Angielski ⇄ Bułgarski Chiński Czeski Duński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Szwedzki Ukraiński Węgierski Włoski

load carrying capacity akcenty
astronaut.	грузоподъёмность (транспортного средства); несущая способность
inżyn., daw.	грузоподъёмность; допускаемая нагрузка
robot.	грузовместимость; грузоподъёмная способность
sach.	допустимая нагрузка
sejsm.	подъёмная сила; мощность
techn.	нагрузочная способность
transp.	способность выдерживать нагрузку
tryb.	предельная нагрузка (Timken Method, ASTM D 2509. A Hun)
load-carrying capacity
astronaut.	грузоподъёмность
bud.	грузоподъёмная способность; наносотранспортирующая способность (водотока)
ekon.	грузоподъёмность (о наземном транспорте)
elektron.	нагрузко-несущая способность; нагрузочная способность
górn.	грузоёмкость
leśn.	несущая способность грунта; грузоподъёмность (канатной установки с несущим канатом)
makar.	грузоподъёмность (самолёта); несущая способность грунта
mech.	несущая способность (теория пластичности)
mor.	сопротивляемость воздействию нагрузки
mot.	способность выдерживать нагрузку
olej.	подъёмная способность
pojazd.	способность масла выдерживать высокие нагрузки
techn.	грузоподъёмность (транспортного средства); допустимая нагрузка; несущая способность; грузовместимость; нагружаемость
transp.	грузоподъёмность подвижного состава
wierc.	допускаемая нагрузка; допускаемое давление; подъёмная способность или сила; подъёмная сила
wojsk., techn.	грузовместимость (понтона, кузова и т. п.); грузоподъёмность (моста); несущая способность (дороги, грунта)

load carrying capacity: 13 do fraz, 7 tematyki

Budownictwo	6
Pojazdy opancerzone	1
Ropa / ropa naftowa	1
Sejsmologia	1
Technika i technologia	2
Wiercenie	1
Zautomatyzowany sprzęt	1