SłownikiForumKontakt

Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | przymiotnik | przysłówek | onomatopeja | do fraz

light

[laɪt] rzecz.
akcenty
Gruzovik блик
posp. дневное время; светофор; маяк; огонь (something which can be used to set fire to something else; a flame • Have you got a light for my cigarette); огонёк; аспект; знаменитость; светило; светоч; уровень; просвет; освещение; дневной свет; лампа; сияние; фара; фонарь; разъяснение; индикатор; информация; сведения; окно; точка зрения; свет (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc. that makes things able to be seen; a way of viewing or regarding • It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room; He regarded her action in a favourable light); зажжённая свеча; интерпретация; светофор (сокр. от traffic light • Follow Route 522 east straight through one light. 4uzhoj); слабый свет; мерцание; день; рассвет; оконная рама; стекло; озарение; пламя; просветление; иллюминация; постановка вопроса; зажжённая свеча, лампа ((и т.п.)); источник света (something which gives light (e.g. a lamp) • Suddenly all the lights went out)
agrochem. лёгкий (о механическом составе)
amer. недостача (from "to be light on something" • - This is the month's cash, all in. – You'll see the problem right away. – What? Light? – Mmm. Yeah, we are light. Even though the transport dollars went up. Taras)
archit. стекло в крыше; фонарь (в крыше)
badan. лампа (осветительная, сигнальная); огонь (освещение)
bizn. освещённость
bud. оконные стёкла; световая поверхность окна; свеча; стекло оконного переплёта; застеклённая створка (окна); листовое стекло; форточка; фрамуга
chemia an. видимая радиация
dial. косная; косная лодка; косное судно
drewn. стекло окна; створка окна на одно стекло
dypl. вид; восприятие
elektron. видимое электромагнитное излучение; оптическое излучение (с длиной волны от 1 нм до 1 мм); светлое время суток; аппаратура и система создания необходимой освещённости и световых эффектов в теле- и киноиндустрии
fiz.jądr., bezp. оптический сигнал
Gruzovik, nief. светлота
hodowl. световое скопление рыбы (dimock)
hutn. тонкая белая жесть
jacht. огонь (навигационный)
kino. свет как физическое явление; звезда (2. Snoot fits in front of the light to provide a narrow beam 3. N is one of the leading lights of the new black cinema)
komp. световой индикатор
kontr. новые данные; световой сигнал
leśn. оконное стекло; проём
lotn. аэронавигационный огонь; световой маяк; светомаяк; светосигнал; кнопка-табло (Киселев)
lotnisk. огонь (аэронавигационный)
makar. искусственное освещение; луч света; лёгкий бриз; огонь (свет); световые сутки (единица расстояния); система зажигания
mat. дополнительная информация
med. осветитель
meteorol. сигнальный огонь; огни
micr. освещение (A property in graphic design software that makes objects visible, much like light in the natural world)
mikr. излучение
mor. огонь (маяка, знака)
mor., makar. маячный сбор
mot. окно (кузова)
młodz. лайтовый ((заимств. из англ. яз.) современное сленговое выражение, означает – легкий, простой, не напрягающий, облегченный, приятный. • Лайтовая версия — это упрощенная версия программного продукта, которая занимает меньше места на устройстве и требует меньше ресурсов для работы.Ну что сказать, попарил но как по мне просто лайтовая кола, ожидал целый букет вкусов как в Шории или Алтае, но это просто кола, ... 'More)
nanot. световой пучок
nawig. маяк (в "Огнях и знаках")
nief. холодная завивка
oświetl. лампа освещения (igisheva); осветительная лампа (igisheva)
poligr. осветительное устройство
prod. фонарь освещения (Yeldar Azanbayev)
publ. лучистая энергия, видимая глазом человека в диапазоне длин волн от 400 нм до примерно 760 нм
rekl. видимость; осветительный прибор; пучок света
roln. рама двухскатного парника с застеклением без переплётов
slang любитель, ценитель современной джазовой музыки, передового искусства; напиток, содержащий дополнительное количество сливок; спичка для сигарет; зажигалка для сигарет; зажигание сигареты; хиппарь
slang. метамфетамин
sport огонь (освещение, сигнал)
syst. сигнальный огонь; оконный проём; пиротехнические средства
