SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | do fraz

hammer

['hæmə] rzecz.
akcenty
posp. молоточек (деталь механизма; the part of a bell, piano, clock etc. that hits against some other part, so making a noise); ударник; выковываться; молотобоец (sergeidorogan); молоток (a tool with a heavy usually metal head, used for driving nails into wood, breaking hard substances etc. • a joiner's hammer); молоточек (в различных механизмах); курок (ружейного замка); молоток аукциониста; молоток аукционера; метание молота; удар в подбородок сверху (бокс); молот (in sport, a metal ball on a long steel handle for throwing); прибивать; бить; наносить удары; огниво (ружейного замка); продажа с молотка; продажа с аукциона
akust. молоточек (фортепиано)
amer., slang акселератор; педаль газа
anat. молоточек (уха, тж. hammer bone)
archeol. молот (big, of a blacksmith); молоток (small)
bud. плиточный молоток; зуммер
drewn. било (в молотковых дробилках для измельчения стружки)
ekon. аукционный молоток
elektron. молоточек (напр. в принтерах ударного действия)
elektron., daw. молотковый прерыватель
Gruzovik, poet. млат (= молот)
górn. боёк; поршень (бурильного молотка); баба (машина); баба (свайная); било (дробилки); молот (ок); геологический/отбойный молоток
hutn. молот (машина); ручник (ручной инструмент)
inżyn. бурильный молоток; гидравлический удар; молоточек (прерывателя)
inżyn., daw. удар
kino. рабочий на съёмочной площадке; рукоятка; ручка; держатель
makar. ударник (для очистки сит)
med. молоточек (ото)
mor. вибратор (акустического трала)
muz. восходящее легато (приём игры); хаммер; молоточек (у фп.)
nief. прогнать (through); прогонять (through)
ornit. овсянка (Emberiza)
pojazd. наносить удар
poligr. молоток (для выколотки корешков книг)
przem. кованая поверхность (дефект стекла); отбойный молоток (logz); молоток (металлический)
przen. сильно работать над (чем-л.)
rekl. короткий крупный заголовок (выше стандартного заголовка)
roln. бич; цеп
ropa / r. перфоратор; пневматический молот; пневматический отбойный молоток; пневмоударник (буровой забойный двигатель); стуки в трубопроводе (вызываемые пульсацией жидкости или резкими изменениями её температуры); ударная баба; кувалда для возбуждения сейсмических волн; молоток для проковки шва
sejsm. баба
skór. молоточек
slang красивая девушка; сексуально привлекательная девушка
spaw. молоток сварщика с корщёткой (Tantan)
sport удар в подбородок сверху
strz. собачка
syst. ударник (затвора огнестрельного оружия)
techn. било; ударный сейсмический источник; пресс; ударник для очистки сит; молоточек печатающего устройства; молоточек (прерывателя тока); ударник (буровой забойный двигатель); кувалда; молот; молоток; геологический молоток
techn., daw. кулак (дробилки); рушник
telekom. литера (ПУ)
torp. курок (в огнестрельном оружии)
wierc. ручник; свайная баба; свайный молот
wojsk. ударник (затвора); курок
wojsk., techn. копровая баба
wulg. пенис; половой член; физически привлекательная девушка
wydob. гидромолот (MichaelBurov)
Hammer ['hæmə] rzecz.
elektron. семейство 64-разрядных процессоров фирмы AMD
prawidł. Хаммер
firing hammer ['hæmə] rzecz.
wojsk. курок
hammers rzecz.
wulg. женские бедра (pl)
large hammer ['hæmə] rzecz.
posp. молот
hammer of ammunition ['hæmə] rzecz.
Gruzovik, mater. папироса
hammer ['hæmə] czas.
