SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | do fraz

hands

rzecz.
akcenty
posp. группа; команда судна; рабочие; аплодисменты; владение; попечение; рабочие руки; экипаж; "чистые руки"; честность и безупречность поведения; давай (Taras)
ekon. рабочий; экипаж (судна)
Gruzovik, przen. руки
Gruzovik, slang грабли
karc. расклад (карт)
księg. рабочая сила
makar. команда (судна); контакт между лошадью и всадником; обёрточная бумага
mor. экипаж судна
okręt. команда корабля; экипаж корабля
praw. работник; забота
przem. рабочая сила; обёрточная бумага (один из сортов)
wojsk., techn. команда (pl); рабочие (pl); экипаж (pl)
żarg. грабли
hand [hænd] rzecz.
Gruzovik отметчик; почерк; письмо
posp. рука; кисть (руки; мастерство, стиль (знаменитого) художника); крыло (семафора); работник; игрок; партия; передняя лапа; передняя нога; контроль; ловкость; умение; помощь (help; assistance • Can I lend a hand?; Give me a hand with this box, please); сторона; положение; источник (сведений и т. п.); стрелка часов; ладонь (как мера; a measure (approximately centimetres) used for measuring the height of horses • a horse of 14 hands); искусство; подпись; команда корабля; экипаж (судна); распоряжение; на свой лад; на свой манер; рабочий (asd); источник информации; владение; ширина ладони (как мера); ручка; стрелка (a pointer on a clock, watch etc. • Clocks usually have an hour hand and a minute hand); исполнитель; пригоршня; почерк; автор; искусник; манера исполнения; мастер своего дела; мастерство; умелец; рукописный шрифт (handwriting Andrey Truhachev); цена; торг; часть; стрелка (часов); компания; карты; указатель (изображение руки с вытянутым указательным пальцем); место; мастер; гроздь бананов; карты на руках у игрока; десять сантиметров; активная поддержка; согласие на брак; кисть руки (the part of the body at the end of the arm); помощник (a person employed as a helper, crew member etc.); член экипажа (a farm hand; All hands on deck); карты на руках (a set of playing-cards dealt to a person, у игрока • I had a very good hand so I thought I had a chance of winning)
bibliot. указательный знак в виде изображения руки
bizn. семестр
broń. рукоятка пистолета (ABelonogov); рукоятка револьвера (ABelonogov); рычаг поворота револьверного барабана (ABelonogov); шейка ложи (ABelonogov); шейка приклада (ABelonogov)
bud. крыло семафора; помощник
chem. указательная стрелка; обозначение хиральности молекулы (right-hand – правый энантиомер, left-hand – левый энантиомер pyrimidinka)
dypl. согласие; обещание; источник (сведений, информации и т.п.)
