SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
czasownik | przymiotnik | do fraz

hitch

[hɪʧ] czas.
akcenty
hitchhike; hitch a ride
posp. подвигать толчками; подталкивать; подтягивать; сцеплять; скреплять; зацепляться; прицепляться; прихрамывать; ковылять; подтянуть; зацепиться; прицепить (to); прицепиться; скрепить; подходить; жениться; подтягивать (часто hitch up); сцепить (inter); сцепиться (inter); сцепляться (inter); привязать; скрепляться; засечь (pf of засекать); засечься (pf of засекаться); зацеплять; прицеплять (with к, to; to fasten to something • He hitched his horse to the fence-post; He hitched his car to his caravan); тащить; зацепить; впрягать (to); впрячь (to); хромать; добираться автостопом (to hitch-hike • I can't afford the train-fare to London – I'll have to hitch)
amer. впрягать
amer., hist. привязывать (лошадь); запрягать; впрягать (лошадь)
badan. завязнуть (о режущем инструменте)
badan., nief. "подхватывать" (двигаться рывками)
bud. связывать
chem. прикреплять
dial. скакать; ходить вприпрыжку
Gruzovik, mor. крепить
Gruzovik, rozmn. засекаться (impf of засечься; of horse); засекать (impf of засечь; of horse); засечь (of a horse; pf of засекать); засечься (of a horse; pf of засекаться)
górn. вырубать
kolej. сцепить
makar. соответствовать; засекаться (о лошади)
mor. накладывать узел; гнездо для крепи; наложить узел; поступать на службу; привязывать трос (к рангоутному дереву, рыму); крепиться; наложить увёл; завязать; прихватить; запутаться; засечься (о лошади); переходить; передвигаться
mor., daw. вздёргивать вверх
mot., nief. путешествовать на попутных машинах; подъехать на попутной машине (В.И.Макаров); ездить автостопом; голосовать (на дороге В.И.Макаров); просить подвезти (В.И.Макаров); ехать автостопом (hitchhike Andrey Truhachev)
nief. согласовываться; вязаться; согласоваться
ropa / r. захватывать; двигаться рывками
siln. останавливаться внезапно
slang поступить на военную службу; вступать в брак
techn. двигать рывками; прикрепляться; закреплять
techn., daw. задеть; подвигаться; передвигаться толчками; запрягать (лошадь)
wojsk., daw. сталкивать; сдвигать; привязывать; прицеплять
wojsk., techn. создавать помехи; вязать
żarg. поступать на военную службу (MichaelBurov)
hitched [hɪʧt] przym.
posp. замужняя
amer., slang женатый
chem. захваченный
fiz. подтянутый
wierc. сцепленный
 Angielski tezaurus
HITCH [hɪʧ] skr.
skr., opiek. Healthcare Interoperability Testing and Conformance Harmonisation
hitched
: 742 do fraz, 55 tematyki
Alpinizm3
Amerykański używanie11
Astronautyka1
Badania nieniszczące1
Biznes3
Budowa mostu2
Budownictwo19
Cytaty i aforyzmy1
Dialekty a topolekty1
Ekologia1
Eufemistycznie2
Figura retoryczna4
Geologia2
Górnictwo9
Hodowla ryb hodowla ryb6
Idiom11
Inżynieria elektryczna1
Jachting9
Kaspijski6
Kolejnictwo3
Komputery1
Leśnictwo3
Logistyka1
Lotnictwo1
Makarowa118
Morski50
Motoryzacja30
Nieformalny21
Okrętownictwo4
Olej i gaz1
Pojazdy opancerzone1
Polityka1
Pospolicie121
Przenośnie3
Przysłowie5
Publikatory środki masowego przekazu1
Retoryka1
Roboty drogowe2
Rolnictwo43
Ropa / ropa naftowa7
Rozmnażanie koni2
Slang7
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Technika i technologia128
Technologia ropy i gazu2
Telekomunikacja1
Transport14
Turystyka1
Użyteczności publicznej7
Wiercenie1
Włókiennictwo1
Wojskowość45
Wulgaryzm2
Żargon14
Zautomatyzowany sprzęt5