SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +

czasownik | przymiotnik | do fraz

harmonize

['hɑ:mənaɪz] czas.
akcenty
posp. приводить в соответствие; соразмерять; гармонировать (with с + instr., with; to (cause to) be in harmony or agreement • The colours in this room harmonize nicely); гармонизировать (to add different parts to (a melody) to form harmonies); приводить в гармонию; соразмерить; настраивать; настроить; сойтись; жить в дружбе и согласии; согласовываться; сочетаться; достигать единообразие (Alexander Demidov); жить в мире (о семье, группе людей и т.п.); соизмерять; согласоваться; сходиться; согласовать; аранжировать; скорректировать (в значении "согласовать" Kinglet); слаженно петь; приводить к согласию; приводить в созвучие; играть (to sing or play musical instruments in harmony)
archit. согласовывать (что-либо с чем-либо); увязать
bizn. улаживать разногласия; упорядочить (Alexander Matytsin); сглаживать противоречия
broń. приводить оружие к нормальному бою (ABelonogov)
bud. гармонировать
daw. сочетаваться (with)
kontr. унифицировать (igisheva)
mat. гармонизировать (with)
muz. гармонизовать; гармонировать (быть созвучным, соответствовать чему-либо, сочетаться с чем-либо); слаженно играть; гармонизироваться; гармонизоваться; гармонизация
nief. скоординировать (о мероприятиях, задачах итд Andrey Truhachev)
przestrz. производить холодную пристрелку
techn. согласовывать
wojsk. соразмериться; состреливать
wojsk., daw. пристреливать (оружие)
zaut. координировать
harmonize with ['hɑ:mənaɪz] czas.
Gruzovik, daw. сочетаваться (= сочетаться)
harmonized ['hɑːmənaɪzd, 'hɑːrm-] przym.
posp. монизированный (rechnik)
kontr. унифицированный (igisheva)
muz. гармонизованный
przestrz. стандартизованный
harmonized
: 128 do fraz, 48 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Automatyczna kontrola1
Bankowość2
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Biznes7
Budownictwo2
Chemia4
Dyplomacja5
Ekonomia8
Farmakologia5
Finanse1
Gleboznawstwo1
Handel1
Handel zagraniczny1
Hodowla ryb hodowla ryb1
Inżynieria elektryczna1
Kanada2
Kaspijski2
Ład korporacyjny1
Logistyka2
Lotnictwo1
Makarowa1
Medycyna2
Międzynarodowy fundusz walutowy4
Morski1
Motoryzacja3
Muzyka2
Nazwa organizacji3
Odprawa celna5
Organizacja narodów zjednoczonych4
Podatki1
Polityka3
Pospolicie29
Prawo1
Produkcja1
Przemysł energetyczny1
Publikatory środki masowego przekazu1
Reklama1
Rolnictwo2
Ropa / ropa naftowa1
Systemy bezpieczeństwa1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Technologia sap.1
Transport międzynarodowy4
Ubezpieczenie1
Zakłady przetwarzania gazu2
Zwalczanie szkodników1
Związki handlowe1