навал (S. Manyakin)

подпираться (impf of подпереться); подпереться (pf of подпираться)

надавить на (in South Dakota he leaned on Representative John Thune – who was also planning a run for governor – to get out of the race Olga Okuneva); подпереться; полагаться (на кого-либо Johnny Bravo); опираться (на кого-либо, что-либо); полагаться на (на кого-то, на что-то vogeler); делать акцент на (Ремедиос_П); зависеть; припугнуть; запугать; опора (полагаться на кого-либо Johnny Bravo)

Игорь Миг

делать упор на; сделать упор на; акцентировать

amer.

оказывать давление (someone – на кого-либо • The Prime Minister’s been leaning pretty heavily on her to resign. Val_Ships); положиться на (кого-либо • have somebody to lean on Val_Ships); доверять (have faith in • they have learned to lean on each other for support Val_Ships)

Gruzovik, dial.

попираться

makar.

наваливаться; навалиться; налегать (на); налечь (на); оказывать давление; оказывать нажим; опереться; опираться; опираться на (кого-либо, что-либо); основываться; полагаться на (кого-либо, что-либо); прислоняться

mat.

налегать; упереть; упирать; налечь

nief.

дожимать (заставлять кого-либо в конечном итоге сделать что-либо – to make someone do something • Он пока не согласился подписать контракт, но мы его дожмём. – He still hasn't agreed to sign the contract, but we'll put the squeeze on him until he does.)

nief., przen.

давить на (to put pressure on someone in order to make them do something • The Prime Minister's been leaning pretty heavily on her to resign. Val_Ships)

slang

рейд на преступников; принуждать; угрожать; вымогать; шантажировать; избить; заставлять

lean something on

posp.

опереть; опирать (with на or о + arc.)

lean-on

: 93 do fraz, 14 tematyki

Boks	5
Dyplomacja	1
Lekkoatletyka	1
Lotnictwo	2
Makarowa	22
Matematyka	5
Nieformalny	3
Piłka nożna	1
Pospolicie	47
Programowanie	1
Przysłowie	1
Publikatory środki masowego przekazu	1
Transport	1
Zasoby ludzkie	2

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link