elektron. кисть; курсор-захват в виде ладони; курсор в виде ладони с функцией захвата и перемещения; инструмент для прокрутки изображения в графических редакторах; знак указателя; символ ☛; стрелка (напр. часов)
finans. рабочий исполнитель
Gruzovik, karc. игра
Gruzovik, nief. пядь
górn. мера длины (=10,16 см)
hist., makar. доля участка
inżyn. стрелка (прибора)
inżyn., daw. подъём (напр. винтовой линии)
karc. карты на руках (у игрока • We have added one card to our hand, Watson, but it needs careful playing, all the same ART Vancouver); сдача (SirReal); раздача (SirReal); карты в руке игрока; рука (четыре значения: сдача (во многих играх); начальные карты игрока (напр., в холдеме или омахе); стандартная покерная комбинация (в покере, напр., пара, две пары, стрит и т.п.); лучшая пятикарточная комбинация из доступных игроку карт (в покере) SirReal); карточная комбинация (Например, hand of poker VLZ_58); одна полная раздача в покере (начинающаяся с установки обязательных ставок и заканчивающаяся вскрытием карт и определением победителя Alex_Odeychuk); комбинация (Sasha_W)
kino. рабочий на съёмочной площадке; держатель
kontr. рабочая сила; ручной (об обработке)
leśn. обёрточная бумага
makar. лапа; связка; пучок; передняя нога (животного)
med. кисть руки
mor. рабочие руки; личная подпись; матрос; член команды корабля; экипаж судна; ладонь (мера длины, равная 4 дюймам); направление (вращения); хэнд (мера длины; 101,6 мм)
mot. стрелка прибора; направление
nawig. стрелка (напр. часов, прибора)
nief. пядень; пять
okręt. направление обмотки (левая или правая)
poligr. указательный знак в виде кисти руки; исполнитель (автор, художник); мера длины, равная 4 дюймам
przekł. направление (of helix; винтовой линии Александр Рыжов)
przem. захват; рабочая команда
przestrz. параллельный напильник; плоский напильник; стрелка
psych. пясть
relig. десница; длань; мышца
robot. рабочий орган; рукоятка
roln. ладонь (мера для измерения высоты лошади, равная 10 см)
sport рука (кисть)
syst. команда; рабочие
teatr., nief. аплодисменты
techn. захватное устройство; кисть (руки робота); схват; направление (витков спирали); хэнд (внесистемная единица длины)
techn., daw. способность; стрелка (измерительного прибора; часов); мера длины = 10,16 см.
technol. механическая рука; рабочий промысла; инструмент "рука" (в графике); курсор в виде руки; форма курсора мыши, служащая для перемещения рисунка по экрану дисплея
torp. кисть (руки)
tłum. власть (букв. "рука" • With a mighty hand . . . will I rule over you. — Ezekiel 20:33. рукою крепкою ... буду господствовать над вами wiktionary.org, bible.by)
wierc. команда судна
wojsk. стрелка (прибора)
wojsk., daw. мера роста лошади (= 102 мм)
wojsk., techn. крыло (указателя, семафора); хэнд (мера длины для круглого леса = 10,16 см)
wyśc. единица измерения высоты лошади (1 hand равняется 4 дюймам – чуть более 10 см. обычно породистые скаковые лошади имеют высоту от 15 до 17 hands); единица измерения высоты лошади. 1 hand равняется 4 дюймам (чуть более 10 см; Обычно породистые скаковые лошади имеют высоту от 15 до 17 hands Энигма)
włók. тыльная сторона перчатки; мягкость на ощупь; тушё; гриф
zaut. механическая рука
zdrobn. стрелка (of a clock or watch)
one's hand [hænd] rzecz.
nief. пятерня
one’s hand [hænd] rzecz.
nief. пятерня
hand [hænd] czas.
posp. дотрагиваться; касаться; провести за руку (into, out of, to); помочь (войти, пройти); признать себя побеждённым; уступить; предать; посылать; доставлять; подсаживать; помогать (войти в вагон); вручить (Alexander Demidov); послать; предоставлять; брать (Roman90); хватать рукой (Roman90); пожимать кому-либо руку; вручаться (over); передаваться (over); передаться (over); подать из рук в руки; передать из рук в руки; вручить; вести за руку; управлять; обручить; помолвить; передать (something to someone); подавать (to give (something) to someone by hand); передавать (to pass, transfer etc. into another's care etc. • I handed him the book; He handed it back to me; I'll go up the ladder, and you can hand the tools up to me; That is the end of my report from Paris. I'll now hand you back to Fred Smith in the television studio in London)
bizn. давать
drewn. передавать
kino. увлекать; захватывать (о содержании)
kolej. подавать
lit. отдавать к.-либо в ч.-либо руки (sb) over to (sb Shabe)
makar. вручать
mor. убрать (паруса); свёртывать (о парусе)
mor., daw. убирать (паруса)
nief. слишком легко уступить
okręt. брать в руки; убирать (паруса)
przem. папушевать
slang аплодировать; налицо
szkoln. сдать (контрольную Dollie)
techn., daw. комплектовать модели; передать; под рукой; полученный
torp. выдавать
wojsk., daw. высаживать
hand over [hænd] czas.
