SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
do fraz

instability

['ɪnstə'bɪlɪtɪ] rzecz.
akcenty
Gruzovik ветреность; переменность
posp. отсутствие стабильности; неустойчивость; непрочность; непостоянство; неуравновешенность (lack of stability or steadiness e.g. of personality); текучесть формовочной смеси; переменчивость (Morning93); свойство вызывать подражание; превратность
badan. текучесть (непостоянство)
budow. нарушение потеря устойчивости
daw., przen. шатость
ekol. неравновесие
europ. подверженность резким колебаниям
gen. нестабильность (постоянное изменение структуры хромосомы, её отдельного локуса или группы локусов, возникающее спонтанно или под действием некоторых мутагенов; признаком Н. является сохранение потенциальной возможности таких изменений в ряду клеточных поколений; явление, вероятно, близкое к Н., проявляющееся спонтанно, было описано на кукурузе Б. Мак-Клинток при открытии системы активации-диссоциации dimock)
Gruzovik, nief. расхлябанность
Gruzovik, przen. шаткость; шатость
księg. нестабильность (курса валюты Andrew052)
makar. изменчивость; нестационарность
mat. негрубость; расшатанность; иегрубость; текучесть
med. нестабильность; подвижность; лабильность
meteorol. неустойчивость (атмосферы, воздуха)
perf. нестойкость
polityk. напряженность (например, в регионе Logofreak)
techn. нарушение устойчивости; потеря устойчивости; неуравновешенность
urządz. рыскание
wytrz. зыбкость
włók. нарушение непрерывности
β-instability rzecz.
fiz.jądr., radioakt. бета-неустойчивость
radioakt. β-неустойчивость; бета-инстабильность; β-инстабильность
instabilities rzecz.
techn. неустойчивые решения (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
telekom. неустойчивости (oleg.vigodsky)
mental instability ['ɪnstə'bɪlɪtɪ] rzecz.
posp. неуравновешенность
instability
: 1376 do fraz, 116 tematyki
Aerodynamika1
Aerohydrodynamika55
Aeronautyka2
Agronomia1
Akustyka3
Anteny i falowody1
Apollo-sojuz15
Astrofizyka2
Astronautyka46
Astronomia12
Badania i rozwój1
Badania nieniszczące29
Badanie kliniczne1
Bankowość3
Biologia1
Biznes3
Budownictwo18
Chemia1
Chirurgia3
Chłodzenie4
Cytaty i aforyzmy1
Dyplomacja9
Edukacja1
Ekologia2
Ekonomia17
Elektrochemia1
Elektronika104
Elektronika kwantowa7
Finanse3
Fizjologia1
Fizyka220
Fizyka jądrowa2
Fizyka wysokich energii3
Genetyka1
Genetyka molekularna6
Geofizyka11
Geografia1
Giełda papierów wartościowych1
Górnictwo1
Handel1
Helikoptery6
Historia1
Hutnictwo2
Hydrologia2
Immunologia2
Inżynieria cieplna1
Inżynieria elektryczna3
Inżynieria hydrauliczna1
Inżynieria radiowa9
Kable i produkcja kabli1
Kaspijski1
Komunikacja1
Księgowość1
Lasery1
Leśnictwo1
Lotnictwo67
Makarowa95
Matematyka31
Mechanika6
Media społecznościowe14
Medycyna37
Meteorologia12
Metrologia22
Microsoftu1
Mikroelektronika1
Morski20
Motoryzacja4
Nadprzewodnictwo1
Nanotechnologia45
Naukowy3
Nawigacja3
Nieformalny1
Obróbka drewna2
Oceanografia1
Okrętownictwo3
Okręty podwodne2
Olej i gaz14
Onkologia1
Optyka4
Papiery wartościowe2
Perfumy2
Pola naftowe1
Polimery2
Polityka16
Polityka zagraniczna1
Półprzewodniki1
Pospolicie10
Promieniowanie radioaktywne3
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł energetyczny31
Przemysł krzemianowy1
Przestrzeń35
Psychiatria1
Publikatory środki masowego przekazu9
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Reklama5
Religia1
Ropa / ropa naftowa3
Sejsmologia1
Silniki elektryczne1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Sprawy zagraniczne1
Sprzęt agd1
Systemy bezpieczeństwa3
Systemy operacyjne1
Technika i technologia138
Technologia informacyjna3
Telekomunikacja6
Transport31
Trybologia4
Urologia1
Wiercenie12
Wojskowość13
Zakłady przetwarzania gazu1
Zautomatyzowany sprzęt13
Żyroskopy1