teatr. огни рампы
techn. световая сигнализация; индикаторная лампа; видимое излучение; источник света; подсветка; светильник; световое излучение; световой проём; стекло (в оконном переплёте); индикатор (со световой сигнализацией); лампочка; осветитель (источник света); фонарик; огонь подхода к ВПП; сигнальная лампа; свет; огонь; прояснение
technol. световая индикация
torp. освещение (свет)
ufol. светящийся объект (a strange white light in the sky mysteriousuniverse.org"I looked up and saw this light coming in from the north, just about in line with our boat. It was skimming right under the overcast, which was about 900-feet. I ran into the cabin and grabbed my telescope and camera, and my wife came out with me to look. We were really excited. ART Vancouver)
wojsk. прожектор; пиротехнические сигнальные средства (Киселев)
wojsk., daw. спичка
wojsk., lotn. светосигнальное оборудование; система аэронавигационных огней; сигнальная лампа
włók. горелка
zaut. свечение
light- rzecz.
makar. свето
lights [laɪts] rzecz.
wojsk., daw. пиротехнические средства; сигнальные средства
point of light [laɪt] rzecz.
posp. огонёк; огни
light on/upon [laɪt] rzecz.
posp. пасть на (о выборе)
Light [laɪt] rzecz.
relig. Свет (The 24th surah of the Glorious Quran; 24-я сура Священного Корана)
in combinations -light rzecz.
posp. фонарь
day light [laɪt] rzecz.
wojsk. свет
light [laɪt] czas.
Gruzovik воспалить (pf of воспалять); воспалять (impf of воспалить); запалить (pf of запаливать); засветить; куриться; осветлить (pf of осветлять); осветлять (impf of осветлить); поджечь (pf of поджигать); закуриваться (impf of закуриться; of cigarette, pipe, etc)
posp. зажигаться (of a match); закуривать (a cigarette, cigar, etc.); освещать (to give light to • The room was lit only by candles); развести; зажечь (a lamp or match); раскладывать; растапливать (a stove); освещаться; светить (кому-либо); посветить; неожиданно обрушиться (об ударе и т. п.); озаряться; светиться; сиять (о глазах, лице); случайно натолкнуться (на что-либо); сходить (с лошади); садиться (о птицах и летающих насекомых); падать; нападать; накидываться; выходить (обыкн. light down, light off, light from); опускаться (on, upon); неожиданно натолкнуться (на что-либо); спускаться (тж. to ~ down, to ~ off); зажечься (of a match); куриться; налетать (on a branch, etc); налететь (on a branch, etc); осветиться (up); осветлить; осветлять; осветляться; поджечь; поджигаться; разжечься; разжигаться; загорать; обрушиться (об ударе и т.п.); прикуривать; зажигать (a lamp or match; to (make something) catch fire • She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light); растапливаться (of a stove); растопить; растопиться (of a stove); растоплять; растопляться; случиться; загораться; произойти; выйти (из экипажа); слезать (с лошади); останавливаться; засветить (a candle, lamp, etc.); затапливать (a stove); затопить (a stove); зажечь (stacey_spacey); прикуривать (Supernova); случайно напасть; случайно набрести на (to find by chance • While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant)
astronaut. осветить; включать
dial. вздуваться (a fire, candle, etc); вздуться (a fire, candle, etc)
elektron. излучать свет; давать огонь; сиять
Gruzovik, daw. затепливать (impf of затеплить); затеплить (pf of затепливать); возжечь (pf of возжигать); возжигать (impf of возжечь)
Gruzovik, nief. запаливать (impf of запалить); припаливать (impf of припалить); припалить (pf of припаливать)
Gruzovik, syst. разжечь (pf of разжигать)
górn. производить зажигание огнепроводных шпуров
hutn. разжечь
hutn., makar. разжигать
komp. освечивать
mor. запускать (ракетный или газотурбинный двигатель)
mot. светить
nief. запаливаться; запалиться; припаливать; припаливаться; припалиться; припалить
prawo m. зажигаться
slang отбыть; уехать (особенно быстро)
syst. зажечь (инициировать горение (4.46) iso.org Natalya Rovina); воспламенить (инициировать горение пламенем (4.148) iso.org Natalya Rovina)
techn. корректировать огонь; поджигать; зажигаться (о лампе); затопить (печь); освещать
wojsk. запускать (двигатель Киселев); зажигать; опускаться
zasob. высвечивать
свет light [laɪt] czas.
