsk. запирающий клин (в пулемёте); запирающий рычаг (в пулемёте); ударный механизм затвора
wojsk., daw. предельный угол поворота переднего хода повозки; предельный угол поворота передних колёс повозки
wojsk., lotn. стабилизирующее устройство
wulg. женские наружные половые органы (см. key)
wyśc., slang лошадь, легко победившая в скачке
włók. обор; косичка (шерсти); косичка шерсти
zapas. замок (приём)
zasob. шлюзное устройство
zaut. фиксация (обозначение кнопки на пульте)
LOCK [lɔk] rzecz.
technol. внешняя команда Novell DOS, обеспечивающая блокировку системы для посторонних лиц
catch lock [lɔk] rzecz.
przestrz. запорный механизм
lock [lɔk] czas.
Gruzovik застопорить (pf of застопоривать); замыка́ться; замкнуть (pf of замыкать); запереть на ключ; сковывать (impf of сковать of frost, ice); сплестись (of arms, fingers; pf of сплетаться); сплетаться (of arms, fingers; impf of сплестись); сковать (pf of сковывать of frost, ice)
posp. сцепиться (horns, bumpers, etc.); окружать со всех сторон (обыкн. lock in); закрыть; закрывать; запирать (a door, room, etc.; to fasten or become fastened with a lock • She locked the drawer; This door doesn't lock); тормозить; сжимать (в объятиях, в борьбе); стискивать (зубы); стиснуть; затормозиться; соединять (пальцы, руки); сплетать; соединить; сплести; замкнуться; блокироваться; закрывать детей в комнате; закрываться; замыкаться; сжать; затормозить; шлюзовать; запирать на замок; запираться на замок; запереть на замок; запереться на замок; встретиться (о взглядах • Our gazes locked, and I felt like he could read my mind. q3mi4); защитить замком (ноутбук, велосипед, багаж и т. п. sankozh); контриться; законтривать; застопориваться; сблокироваться; сковать; сковывать; сковываться; сплестись; сплетаться; стопориться; захватывать цель на автоматическое сопровождение (элн.); захватывать частоту (элн.); тормозиться; запирать на ключ (Булочка); сковаться; выпрямить (колени, ноги Wagriensis); заключать (в тюрьму, в объятия); снабжать шлюзами; снабжать плотинами; прилаживаться; закрыться; запереть (a door, room, etc.); сцепляться (with instr., horns, bumpers, etc.)
amer., makar. схватиться (в споре); сцепиться (в споре)
astronaut. ставить на предохранитель
badan. заклинивать (защемлять)
broń. поставить на предохранитель; ставить на предохранительный взвод (ABelonogov)
bud. соединять
daw. замкнуть
drewn. перегородить; защищать
elektron. захватывать цель на автоматическое сопровождение; захватывать частоту
Gruzovik, daw. соплестись (of arms, fingers); соплетаться (of arms, fingers; = сплетаться)
Gruzovik, nief. позапереть (all or a number of); позапирать (all or a number of; = позапереть); позапереться (all or a number of); примыкать (impf of примкнуть); умы́кать
Gruzovik, techn. законтрировать (with a lock nut); захватить (pf of захватывать)
inżyn. закреплять замыкать; чекан запирать
inżyn., daw. сцеплять напр. перебор со ступенчатым шкивом соединять
kolej. законтрить; перегородить шлюзом
komp. устанавливать замок
leśn. перегораживать
makar. застрять; окружать со всех сторон; сцепиться в схватке; увязнуть; хранить (в памяти, в сердце); поставить шасси на замок
mat. зацепить; зацеплять
micr. блокировать (Ensure that two processes do not affect the same file or project in a database at the same time); заблокировать (To prevent users from joining a conference, whether or not they have an invitation); фиксировать (To allow the shared user profile configuration set by the administrator to remain static from one user session to another)
mikr. запереть; заблокировать
nawig. стабилизировать; захватывать (цель)
nief. позапереться; позапирать (all or a number of); примкнуть; примкнуться; примыкать; примыкаться; умыкать; умыкаться; умыкивать; умыкнуть
nurk. закрывать (на ключ)
oceanogr. проводить через шлюз
okręt. закрывать на замок
opak. заделывать; производить укупорку; заклинивать; укупоривать; закупоривать; запечатывать
pojazd. замыкать
pola n. арретировать; заклиниваться (о шарошке)
poligr. заключать (форму)
progr. выполнять операцию блокировки (Alex_Odeychuk); выполнять операцию установки блокировки (Alex_Odeychuk)
przem. запирать замок
przestrz. блокировать (in); вставать на замки (о шасси); застопорить
sieć. захватывать
slang схвачено; заметано
techn. входить в; затворять; защёлкивать; синхронизировать; застопоривать; соединять "в замок"; захватить; захватываться; стопорить; контрить; блокировать; фиксировать; входить в зацепление; примкнуть (tannin); соединять в замок
techn., makar. включать
technol. фиксировать (состояние или воздействие); использовать монопольно (ресурс)
wierc. сцеплять; закреплять
wojsk. смыкаться вплотную; сцепляться; запирать; сцеплять (ся)
zaut. зажимать
zaw. законтривать (гайку)
Lock [lɔk] czas.
imion. Локк
lock [lɔk] przym.
bud. замко́вый
hutn. блокировочный
makar. взамок; запирающий; стопорный
techn. заблокирован (положение рычага блокировки)
 Angielski tezaurus
lock [lɔk] czas.
wojsk., skr. lk
LOCK [lɔk] czas.
