SłownikiForumKontakt

   Angielski Rosyjski +
Google | Forvo | +

czasownik | przymiotnik | do fraz

insert

[ɪn'sɜ:t] czas.
akcenty
Gruzovik вставлять; вправить (pf of вправлять); вставляться (intrans); наносить; включать (impf of включить); заправить (pf of заправлять); натыкать; привносить (impf of привнести); продевать (impf of продеть); вмещать (impf of вместить); вместить (pf of вмещать); вправливать
posp. завести (Alexander Demidov); вводить (вставлять одно в др.); вносить дополнения (в рукопись); публиковать (в газете); включаться (in); включить (in); включиться (in); влагаться; внестись; вноситься; вписываться; вправляться; вставиться; закладываться; указывать (Alexander Matytsin); припечатываться; заактировать (in a document, etc); вкладывать; помещать (He inserted the money in the parking meter; An extra chapter has been inserted into the book; They inserted the announcement in the newspaper); вставить; вписывать; вписать; вносить (in a document); поместить; вносить исправления (в рукопись); внести дополнения; нанести; натыкать; поместить (статью, объявление – в газете и т.п.); вкладываться; заправлять; вставить между (чем-л.); включить между (чем-л.); поместить между (чем-л.); прибавить; внести (in a document); врезаться (with в + arc.); врезываться; дописать (Lialia03); наносить (на карту); припечатать; заправиться; наткнуть; поместиться; помещаться; припечатывать; продевать; продеть; прокладывать (between); прокладываться (between); проложить (between); привнести; привносить; привноситься; продеваться
Игорь Миг внедрять
astronaut. ввести; выводить; помещать (на орбиту)
bibliot. вставлять (карточки)
biol. встраивать
bizn. включить (в документ алешаBG); указать (Alexander Matytsin)
chir. врастать (mazurov)
dypl. вносить (пункт, предложение в документ и т.п.)
elektron. включить; монтировать
farm. вставлять (in, into, between)
Gruzovik, daw. вставливать
Gruzovik, nief. уторкать
Gruzovik, poligr. припечатать; вверстать (pf of ввёрстывать); ввёрстывать (impf of вверстать)
Gruzovik, właśc. ввернуть (pf of ввёртывать); ввёртывать (impf of ввернуть, ввертеть); ввертеть (pf of ввёртывать)
inżyn. вправлять
kartogr. наклеивать подписи
kartogr., druk. вставлять (строку, знак)
kontr. вводить (данные)
leśn. вставлять заплату из шпона
makar. включать (напр., в цепь); вставлять (одно в другое); подставлять (напр., в уравнение); вкладывать (класть, вставлять)
mat. влагать; вложить; внести; вставить (in); вставлять (in); заложить; производить подстановку; помещать; подставлять
med. вводить (напр., вакцину)
mor. включать (в цепь)
nurk. вклеивать
patent. вставлять; объявлять; объявить
poligr. вверстать; ввёрстываться; вставлять (дополнительные элементы в книгу); помещать объявление (в газете, в журнале)
polim. помещать внутрь
polit. вносить
praw. приводить (the paragraph headings are inserted for convenience – заголовки приведены для удобства sankozh)
przestrz. выводить на орбиту
publ. вводить
robot. запрессовывать (деталь)
ropa / r. запрессовывать; спускать (трубы в скважину)
sejsm. вводить данные в ЭВМ
techn. загружать (essence); включать; запрессовывать деталь; подставлять (в уравнение); устанавливать (компоненты)
technol. включать в сеть; подставлять в уравнение
telew. устанавливать; использовать вставку; врезать; использовать врезку
typogr. припечатать (листок); вставить (листок)
wojsk. десантировать; вдвигать; забрасывать (в тыл противника, в район боевых действий • It was a small team of five men inserted into enemy territory and gathering information on enemy movements.Two infantry squads from the 82nd Airborne Division will be inserted into enemy territory via a pair of UH-60 helicopters. 4uzhoj); забросить (в тыл противника, в район боевых действий • It was a small team of five men inserted into enemy territory and gathering information on enemy movements.Two infantry squads from the 82nd Airborne Division will be inserted into enemy territory via a pair of UH-60 helicopters. 4uzhoj)
włók. втачивать
włók., elektron. монтировать (компоненты)
zaut. вставлять ленту; помещать число; закладывать; вводить данные
insert between [ɪn'sɜ:t] czas.
Gruzovik прокладывать (impf of проложить); проложить (pf of прокладывать)
inserted [in'sə:tid] przym.
Gruzovik вписанный; вкладной; вносный
posp. прошивочный
bot., makar. вставочный
elektron. введённый (ssn)
geol. вставленный
mat. вложенный
pola n. вставной
progr. добавляемый (ssn)
inserted of linen, etc [in'sə:tid] przym.
Gruzovik прошивной
inserted
: 551 do fraz, 82 tematyki
Apollo-sojuz1
Architektura1
Astronautyka5
Badania nieniszczące1
Bazy danych4
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych3
Bibliotekarstwo9
Biznes2
Budowa mostu1
Budownictwo15
Chirurgia2
Dyplomacja5
Ekonomia2
Elektronika12
Farmacja i farmakologia1
Geologia1
Hutnictwo5
Implantologia stomatologiczna2
Inżynieria cieplna2
Inżynieria elektryczna4
Inżynieria materiałowa1
Inżynieria mechaniczna23
Językoznawstwo7
Kartografia2
Kaspijski4
Kolejnictwo1
Komputery6
Komunikacja1
Konstrukcje budowlane1
Księgowość1
Leśnictwo2
Lotnictwo3
Makarowa43
Marynarka wojenna1
Matematyka5
Mechanika6
Medycyna16
Microsoftu12
Mikroelektronika3
Morski1
Motoryzacja5
Nanotechnologia5
Nieformalny7
Obróbka drewna3
Obrona powietrzna2
Okrętownictwo5
Olej i gaz2
Opakowanie3
Poezja terminologia1
Pojazdy opancerzone2
Pola naftowe2
Poligrafia11
Pospolicie34
Prawo4
Produkcja3
Produkcja wina2
Programowanie14
Przemysł energetyczny3
Przestrzeń7
Psychiatria1
Publikatory środki masowego przekazu4
Reklama3
Ropa / ropa naftowa10
Skóra4
Spawalniczy1
Statystyka1
Stomatologia4
Systemy bezpieczeństwa1
Szachy1
Sztuczna inteligencja1
Technika i technologia48
Technologia informacyjna15
Technologia ropy i gazu1
Telekomunikacja1
Termin karciany2
Transport62
Użyteczności publicznej1
Wiercenie1
Włókiennictwo10
Wojskowość14
Zautomatyzowany sprzęt32
Żywice1