Gruzovik вручать (impf of вручить); передавать (impf of передать)
hand обыкн. hand it to someone [hænd] czas.
nief. отдавать должное
 Angielski tezaurus
hands rzecz.
skr., amer., slang paw (Get your paws off of my body)
Hands rzecz.
fizj., skr. H
hand [hænd] skr.
skr. handling
HANDS skr.
skr., ropa / r. hydraulically activated navigational drilling system
techn. high-altitude nuclear detection studies
handl. [hænd] skr.
skr. handling
HAND [hænd] skr.
skr., chem., nauk. Humanitarian Aid Network For Distribution
skr., technol. Have A Nice Day
hand. skr.
skr., nauka o z. handling
hands
: 6814 do fraz, 291 tematyki
Alpinizm1
Amerykański używanie30
Anatomia13
Anestezjologia1
Apollo-sojuz3
Architektura3
Astronautyka16
Astronomia3
Australijski używanie3
Badania nieniszczące2
Bakteriologia1
Banał/konwencja5
Bankowość10
Beton2
Bezpieczeństwo i higiena pracy16
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych12
Biblia, biblijny1
Bibliotekarstwo17
Biologia5
Biotechnologia1
Biznes38
Boks2
Botanika2
Broń i rusznikarstwo14
Broń masowego rażenia2
Brytański używanie2
Budowa mostu2
Budownictwo97
Cement6
Ceramika, przemysł ceramiczny2
Chemia7
Chirurgia1
Chłodzenie4
Choreografia1
Chrześcijaństwo6
Cytaty i aforyzmy5
Dawniej22
Demografia2
Dermatologia1
Dialekty a topolekty3
Dobroduszny1
Dosłownie1
Dyplomacja47
Dzianiny1
Dżudo8
Edukacja17
Ekologia3
Ekonometria1
Ekonomia49
Elektronika37
Endokrynologia2
Energia cieplna1
Energia jądrowa i termojądrowa3
Epidemiologia1
Eufemistycznie2
Europejski bank odbudowy i rozwoju22
Farmakologia2
Figura retoryczna13
Filatelistyka1
Finanse5
Fizyka jądrowa9
Fonologia1
Fotografia1
Geofizyka2
Geologia22
Giełda papierów wartościowych2
Gimnastyka29
Górnictwo60
Gra w piłkę ręczną2
Grubiański8
Gry komputerowe1
Handel6
Hazard3
Heraldyka1
Higiena3
Historia2
Hobby i rozrywki1
Hodowla ryb hodowla ryb2
Hodowla zwierząt9
Hokej na lodzie3
Hutnictwo35
Hydrologia3
Ichtiologia1
Idiom141
Immunologia1
Implantologia stomatologiczna1
Infantylnie3
Internet3
Inwestycja2
Inżynieria cieplna9
Inżynieria elektryczna11
Inżynieria hydrauliczna1
Inżynieria mechaniczna39
Inżynieria radiowa1
Jachting2
Jazda na rowerze inna niż sport1
Jeździectwo2
Język japoński1
Językoznawstwo3
Jubilerstwo1
Kable i produkcja kabli1
Karaczaganak1
Kardiologia1
Karta charakterystyki materiału1
Kartografia8
Kaspijski2
Kinematograf i filmologia5
Kolejnictwo14
Komputery7
Komunikacja1
Komunikacja mobilna i komórkowa1
Kontrola jakości i standardy3
Kościelny11
Kosmetyka i kosmetologia5
Koszykówka5
Kryminalni1
Krzywy1
Książkowy styl / literacko1
Księgowość6
Kucie1
Kulinaria3
Kulturoznawstwo2
Laboratoryjny1
Ład korporacyjny2
