SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

hound

[haund] rzecz.
akcenty
posp. охотничья собака (a hunting-dog • The fox threw the hounds off the scent and escaped); гончая; собака (один из игроков в игре "заяц и собаки"); негодяй; один из игроков в игре; подлец; мерзавец; псина (ART Vancouver); гонкая собака; гончак; охотничая собака; не давать проходу (кому-либо); не давать прохода (VLZ_58); гончая собака
Gruzovik, kynol. охотничая собака
Gruzovik, mor. чикса (= чикс)
Gruzovik, myśl.łow. гончий; выжлец
Gruzovik, zool. гончак
kynol. охотничья собака (особенно, гончая)
makar. охотничья собака (особ. гончая)
mor. чикс (мачты); мачтовый бугель; оковка мачты; чикс мачты; чикса; ахткант (

Часть столбового топа мачты или стеньги, плавно выступающая с левой и правой сторон за цилиндрическую или коническую поверхность.

Ахтканты, верхние части которых так же называются чиксами, используются в качестве опоры для поддержания лонга-салингов и такелажа нижних мачт. bucanero)
; чикса мачты (вк); чикса на мачте
myśl.łow. выжлок (Супру); тявкуша (Супру)
nief. собакин; тявкуша; прохвост (VLZ_58)
roln. гончая (собака)
slang сосиска; учащийся колледжа (новичок); бабник (Vasq)
slang, makar. гончий пес; репортёр
hound [haund] czas.
posp. травить собаками; травить (собаками); преследовать; подвергать гонениям; натравливать; выживать (out of; откуда-либо); изгонять (с позором); подвергать преследованиям (to pursue or hunt (someone) • The film star was constantly hounded by newspaper reporters); дёргать (кого-либо vampirolog); охотиться с гончими; выловить; гнать собаками; загонять добычу (с помощью собак); не отставать (от кого-либо); подстрекать (к чему-либо); преследовать добычу (с помощью собак); донимать (кого-либо Jan1970); подстрекать (VLZ_58); охотиться с собаками; гнаться за (кем-л.); подвергаться преследованиям
Игорь Миг отслеживать; выследить; шпионить (за); доводить до; извести; компостировать мозги; гоняться за; третировать; досадить; наседать на (It's my job to hound people until I get the truth.); изобличить; допекать; досаждать; отследить
amer. парить мозги (Maggie)
Gruzovik, przen. заклёвывать (impf of заклевать); заклевать (pf of заклёвывать); затравить (pf of затравливать, травить)
makar. мешать (кому-либо); откуда-либо выживать (out of)
nief. загрызать; загрызть; капать на мозги (someone)
przen. науськивать; травиться; травить
przen., nief. заклевывать; заклевываться
slang надоедать; беспокоить
hound at, on, upon [haund] czas.
makar. науськивать
hound [haund] przym.
sport. последний
hound
: 376 do fraz, 41 tematyki
Amerykański używanie8
Astronomia1
Biologia10
Botanika20
Brytański używanie1
Giełda papierów wartościowych1
Grubiański1
Handel1
Historia1
Hodowla ryb hodowla ryb2
Hodowla zwierząt4
Ichtiologia59
Krzywy1
Kulturoznawstwo1
Kynologia69
Leśnictwo1
Literatura3
Makarowa31
Marynarka wojenna2
Meteorologia1
Mitologia2
Morski5
Myślistwo i łowiectwo4
Narciarstwo1
Nieformalny14
Niski rejestr1
Obrona powietrzna2
Okrętownictwo1
Poligrafia2
Pospolicie65
Przenośnie2
Publikatory środki masowego przekazu1
Rolnictwo7
Slang26
Stany zjednoczone1
Technika i technologia2
Włókiennictwo3
Wojskowość3
Wulgaryzm12
Żargon wojskowy3
Zoologia1