 |
| |||
| препятствие; задержка; заминка (в переговорах); вычет (из зарплаты); ограничение (Пахно Е.А.); помеха; преграда; держатель (A thing serving to hold something else in place:‘a curtain holdback' Bullfinch) | |||
| стопорное устройство пусковой установки | |||
| задержанный кредит (часть суммы ипотечной ссуды, которую кредитор удерживает у себя в момент совершения сделки, и которая подлежит передаче должнику после выполнения им установленных в кредитном договоре условий – типичными условиями такого рода являются выполнение на объекте недвижимости строительных и ремонтных работ, а также сдача в аренду определенного количества жилых помещений на этом объекте Lelicona) | |||
| удерживаемая банком часть кредита на строительство (выплачивается лишь по завершении строительных работ; обычно равна прибыли заёмщика raf) | |||
| удержание из зарплаты (MichaelBurov); удержание из вознаграждения (MichaelBurov); положение об удержаниях (MichaelBurov); положение об удержаниях из зарплаты (MichaelBurov); положение об удержаниях из вознаграждения (MichaelBurov) | |||
| окно (время между кинопремьерой и выпуском дисков) | |||
| предохранительное устройство (катапульты) | |||
| удерживаемая сумма ('More) | |||
| удерживающий механизм; замково-стопорное устройство | |||
| удержание (бурового снаряда в стволе скважины) | |||
| пережиток (a holdback from the old days joyand) | |||
| замково-стопорный механизм (пусковой установки) | |||
| замо́к | |||
| задерживание; удержание; задерживающее устройство; участок, полоса на конце трубы без покрытия (Tsarikovskaja); опора; поддержка | |||
| задержник (устройство для удержания самолёта с работающими двигателями на палубе авианосца до начала взлёта. Киселев) | |||
| удерживание | |||
|
holdback : 43 do fraz, 18 tematyki |
| Aerohydrodynamika | 1 |
| Astronautyka | 10 |
| Bankowość | 1 |
| Chłodzenie | 2 |
| Ekonomia | 2 |
| Finanse | 7 |
| Finanse sap | 2 |
| Hutnictwo | 3 |
| Inżynieria mechaniczna | 1 |
| Lotnictwo | 1 |
| Oprogramowanie | 1 |
| Poligrafia | 1 |
| Pospolicie | 1 |
| Prawo | 2 |
| Przestrzeń | 1 |
| Publikatory środki masowego przekazu | 2 |
| Silniki odrzutowe | 1 |
| Technika i technologia | 4 |