SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

hearing

['hɪ(ə)rɪŋ] rzecz.
akcenty
Gruzovik слуховое восприятие
posp. слух (the ability to hear • My hearing is not very good); предел слышимости (the distance within which something can be heard • I don't want to tell you when so many people are within hearing; I think we're out of hearing now); выслушивание (an act of listening • We ought to give his views a fair hearing); разбор (дела); заслушивание; слушанье; телефонный звонок (Merc); предоставление информации (Merc); осуществление связи (Merc); прослушивание; порог слышимости; слушание дела в суде; слышание (Darin_Gale); слушание (a court case • The hearing is tomorrow); разбор дела; аудиенция; аудиция
bizn. судебное заседание; судебная процедура; судопроизводство; разбирательство дела
dypl. протоколы заседаний (правительственных или парламентских комиссий конгресса США)
dypl., praw. заслушание
ekon. слушание (дела); судебный процесс
fizj. чуяние
Gruzovik, med. аудиция
Gruzovik, praw. выслушание (устаревший термин)
med. способность слышать; слуховая функция (BioGeo)
ochr.środ. слух (sense, The general perceptual behaviour and the specific responses made in relation to sound stimuli; Общее осознанное поведение и специфическая реакция на действие звукового раздражителя; чувство)
patent. разбор; судебное разбирательство; слушание дела; суд; разбирательство; допрос
praw. допрос в суде (особенно единолично судьей); устное разбирательство; приём заявителя или его поверенного в патентном ведомстве для участия в рассмотрении заявки; протоколы заседаний; приём поверенного заявителя в патентном ведомстве (для участия в рассмотрении заявки); заседание суда; слушание дела (A hearing is the trial of the case. Hearings are usually held in public. LT Alexander Demidov); приём заявителя в патентном ведомстве
praw., amer. рассмотрение (слушание Leonid Dzhepko); заседание (Leonid Dzhepko)
praw., calif. судебное разбирательство в присутствии обоих сторон и судьи, но без жюри
prawo k., amer. судебное заседание (Слушание, посвящённое рассмотрению определённого вопроса (например, о досудебном освобождении, снижении суммы залога, приобщении к делу каких-л. доказательств и т.д.))
przestrz. слух; слушание
rekl. слушание (дела в суде)
roln. чутьё
techn. слышимость
techn., daw. внятность
torp. рассмотрение (дела в суде)
hearings rzecz.
przem. заседания; слушания (напр., правительственных и др. комиссий по вопросам строительства и эксплуатации ядерных объектов)
court hearing ['hɪ(ə)rɪŋ] rzecz.
ekon. разбор дела (в суде); судебное заседание
sense of hearing ['hɪ(ə)rɪŋ] rzecz.
posp. слух
hear [hɪə] czas.
Gruzovik заслушать (pf of заслушивать); расслышать; слышать (impf of услышать); услыхать; заслушивать (impf of заслушать); внять (future not used; pf of внимать)
posp. получать письмо; слушать (to listen to for some purpose); получать известие; услышать; внимать; выслушать; узнать; выслушивать (A judge hears court cases; Part of a manager's job is to hear workers' complaints); получить известие; получить письмо; прослушать; получать сообщение; засыпать; послушать; узнавать; правильно; разбирать; получать известие; внимательно слушать; посещать (концерт, лекцию, проповедь); соглашаться (обыкн. в отриц. конструкциях); заслушиваться; наслушаться (a lot of); переслушать (all or a number of); переслушиваться (all or a number of); переслушивать (all or a number of); слышно; заслушивать (a report, speech, etc.); услыхать
amer. рассмотреть дело (He had to wait months before his case was heard. Val_Ships)
daw. слушивать
daw., nief. прочуять
dial. почуять; почуяться; чуяться; чуять
dypl. выслушать (делегацию и т.п.); заслушать официально; заслушать публично
dypl., praw. разбирать дело (на судебном заседании)
elektron. слышать; воспринимать на слух
Gruzovik, daw. послышать; прослышать; расслушать; расслыхать (= расслышать); прочуять
Gruzovik, dial. слухать; почуять (pf of чуять); слухаться; чуять (impf of почуять)
Gruzovik, nief. дослышать (clearly); заслышать; поиметь слух
lit. доноситься (о звуке либо шуме. Обычно в прошлом виде gz1968)
med. обладать слухом
nief. слыхать (used only in the past tense); прознавать (about); прознать (about); прослышать (about)
patent. заслушивать; заслушать; слушать; определять на слух (Мирослав9999)
praw. слушать дело (a case); разбирать (дело); рассматривать (в суде MichaelBurov); рассмотреть (в суде MichaelBurov); выслушивать (свидетелей и т.п.); заслушивать (свидетелей и т.п.)
przen. слушать (a case)
sąd (pr. слушать (дело)
techn. "слушайте"; "слушаю"
techn., daw. выслушивать
hear about [hɪə] czas.