mot. зажигать
light a fire, candle, etc [laɪt] czas.
Gruzovik, dial. вздуть (pf of вздувать); вздувать (impf of вздуть)
light a stove [laɪt] czas.
Gruzovik, kulin. затопить (pf of затоплять); затоплять (impf of затопить)
light of cigarette, pipe, etc [laɪt] czas.
Gruzovik закуриться (pf of закуриваться)
of birds light on a branch, etc [laɪt] czas.
Gruzovik налетать (impf of налететь)
light [laɪt] przym.
Gruzovik холодный (of a garment, blanket, etc.); мелкий (мелкий дождь – light drizzle); небольшой; пухлый; пышный; ходкий; эфирный
posp. ветреный; довольный; неважный; поверхностный; бредящий; мягкий (of punishment, a sentence, etc.; easy to bear, suffer or do); неглубокий (of sleep); салонный; холодный (of a garment, blanket, etc.); несерьёзный; облёгченный; распущенный; чувствующий головокружение; неударный; неполновесный (of less weight than it should be • The load of grain was several kilos light); подвижный (lively or agile • She was very light on her feet); развлекательный (cheerful; not serious); светлый (having light; not dark; (of a colour) pale; closer to white than black • The studio was a large, light room; light green); бледный (о цвете); нетяжёлый; слабый (об ударении); тонкий; некрепкий (о напитке); неплотный; необременительный; легкомысленный; непостоянный; весёлый; чуткий (of sleep); ясный; пустой; легковесный; рыхлый (о почве; (of soil) containing a lot of sand); быстрый (о движениях); безударный (о слоге, звуке); легковой (ABelonogov); беспечный; белый (вино); малотоннажный (By 2016, they would have to reach an average of 39 miles per US gallon for passenger cars, and 30 miles per gallon for light lorries. BBC Alexander Demidov); светло (light-, как компонент сложных); незначительный; мелкий; лёгкий (I bought a light suitcase for plane journeys; Next time the punishment will not be so light; a light meal; Aluminium is a light metal; light music); огневой; огненный; пухлявый; ручной (о багаже)
altern. маловеский
archit. светлого цвета
bizn. несущественный; неполновесный; рассчитанный на небольшую нагрузку; облегчённого типа
bud. неглубокий
chem. неконцентрированный (anutka-nezabutka); эфирный
degust. лёгкий
dial. слабкий
ekol. редкий (о растительности)
geofiz. негустой
Gruzovik, altern. маловеский (= маловесный); маловесный
Gruzovik, bizn. маловесный
Gruzovik, daw. гривуазный; ярый
Gruzovik, nief. пухлявый
inżyn., daw. облегчённый (о конструкции, о сварном шве и т.д.); тонкий (о снимаемой стружке, о линии и т.д.)
