Angielski ⇄ Bułgarski Niemiecki Rosyjski Serbska łacina Ukraiński +

keep one's pecker up akcenty
posp.	не вешать носа; не унывать (Anglophile); не падать духом (Anglophile); держать хвост пистолетом (Anglophile); держаться молодцом (Anglophile)
makar.	держать хвост пистолетом; держаться молодцом; не падать духом; не унывать
makar., nief., ang.	не вешать нос
wulg.	быть оптимистом (см. pecker)

keep pecker up : 10 do fraz, 5 tematyki

Idiom	3
Nieformalny	2
Pospolicie	2
Wulgaryzm	2
Żartobliwie	1