Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Angielski ⇄
Google | Forvo | +
do fraz
in the redakcenty
posp. "в минусе"; без денег; быть "в минусе"; быть в долгу; быть вынужденным занимать деньги; вынужденный занимать деньги; приносить убыток; сидеть без денег; работать в убыток; с отрицательным сальдо; в долгах (Anglophile); влезший в долги; превысивший кредит; убыточный
amer. задолжать (baiburin); нести убытки (They were operating in the red. Они несли убытки. We're in the red just now. Мы сейчас в долгах. baiburin)
bizn. в долгу
ekon. с убытком
giełd. в красной зоне (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
gry k. почти мёртв (о боссе/противнике, у которого есть полоска здоровья: "The boss is in the red now, keep attacking" ThirtyFirst)
księg. с задолженностью; в дефиците
prod. в кредите (Yeldar Azanbayev)
publ. показания измерителя волюма при превышении 100-й модуляции
slang расходов больше, чем доходов (Yeldar Azanbayev); дефицит (Yeldar Azanbayev); работать себе в убыток; иметь дефицит баланса; работать в долг; работать в условиях дефицита; работать при отсутствии денег; терпеть убытки; в минусе (Yeldar Azanbayev)
in the red: 105 do fraz, 23 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów3
Amerykański używanie3
Astronautyka1
Bankowość1
Biznes4
Budownictwo1
Dyplomacja1
Ekonomia7
Finanse2
Giełda papierów wartościowych1
Handel zagraniczny1
Makarowa30
Medycyna laserowa1
Nieformalny2
Organizacja narodów zjednoczonych1
Polityka3
Pospolicie31
Przysłowie1
Slang2
Technika i technologia1
Wojskowość1
Wulgaryzm4
Znaczenie kontekstualne3

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link | Sposoby wybierania języków