kontr. нетрудный (о работе); облегчённый (о конструкции); лёгкий (по весу)
kulin. воздушный; хорошо поднявшийся (о тесте)
makar. без груза; светлый (о пиве); лёгкий (о пище)
mat. несложный (напр., о задаче); световой
micr. светлый (A theme that consists of a light background)
mor. освещаемый; звёздный
mot. тонкий (о линии); малотоннажный (MichaelBurov)
nawig. слабый
nief. ходкий
oprogr. с усечённым набором функциональных возможностей (Alex_Odeychuk)
polim. маловязкий
prod. светлый (о цвете вина, пива); легко пьющийся (о вине, напитке)
przem. редкий (о лесе); редкостойный
przen. праздный (Abysslooker)
roln. яйценосный; яйценоский; лёгкий (о породе кур)
ropa / r. неполностью отпрессованный
skór. рыхлый; не полностью отпрессованный
slang голодный; не имеющий конкретной суммы денег; не имеющий или потерявший желаемый предмет (или нужное количество чего-то); ненагруженный; весящий меньше положенного; давно не евший; не имеющий достаточного количества; не имеющий желаемый предмет (или нужное количество чего-то); не потерявший желаемый предмет (или нужное количество чего-то); задолжавший деньги; с лёгкой ношей
techn. светлый; облегчённый вариант (ART Vancouver)
technol. минимальный
torp. лёгкий (на вес)
wierc. облегчённый; холостой; без нагрузки
wojsk. подвижный
wojsk., techn. холостой (без нагрузки)
włók. яркий
zaut. малый; текучий; низкой вязкости
lighter ['laɪtə] przym.
Gruzovik полегче
posp. облёгченный (Artjaazz); более светлый
bud. лихтерный
of sleep light [laɪt] przym.
Gruzovik неглубокий
light [laɪt] przysł.
posp. налегке (You move around as much as we do, you learn to live light, hon. ART Vancouver); легко
used with colors light [laɪt] przysł.
posp. светло-
light [laɪt] onomatopeja
dźwięk. сверк (Звукоподражание (ономатопея) комиксах и манге. suburbian); светь (Звукоподражание (ономатопея) комиксах и манге. suburbian)
 Angielski tezaurus
light [laɪt] skr.
skr. lt
wojsk., skr. lgt
lights [laɪts] rzecz.
arch. the lungs (plural only • But forst him gape and gaspe, with dread aghast, / As if his lungs and lites were nigh asunder brast. (1596) wiktionary.org[…] / hard puffing breasts and dance-o'erwearied lungs. / And truly had the crier will'd to shout / The doughty Piper's name through polish's trump, / His breath had not suffic'd to twang it out, / So did the poor man's lights puff, pant, and jump / […] (1838))
przetw., zaw. the lungs being lighter than adjacent parts, now chiefly of an animal (plural only • A hog's lights (or lungs), spleen, and brain found their way into dishes, as did the heart, liver, kidneys, and head, all considered delicacies. Even the feet, ears, and tail were eaten. The hooves were boiled to make glue. wiktionary.org)
LIGHT [laɪt] skr.
