Angielski ⇄ Niemiecki Rosyjski Serbska łacina Ukraiński

haul over the coals akcenty
posp.	дать нагоняй (за что-либо); задать головомойку; дать нагоняй; делать выговор; сделать выговор; намылить голову; разделать под орех (Anglophile); задать головомойку (кому-либо); давать нагоняй (кому-либо); давать нагоняй; давать взбучку (кому-либо)
haul someone over the coals
makar.	давать нагоняй (кому-либо)
makar., iron.	вызвать кого-либо на лобное место (т. е. сделать выговор); вызывать кого-либо на лобное место (т. е. сделать выговор)
haul someone over the coals for something
makar.	дать нагоняй (за что-либо; кому-либо); намылить голову (кому-либо)

haul over the coals: 3 do fraz, 2 tematyki

Nieformalny	1
Pospolicie	2