head-up and head-down transition

перенос взгляда лётчика сверху вниз и снизу верх (от лобового стекла к приборной доске и наоборот)