skr., relig. Letting In Gods Holy Truth; Living In Good Health Together
skr., technol. Life cycle Global HyperText
light
: 17701 do fraz, 364 tematyki
Aerohydrodynamika14
Aeronautyka6
Agrochemia10
Akustyka3
Amerykański używanie38
Anteny i falowody14
Apollo-sojuz10
Architektura54
Artyleria29
Artyleria przeciwlotnicza2
Astrofizyka7
Astronautyka296
Astronomia86
Australijski używanie5
Badania nieniszczące40
Banał/konwencja1
Bankowość5
Barwniki4
Beton1
Bezpieczeństwo i higiena pracy24
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych3
Biblia, biblijny13
Bibliotekarstwo27
Biochemia4
Biofizyka2
Biologia55
Biologia molekularna2
Biotechnologia16
Biznes12
Boks9
Botanika4
Broń i rusznikarstwo20
Broń masowego rażenia8
Browar1
Brytański używanie4
Brytyjska odmiana języka angielskiego2
Buddyzm1
Budowa mostu5
Budownictwo455
Cement8
Chemia84
Chemia analityczna80
Chemia fizyczna9
Chemia organiczna2
Chłodzenie4
Chromatografia7
Chrześcijaństwo18
Cyrk1
Cytaty i aforyzmy4
Cytologia1
Dawniej27
Degustacja wina1
Destylacja6
Dialekty a topolekty8
Drobiarski1
Dyplomacja11
Dziennikarstwo terminologia1
Edukacja3
Egzekucja prawa3
Ekologia30
Ekonomia32
Elektrochemia5
Elektronika464
Elektronika kwantowa147
Elektronika wysokiej częstotliwości2
Elektryczność10
Energia jądrowa i termojądrowa35
Energia słoneczna20
Entomologia, owadoznawstwo4
Eufemistycznie1
Ezoteryka1
Fantastyka i fantasy6
Farmacja i farmakologia22
Farmakologia20
Figura retoryczna19
Finanse2
Fizjologia1
Fizyka194
Fizyka ciała stałego2
Fizyka jądrowa15
Fizyka wysokich energii10
Folklor2
Fotografia42
Fryzjerstwo2
Genetyka10
Genetyka molekularna3
Geodezja8
Geofizyka44
Geografia6
Geologia29
Giełda papierów wartościowych1
Gleboznawstwo2
Górnictwo56
Grafika komputerowa1
Handel2
Helikoptery1
Hi-fi6
Historia8
Hodowla ryb hodowla ryb11
Hodowla zwierząt15
Hokej na lodzie4
Hotelarstwo2
Hutnictwo105
Hydroakustyka1
Hydrobiologia2
Hydrografia1
Hydrologia10
Ichtiologia5
Idiom81
Immunologia27
Implantologia stomatologiczna1
Internet1
Inżynieria cieplna14
Inżynieria elektryczna90
Inżynieria hydrauliczna1
Inżynieria materiałowa1
Inżynieria mechaniczna28
Inżynieria radiowa167
Ironicznie1
Jachting9
Jazda na rowerze inna niż sport1
Język angielski2
Język włoski2
Językoznawstwo4
Jubilerstwo3
Kable i produkcja kabli135
Karaczaganak1
Karta charakterystyki materiału2
Kartografia30
Kaspijski10
Kinematograf i filmologia94
Klasyfikacja handlowa5
Kolejnictwo120
Komputery28
Komunikacja8
Komunikacja mobilna i komórkowa6
Konstrukcje budowlane3
Kontrola jakości i standardy25
Kontrola ruchu3
Kościelny3
Kosmetyka i kosmetologia4
Krawiectwo i przemysł odzieżowy3
Kryminalni1
Książkowy styl / literacko2
Księgowość1
Kulinaria25
Laboratoryjny1
Lakierki1
Lasery29
Leśnictwo62
Literatura14
Logistyka12
Lotnictwo405
Lotnictwo wojskowe6
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego27
Ludowy1
Magazyn1
Makarowa1442
Marketing1
Marynarka wojenna5
Matematyka63
Materiały budowlane2
Meble i meblarstwo3
Mechanika37
Mechanika kwantowa16
Medycyna335
Medycyna laserowa21
Medycyna lotnicza41
Metaloznawstwo1
Meteorologia62
Metrologia41
Microsoftu18
Mikrobiologia4