Gruzovik, nief. прознать (pf of прознавать); прослышать; прознавать
hear about/of [hɪə] czas.
Gruzovik слыхать
hear all or a number of [hɪə] czas.
Gruzovik переслушивать (impf of переслушать); переслушать (pf of переслушивать)
hear a lot of [hɪə] czas.
Gruzovik наслушаться
hear someone, something [hɪə] czas.
makar. слышать (кого-либо, что-либо)
hearing ['hɪ(ə)rɪŋ] przym.
posp. слышащий (в отличие от глухонемого bellb1rd)
techn. слуховой
 Angielski tezaurus
hearing ['hɪ(ə)rɪŋ] rzecz.
praw. formal proceeding held before judge, a preliminary judicial examination; A formal court proceeding with the judge and opposing sides present, but no jury
Hearing ['hɪ(ə)rɪŋ] rzecz.
fizj., skr. H
HEAR [hɪə] skr.
skr. HearMe, Inc.; Higher Education Act Reauthorization
skr., eduk. Higher Education Achievement Report (Johnny Bravo)
skr., elektron. human error analysis record
skr., fizj., med. Hearing Education And Aural Rehabilitation
skr., med. hospital emergency ambulance radio
wojsk. human error analysis record
hearing
: 2462 do fraz, 131 tematyki
Akustyka28
Alternatywne metody rozwiązywania sporów3
Amerykański używanie4
Anatomia1
Aparat słuchowy3
Banał/konwencja6
Bezpieczeństwo i higiena pracy37
Biblia, biblijny3
Bibliotekarstwo1
Biologia2
Biurowość2
Biznes38
Broń masowego rażenia3
Brytański używanie2
Budownictwo8
Chirurgia1
Choroby2
Chrześcijaństwo8
Dawniej7
Dosłownie1
Dyplomacja30
Edukacja8
Ekologia3
Ekonomia20
Ekspresywnie1
Elektronika14
Europejski bank odbudowy i rozwoju3
Fantastyka i fantasy1
Farmakologia2
Fizjologia1
Geografia1
Geologia1
Głuchoślepota5
Górnictwo2
Historia1
Hodowla ryb hodowla ryb3
Hydrologia1
Idiom40
Imiona i nazwiska1
Inżynieria elektryczna1
Inżynieria mechaniczna2
Inżynieria radiowa1
Jachting1
Język fiński1
Kanada2
Karaczaganak1
Kardiologia1
Kaspijski1
Kinematograf i filmologia2
Komputery1
Komunikacja3
Krzywy1
Kynologia2
Leśnictwo2
Literatura3
Lotnictwo44
Makarowa337
Maszyny i mechanizmy3
Mechanika2
Medycyna150
Medycyna lotnicza21
Morski1
Motoryzacja2
Muzyka3
Naukowy1
Neuropathology2
Neuropsychologia1
Nieformalny69
Obrona powietrzna1
Ochrona środowiska6
Oficjalnie3
Oficjalny2
Olej i gaz6
Opieka zdrowotna3
Organizacje pozarządowe1
Otorynolaryngologia57
Patenty29
Pedagogika1
Podatki5
Policja1
Polityka13
Polityka zagraniczna1
Położnictwo1
Pospolicie810
Powiedzenie6
Praktyka notarialna12
Prawo262
Prawo karne18
Prawo pracy2
Prawo procesowe5
Produkcja4
Przemysł energetyczny3
Przenośnie7
Przestrzeń1
Przysłowie54
Psychiatria3
Psychologia14
Publikatory środki masowego przekazu9
Pulmonologia1
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Reklama3
Religia2
Retoryka1
Rzadki, rzadko używany4
Sachalin3
Sachalin r1
Sąd prawo2
Slang11
Socjologia2
Sport2
Systemy bezpieczeństwa5
Technika i technologia46
Technologia informacyjna3
Telefonia2
Telekomunikacja9
Telewizja1
Transport1
Traumatologia1
Turystyka1
Ubezpieczenie1
Unia Europejska1
Urządzenia medyczne33
Wojskowość1
Wybory1
Zaopatrzenie w wodę1
Żargon2
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody14
Zdrobniale1
Znaczenie kontekstualne3
Zwrot grzecznościowy2
Żyroskopy1