progr., technol. Lock the Bus
skr. Saf T Lok, Inc.; Logical Co-Processing Kernel
skr., elektron. lock bus
wojsk. logistical operational control key
lock
: 6448 do fraz, 247 tematyki
Aeronautyka4
Agrochemia2
Amerykański używanie11
Anatomia1
Architektura8
Artyleria24
Astronautyka90
Automatyczna kontrola1
Badania nieniszczące10
Badanie kliniczne3
Bankowość14
Bazy danych4
Bezpieczeństwo i higiena pracy20
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych42
Bibliotekarstwo6
Biochemia1
Biologia4
Biotechnologia1
Biznes14
Botanika2
Broń i rusznikarstwo114
Broń masowego rażenia4
Browar1
Budowa mostu8
Budownictwo289
Cavalry1
Chemia5
Chirurgia3
Chłodzenie7
Dawniej3
Ekologia3
Ekonomia26
Elektrochemia1
Elektronika120
Elektronika kwantowa6
Elektronika wysokiej częstotliwości1
Elektrownie wodne1
Elektryczność3
Elementy maszyn6
Energia jądrowa i termojądrowa3
Energia słoneczna5
Etologia1
Europejski bank odbudowy i rozwoju12
Farmacja i farmakologia3
Farmakologia6
Fighter aviation5
Figura retoryczna1
Finanse13
Finanse sap3
Fizjologia1
Fizyka2
Fizyka jądrowa10
Fotografia5
Geofizyka2
Geologia10
Giełda papierów wartościowych5
Górnictwo45
Grafika komputerowa1
Helikoptery2
Historia11
Hobby i rozrywki1
Hodowla ryb hodowla ryb2
Hodowla zwierząt4
Hokej na lodzie3
Hutnictwo22
Hydraulika2
Hydrografia9
Hydrologia2
Hydromechanika1
Idiom25
Imiona i nazwiska1
Immunologia4
Implantologia stomatologiczna1
Inwestycja8
Inżynieria cieplna3
Inżynieria elektryczna12
Inżynieria hydrauliczna51
Inżynieria mechaniczna46
Inżynieria radiowa47
Jazda na rowerze inna niż sport12
Kable i produkcja kabli2
Karaczaganak1
Kartografia1
Kaspijski17
Kinematograf i filmologia4
Kolejnictwo100
Komputery46
Komunikacja4
Komunikacja mobilna i komórkowa6
Kontrola ruchu2
Kosmetyka i kosmetologia1
Krystalografia1
Księgowość1
Kulturoznawstwo1
Ład korporacyjny1
Lasery1
Leśnictwo31
Literatura1
Logistyka7
Lotnictwo151
Magazyn3
Makarowa270
Marketing3
Maszyny elektryczne2
Maszyny i mechanizmy6
Matematyka10
Materiały budowlane1
Meble i meblarstwo3
Mechanika23
Medycyna48
Medycyna lotnicza5
Melioracja1
Metrologia5
Microsoftu82
Mikroelektronika3
Moda7
Molikpaq3
Morski70
Motocykle4
Motoryzacja264
Muzyka2
Nanotechnologia8
Narzędzia3
Narzędzia maszynowe2
Nawigacja5
Nieformalny69
Nieruchomość6
Obróbka drewna42
Obrona powietrzna25
Obuwie2
Oceanografia1
Ochrona środowiska1
Odzież1
Okrętownictwo12
Olej i gaz37
Opakowanie36
Oprogramowanie3
Optyka1
Paleontologia1
Papiery wartościowe5
Perfumy1
Piłka nożna1
Planowanie1
Pływanie2
Poczta1
Pojazdy opancerzone83
Pola naftowe4
Policja2
Poligrafia27
Polimery6
Polityka3
Pospolicie575
Powiedzenie1
Praktyka notarialna1
Prawo17
Prawo gospodarcze1
Prawo karne2
Prawo pracy2
Produkcja4
Produkcja wina1
Programowanie128
Przemysł4
Przemysł aluminiowy1
Przemysł celulozowo-papierniczy2
Przemysł energetyczny36
Przemysł krzemianowy1
Przemysł spożywczy6
Przenośnie10
Przestrzeń178
Przysłowie16
Publikatory środki masowego przekazu142
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Radiolokacja14
Radziecki2
Rakiety4
Roboty drogowe5
Robotyka4
Rolnictwo7
Ropa / ropa naftowa41
Rurociągi12
Sachalin11
Sachalin a2
Sachalin r1
Sachalin s3
Sąd prawo1
Sejsmologia7
Sieć komputerowa18
Silniki3
Silniki odrzutowe7
Skóra21
Skrót1
Slang19
Sok roślinny6
Somatyka1
Spawalniczy2
Spektroskopia1
Sport27
Sprzęt agd14
Sprzęt ochrony osobistej1
Styl biznesowy1
Systemy bezpieczeństwa112
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem12
Szachy1
Sztuczna inteligencja2
Sztuki walki i sporty walki1
Teatr1
Technika i technologia1094
Technologia informacyjna174
Technologia ropy i gazu12
Technologia sap.37
Telefonia2
Telekomunikacja71
Telewizja7
Tengiz13
Teoria gry1
Torpedy5
Transport204
Turbiny spalinowe1
Turystyka2
Tworzywa sztuczne4
Ubezpieczenie1
Umowy1
Urządzenia medyczne37
Urządzenia pomiarowe1
Wentylacja1
Wiercenie10
Windy1
Włókiennictwo34
Wojskowość197
Wydobywanie złota4
Wyposażenie biura2
Wyrzucenie1
Zakłady przeróbki oleju4
Zakłady przetwarzania gazu1
Zaopatrzenie w wodę1
Zapasy22
Żargon2
Żargon wojskowy2
Zarządzanie projektami1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody2
Zasoby wodne9
Zatrudnienie1
Zautomatyzowany sprzęt133
Zegarmistrzostwo1
Znaczenie kontekstualne2
Znak towarowy2
Żyroskopy3