Mikroelektronika36
Mikroskopia14
Mineralogia4
Mitologia1
Młodzieżowy1
Molikpaq4
Morski488
Motocykle1
Motoryzacja513
Muzyka7
Myślistwo i łowiectwo7
Nanotechnologia295
Napoje1
Narzędzia2
Narzędzia maszynowe2
Nato7
Naukowy7
Nawigacja111
Neurologia1
Nieformalny117
Nieruchomość4
Niezawodność2
Nurkowanie3
Obraz7
Obróbka drewna26
Obuwie2
Oceanografia12
Ochrona środowiska1
Odlewnia1
Odzież3
Okrętownictwo56
Okręty podwodne1
Okulistyka2
Olej i gaz46
Oleje i smary1
Onkologia4
Opakowanie36
Opieka zdrowotna3
Oprogramowanie5
Optyka53
Organizacja narodów zjednoczonych8
Organizacja pracy2
Ornitologia3
Oświetlenie inne niż kinowe127
Paragliding5
Perfumy29
Płazy i gady2
Podniośle4
Podnoszenie ciężarów1
Poetycko4
Pojazdy ciężkie1
Pojazdy opancerzone97
Pola naftowe19
Policja6
Poligrafia163
Polimery81
Polityka22
Polityka zagraniczna1
Półprzewodniki6
Pospolicie2508
Powiedzenie2
Praktyka notarialna2
Prawo27
Prawo cywilne1
Prawo gospodarcze1
Prawo morskie i prawo morza21
Produkcja19
Produkcja przyrostowa i druk 3d3
Produkcja wina12
Programowanie46
Projekt1
Promieniowanie radioaktywne19
Przemysł1
Przemysł aluminiowy3
Przemysł celulozowo-papierniczy11
Przemysł chemiczny3
Przemysł energetyczny60
Przemysł krzemianowy24
Przemysł spożywczy21
Przenośnie78
Przestrzeń1
Przetwórstwo mięsa4
Przysłowie46
Psychologia12
Public relations10
Publikatory środki masowego przekazu407
Radiografia2
Radiolokacja3
Rakiety8
Reklama74
Religia38
Rentgenografia10
Retoryka16
Roboty drogowe40
Robotyka27
Rolnictwo91
Ropa / ropa naftowa136
Rozmnażanie koni6
Ruch drogowy12
Rurociągi4
Rynek walutowy1
Rzadki, rzadko używany13
Sachalin38
Sachalin r2
Sadownictwo2
Sejsmologia5
Sieć komputerowa2
Silniki1
Skóra30
Skrót3
Slang55
Slang związany z narkotykami2
Socjologia2
Sok roślinny2
Spawalniczy4
Spektroskopia4
Sport20
Sprawy zagraniczne5
Sprzęt agd81
Sprzęt do oświetlenia filmów3
Sprzęt filmujący1
Sprzęt kinowy3
Ssaki1
Stany zjednoczone1
Stolarstwo1
Stomatologia82
Strzelectwo sportowe1
Sygnalizacja2
System energetyczny6
Systemy bezpieczeństwa73
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem53
Szachy10
Szkocki angielski2
Sztuka8
Teatr12
Technika i technologia1961
Technologia informacyjna161
Technologia ropy i gazu17
Technologia sap.1
Teledetekcja1
Telefonia2
Telekomunikacja126
Telewizja20
Tengiz9
Tenis stołowy2
Tłumaczenie wyjaśniające3
Torpedy19
Towar rolkowy10
Transport200
Traumatologia1
Turbiny spalinowe2
Turystyka3
Tworzenie się lodu2
Tworzywa sztuczne6
Ubezpieczenie4
Udogodnienia2
Ufologia1
Uniwersytet1
Urządzenia medyczne108
Urządzenia pomiarowe18
Użyteczności publicznej8
Węgiel2
Weterynaria2
Wiercenie53
Windy1
Włókiennictwo46
Wojskowość1187
Wulgaryzm9
Wydobywanie złota7
Wyposażenie biura5
Wystawy1
Zakłady przeróbki oleju36
Zakłady przetwarzania gazu5
Zapasy2
Żargon1
Żargon wojskowy5
Żartobliwie6
Zarządzanie1
Zasoby ludzkie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody21
Zasoby wodne1
Zautomatyzowany sprzęt206
Zawodowy2
Zegarmistrzostwo1
Żeglarstwo5
Znaczenie kontekstualne3
Znak towarowy1
Zoologia1
Zootechnika1
Żyroskopy5
Żywice2

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link