Lakierki1
Lasery1
Leśnictwo18
Literatura5
Logistyka14
Lotnictwo67
Lotnictwo wojskowe3
Łyżwiarstwo szybkie4
Magazyn2
Makarowa1032
Marynarka wojenna6
Maszyny do pisania i pisanie2
Maszyny i mechanizmy6
Matematyka15
Matematyka stosowana1
Mechanika23
Medycyna86
Metrologia9
Microsoftu4
Mikroelektronika6
Molikpaq1
Morski102
Motoryzacja61
Muzea1
Muzyka10
Nanotechnologia10
Narciarstwo3
Narzędzia2
Narzędzia maszynowe1
Nato1
Nawigacja2
Neurologia2
Neuropathology4
Nieformalny172
Nurkowanie1
Obraz1
Obróbka drewna18
Obrona powietrzna2
Obuwie2
Odzież1
Oficjalny2
Okrętownictwo21
Okulistyka1
Olej i gaz6
Opakowanie3
Organizacja narodów zjednoczonych1
Papiery wartościowe1
Patenty5
Perfumy15
Pieszczotliwie1
Piłka nożna5
Pływanie2
Podatki1
Podniośle1
Podnoszenie ciężarów4
Poetycko4
Pogardliwie2
Pojazdy opancerzone32
Pola naftowe6
Policja2
Poligrafia38
Polimery9
Polityka21
Pospolicie2136
Powiedzenie11
Praktyka notarialna7
Prawo40
Prawo morskie i prawo morza1
Prawo pracy3
Produkcja7
Programowanie20
Promieniowanie radioaktywne34
Przekładnia1
Przemysł1
Przemysł aluminiowy2
Przemysł celulozowo-papierniczy13
Przemysł chemiczny1
Przemysł energetyczny11
Przemysł krzemianowy10
Przemysł spożywczy9
Przenośnie41
Przestrzeń28
Przetwórstwo mięsa5
Przysłowie68
Psychologia4
Psychopatologia1
Publikatory środki masowego przekazu29
Radiokomunikacja i radiotechnika2
Radiologia2
Radziecki4
Reklama23
Religia26
Retoryka9
Roboty drogowe21
Robotyka15
Rolnictwo24
Ropa / ropa naftowa40
Rozmnażanie koni3
Rubasznie1
Rzadki, rzadko używany6
Sachalin7
Sachalin a1
Sachalin r2
Sąd prawo1
Sejsmologia1
Siatkówka4
Sieć komputerowa1
Skóra31
Slang46
Slang komputerowy1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Spawalniczy8
Sport72
Sprzęt agd5
Stany zjednoczone1
Stomatologia8
Styl biznesowy4
Styl wiadomości2
Systemy bezpieczeństwa48
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem12
Szachy25
Szermierka1
Szkocki angielski1
Sztuczna inteligencja2
Sztuka6
Teatr1
Technika i technologia356
Technologia informacyjna34
Technologia ropy i gazu8
Telefonia5
Telegrafia2
Telekomunikacja17
Tengiz3
Tenis stołowy2
Termin karciany3
Tłumaczenie wyjaśniające2
Towar rolkowy2
Transport32
Turbiny spalinowe1
Tworzywa sztuczne3
Urządzenia medyczne17
Urządzenia sanitarne1
Użyteczności publicznej5
Verbatim1
Wędkarstwo hobby2
Wiercenie13
Wioślarstwo2
Właściwy i obrazowy5
Włókiennictwo60
Wojskowość192
Wulgaryzm21
Wybory1
Wydobywanie złota1
Wyścigi konne1
Wystawy1
Zakłady przetwarzania gazu4
Zapasy1
Żargon6
Żargon wojskowy6
Żartobliwie1
Zarządzanie2
Zasoby ludzkie6
Zautomatyzowany sprzęt54
Zawodowy2
Zegarmistrzostwo1
Znaczenie kontekstualne8
Związki handlowe1