Angielski ⇄ Japoński Niemiecki Rosyjski +

laboriously [lǝ'bɔːrɪǝslɪ] przysł. akcenty
posp.	старательно (Abysslooker); трудоёмко (Svetozar); с трудом (supercreator); еле-еле (Rudnicki); трудно; утомительно; трудолюбиво
Gruzovik, nief.	копотливо
mat.	тщательно
nief.	нарочито (laboriously slow manner freechoice); вычурно (laboriously slow manner freechoice)

laboriously : 4 do fraz, 2 tematyki

Nieformalny	3
Pospolicie	1