SłownikiForumKontakt

Google | Forvo | +
do fraz

keep in

['ki:p'ɪn]
akcenty
Gruzovik додержать (pf of додерживать); додерживать (impf of додержать)
posp. держаться края дороги (to stay close to the side of a road etc.); заставлять сидеть (в помещении); оставлять без обеда; не выпускать (из дому; not to allow to go or come out or outside • The teacher kept him in till he had finished the work); оставлять после уроков (школьника); поддерживать (огонь); не выходить; заключать; оставлять после уроков; заставлять сидеть дома (больного); держаться внутри (чего-либо); хранить; поддерживать; додержат (until); додерживаться (until); сдерживать (чувства); оставаться внутри; оставаться дома; скрывать; скрываться; удерживать; унимать; униматься; содержать; снабжать
eduk. оставлять после уроков (after school)
Gruzovik, nief. засадить (pf of засаживать); засаживать (impf of засадить)
makar. поддерживать хорошие отношения с (with; кем-либо); согласовываться (with); "снять разрядку" (указание в корректуре); задерживать; задерживать после уроков (о школьнике); не показывать (волнения и т. п.); оставлять после уроков (о школьнике); поддерживать (огонь, отношения); сдерживать; держать внутри; держаться внутри; продолжать гореть (об огне в камине и т. п.); не расходиться (with)
nief. засаживаться
poligr. снять разрядку (указание в корректуре)
keep in!
posp. не выходите!; не высовывайтесь!
keep someone in ['ki:p'ɪn]
posp. не разрешать гулять (кому-либо; напр., детям или домашним животным; My parents always keep me in if I do badly at school. – Мои родители всегда не разрешают мне гулять, если я плохо справляюсь в школе. TarasZ); держать взаперти (кого-либо (The king kept in the princess to prevent everybody from falling in love with his loveliest daughter. – Король держал принцессу взаперти, чтобы не допустить, чтобы кто-то влюбился в его милейшую дочь. TarasZ); держать взаперти (кого-либо; The king kept in the princess to prevent everybody from falling in love with his loveliest daughter. – Король держал принцессу взаперти, чтобы не допустить, чтобы кто-то влюбился в его милейшую дочь. TarasZ)
keep someone in something ['ki:p'ɪn]
posp. обеспечивать (кого-либо, чем-либо (Her prize money kept her in new clothes for a year. – Её призовые обеспечивали её новой одеждой на протяжении года. TarasZ); обеспечивать (кого-либо, чем-либо; Her prize money kept her in new clothes for a year. – Её призовые обеспечивали её новой одеждой на протяжении года. TarasZ)
keep in something ['ki:p'ɪn]
posp. держать в себе (что-либо; to keep in [an emotion / a feeling] – держать в себе [эмоцию / чувство]; There was no point in keeping in his feelings. – Было бессмысленно держать в себе свои чувства. TarasZ)
keep-in
bibliot. "снять разрядку" (указание в корректуре)
keep in
: 1011 do fraz, 72 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie3
Astronautyka3
Banał/konwencja2
Bankowość7
Biznes9
Budownictwo8
Chrześcijaństwo1
Dyplomacja5
Edukacja1
Egzekucja prawa1
Ekonomia13
Figura retoryczna19
Finanse3
Fizyka2
Górnictwo2
Handel1
Hodowla zwierząt2
Idiom23
Internet3
Język angielski5
Kaspijski2
Kolejnictwo7
Komunikacja2
Księgowość1
Literatura2
Logistyka5
Makarowa236
Matematyka12
Microsoftu1
Morski4
Naukowy2
Nawigacja3
Nieformalny29
Oceanografia1
Oficjalnie2
Okrętownictwo4
Olej i gaz4
Opakowanie1
Ordynacyjny1
Patenty1
Pojazdy opancerzone1
Pospolicie466
Prawo18
Programowanie6
Przenośnie12
Przysłowie6
Psychologia2
Publikatory środki masowego przekazu4
Retoryka3
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa5
Rzadki, rzadko używany2
Slang5
Sok roślinny1
Sport5
Stosunki międzynarodowe1
Styl biznesowy1
Systemy bezpieczeństwa2
Szachy1
Sztuczna inteligencja1
Technika i technologia12
Tenis1
Torpedy1
Transport1
Właściwy i obrazowy3
Włókiennictwo1
Wojskowość11
Wulgaryzm1
Żargon1
Zautomatyzowany sprzęt1
Zwrot grzecznościowy1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link