Gruzovik выковать (pf of выковывать, ковать); постучать (pf of стучать)
posp. прогонять (through) (a nail, etc); прогнать (through) (a nail, etc); бить молотком (to hit, beat, break etc. (something) with a hammer • He hammered the nail into the wood); забивать молотком; ковать; чеканить; колотить; разрабатывать; работать над составлением (проекта, плана и т. п. тж. hammer out); втолковывать; долбить; стучать; прибить; ударять; бить по неприятелю из пушек; сурово критиковать; вколачивать; ковать молотом; выковывать; нанести поражение; работать молотком; бить молотом; налететь (на кого-либо); побеждать (в состязании); разбить; барабанить; вбивать молотком; вдалбливать (в голову; to teach a person (something) with difficulty, by repetition • Grammar was hammered into us at school); колотиться; отбивать (заострять косу, лезвие и т.п.); ударить; выковать (iron); коваться (iron); объявлять несостоятельным должником; клепать; упорно работать; заколачивать; долбиться; добиваться трудом; вбивать (something into something – что-либо во что-либо); наклёпываться; постучать; проковать; проковываться; твердить (dasha_lav19); бить по неприятелю; вбивать в голову; наносить поражение; взбивать
Игорь Миг прессовать; дубасить; жахнуть; бабахать (разг.); бабахнуть; охаживать; колошматить (разг.); вломить; осаживать; расчихвостить; сокрушать; победить с разгромным счётом
bud. обрабатывать молотом; забивать
dypl. работать над составлением (проекта, плана и т.п.; тж. halt out)
ekon., giełd. объявлять банкротом
elektron. испытывать программные или аппаратные средства в тяжёлых условиях
giełd. официально объявить несостоятельным должником (dimock)
Gruzovik, klim. проковать (pf of проковывать)
Gruzovik, nief. долбать (= долбить)
górn. работать молотом
hokej. разгромить (Minnesota hammered St. Louis 34:17. ART Vancouver)
inżyn. забивать (сваю)
kino. увлекать; захватывать (о содержании)
księg. сбивать цены
masz.mech., daw. обработать молотом
mor. обстукивать молотком; забивать молотом
mot. стучать (о машине); стучать (о механизме); молотить (о дизеле; The wind and the hammering of the diesels were incessant. snowleopard)
mot., daw. стучать молотком
nief. побивать; победить; побить; втемяшить (to hammer something into someone pfedorov); наскочить; засадить (об ударе Tiny Tony); громыхать (Abysslooker)
nief., amer. критиковать (кого-либо); прорабатывать (кого-либо); разгромить в пух и и прах; раскритиковать (книгу и т.п.); чихвостить (кого-либо)
okręt. расклёпывать
pojazd. штурмовать
pola n. забивать бабой
przen., nief. накачать; накачаться; накачивать; накачиваться
roln. отбивать и направлять (косу)
ropa / r. забивать ударной бабой
skór. вбивать; обрабатывать кожу молотком; уколачивать; околачивать; уплотнять (напр., подошвенную кожу)
slang. нажимать (кнопку Alex_Odeychuk); долбить (по кнопке Alex_Odeychuk)
spaw. проковывать (швы)
sport молотить противника (ssn)
stomat. вколотить (MichaelBurov)
techn. проковывать; отбивать; расковывать; обработать молотком; забивать (напр., сваи); наклепать; наклёпывать; издавать стук; бить молотком; подбивать
techn., daw. стукать
wojsk. бомбить
wulg. брать в избытке
zaw., giełd. объявить банкротом; сбивать (цены)
żarg. работать по (While I was still telling Untersturmführer Erwin Stier about Werner Richter's bleak forebodings, and shells were hammering our positions without pause, the MG gunner 1 of the Richter Gruppe rushed into the command post.It was very dark that night, the barrage of fire from the Germans was hammering our positions.The Red artillery has been hammering our positions with calibers of all sizes for hours now.); обстреливать; работать (по кому-либо/чему-либо; в знач."обстреливать из артиллерии или с воздуха" • While I was still telling Untersturmführer Erwin Stier about Werner Richter's bleak forebodings, and shells were hammering our positions without pause, the MG gunner 1 of the Richter Gruppe rushed into the command post.It was very dark that night, the barrage of fire from the Germans was hammering our positions.The Red artillery has been hammering our positions with calibers of all sizes for hours now.)
 Angielski tezaurus
hammer ['hæmə] rzecz.
slang accelerator (Put the hammer to the floor or we will be late for the wedding)
wojsk., skr. hmr
HAMMER ['hæmə] skr.
skr., szkoc.ang. Hazardous Materials Management & Energy Response (USA)
hammer
: 3719 do fraz, 153 tematyki
Aerohydrodynamika3
Alpinizm5
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie4
Anatomia1
Archeologia6
Architektura4
Artyleria2
Astronautyka3
Badania nieniszczące3
Beton1
Biologia8
Biologia molekularna1
Biotechnologia1
Biznes10
Boks1
Broń i rusznikarstwo52
Budowa mostu7
Budownictwo269
Cement6
Chirurgia1
Chłodzenie2
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej2
Destylacja alkoholu1
Dialekty a topolekty1
Dobroduszny1
Ekonomia6
Elektrochemia4
Elektronika23
Energia jądrowa i termojądrowa2
Farba, lakier i lakier2
Figura retoryczna10
Finanse2
Fizyka1
Fizyka wysokich energii2
Geofizyka14
Geologia25
Giełda papierów wartościowych2
Górnictwo96
Historia11
Hutnictwo185
Hydrologia1
Ichtiologia3
Idiom9
Internet1
Inżynieria cieplna5
Inżynieria hydrauliczna15
Inżynieria materiałowa7
Inżynieria mechaniczna238
Ironicznie1
Jubilerstwo1
Kaspijski1
Kolejnictwo25
Koszykówka3
Krzywy2
Kucie1
Lekkoatletyka9
Leśnictwo28
Lotnictwo12
Makarowa244
Maszyny i mechanizmy59
Matematyka1
Mechanika7
Medycyna30
Metrologia1
Microsoftu1
Morski49
Motoryzacja34
Muzyka7
Nanotechnologia1
Narzędzia38
Narzędzia maszynowe2
Nieformalny55
Obróbka drewna12
Obróbka metalu1
Obuwie2
Odzież1
Okrętownictwo11
Olej i gaz21
Oprawa książki1
Ornitologia1
Ortopedia3
Paleontologia2
Piłka nożna2
Pojazdy opancerzone2
Pola naftowe5
Poligrafia6
Polimery5
Polityka1
Polityka zagraniczna1
Pospolicie470
Postać historyczna1
Prawo1
Prawo morskie i prawo morza1
Produkcja3
Programowanie1
Przemysł aluminiowy2
Przemysł celulozowo-papierniczy5
Przemysł energetyczny18
Przemysł krzemianowy9
Przemysł spożywczy3
Przenośnie15
Przestrzeń20
Przetwórstwo mięsa2
Przysłowie9
Publikatory środki masowego przekazu13
Radziecki7
Roboty drogowe27
Rolnictwo20
Ropa / ropa naftowa90
Rozmnażanie koni1
Rurociągi2
Rzadki, rzadko używany2
Sachalin4
Sachalin a2
Sejsmologia4
Skóra10
Slang11
Slang związany z narkotykami1
Spawalniczy7
Sport10
Sport rowerowy2
Ssaki2
Stany zjednoczone1
Strzelectwo sportowe2
Sztuka1
Sztuki walki i sporty walki1
Technika i technologia846
Technologia informacyjna2
Technologia ropy i gazu13
Telekomunikacja1
Tengiz2
Tenis2
Tłumaczenie wyjaśniające3
Torpedy6
Towar rolkowy2
Transport67
Turbiny spalinowe2
Tworzywa sztuczne2
Urządzenia medyczne8
Wiercenie20
Włókiennictwo17
Wojskowość115
Wulgaryzm3
Wydobywanie złota6
Żargon wojskowy1
Żartobliwie2
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody2
Zasoby wodne1
Zautomatyzowany sprzęt64
Zoologia1
Żyroskopy1