SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | do fraz

halves

[hɔ:vz] rzecz.
akcenty
posp. половинный; полу...; наполовину; полу; половина
techn., daw. половинки
telekom. половины (oleg.vigodsky)
halves! rzecz.
posp. чур пополам!
half [hɑ:f] rzecz.
Gruzovik в половинном размере
posp. половина (one of two equal parts of anything; also in telling time, before the next hour • He tried to stick the two halves together again.half a kilo of sugara kilo and a half of sugarone and a half kilos of sugarhalf past ten); семестр; половинка; половинная доля (Alexander Matytsin); сократить наполовину (Vadim Rouminsky); уменьшить вдвое (Vadim Rouminsky); ополовинить (Vadim Rouminsky); уполовинить (Vadim Rouminsky); часть (the larger half – большая часть); пол; половина одиннадцатого (an hour) past ten (o'clock) (амер. тж. half after ten); пол-; половина игры (one of two equal parts of a game (e.g. in football, hockey) usually with a break between them); полмили; полпинты пива; равелин; половинная доза; полбилета; полстопки виски; тайм (The Rangers scored three goals in the first half)
amer. 1/2 нота; половинная нота
bibliot. выступ в 1/2 ширины разделителя
bizn. одна из двух сторон договора
bud. полкирпича
drewn. половина
Gruzovik, daw. разделение
górn. разновидность Ви-системы; столбовая система разработки с диагональным несимметричным расположением забоев; забой, расположенный под углом 45° к главному кливажу
kulin. лодочка (e.g., Cheese-Stuffed Pepper Halves Alexander Demidov)
makar. полутуша
nief. полдоллара (half-dollar Andrey Truhachev); американская монета в 50 центов (Andrey Truhachev); пол- (in telling time, before the next hour)
piłk. тайм (Юрий Гомон)
praw. сторона (в договоре Право международной торговли On-Line)
prod. не до конца (Yeldar Azanbayev)
prod., brytań., nief. порция виски, равная половине стакана
progr. полуслово (ssn)
przem. в сочет. половина
slang футболист-полузащитник
sport тайм
techn. забой, расположенный под углом 45 град. к главному кливажу; полрумба
technol. полусумматор; сумматор по модулю 2; полусумма
wodn. полузащитник
wojsk. полу-
halve [hɑ:v] czas.
Gruzovik раздваивать (impf of раздвоить); раздвоить (pf of раздваивать); раскалывать (impf of расколоть); расколоть (pf of раскалывать)
posp. делить пополам (to divide (something) into two equal parts • He halved the apple); поделить пополам; сокращать наполовину (to make half as great as before; to reduce by half • By going away early in the year, we nearly halved the cost of our holiday); сократить наполовину; соединять вполдерева; сократить вдвое (напр, when the oil industry slumped in 1982, the firm halved its workforce Olga Okuneva); сокращать вдвое (пример: "Antioxidant CoQ10 Halves the Rate of Deaths from Heart Failure" (заголовок) CopperKettle); разделить пополам; смыкать вполдерева; раздваиваться; раздвоиться; раскалывать; раскалываться; расколоть; расколоться; делить на две равные части; снижать вдвое (The store is halving the price of many summer items. VLZ_58); сократить в 2 раза (The IMF has halved its growth forecast мадина юхаранова); урезать вдвое (to reduce to half the original amount мадина юхаранова); сократить в два раза (to reduce to half the original amount) мадина юхаранова); уменьшать наполовину; уменьшить наполовину; уменьшиться вдвое (MichaelBurov); сократиться вдвое (MichaelBurov); упасть в два раза (MichaelBurov); разделять пополам; вдвое сократить
bud. смыкать; внахлёстку; соединять в поддерева
drewn. вкладывать (одно в другое)
ekon. уменьшать наполовину (напр., доход)
elektron. уменьшать в 2 раза
Gruzovik, daw. половинить; раздвоять (= раздваивать)
górn. "располовинивать"
leśn. раскалывать пополам; сращивать вполдерева
makar. делить пополам (value, number, quantity; величину, число, количество); разрубать на полутуши; резать на половинки
mat. уменьшать ... вдвое; уменьшаться вдвое; уменьшаться наполовину; уменьшить вдвое; уменьшить вполовину; делить пополам; сокращать наполовину
nief. располовинить (Anglophile)
techn. соединять "вполдерева"; уменьшать вдвое; половина
technol. делить на два
Игорь Миг, nief. ополовинить
 Angielski tezaurus
half [hɑ:f] rzecz.
brytań. half past (wikipedia.org Abysslooker)
halves
: 2852 do fraz, 223 tematyki
Aerohydrodynamika6
Agrochemia6
Akustyka4
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie10
Anatomia2
Anteny i falowody28
Archeologia1
Architektura6
Astronautyka12
Astronomia10
Australijski używanie3
Automatyczna kontrola4
Badania nieniszczące1
Badanie kliniczne1
Bajki1
Bankowość2
Bezpieczeństwo i higiena pracy4
Bibliotekarstwo15
Biochemia2
Biologia25
Biotechnologia6
Biznes9
Botanika2
Broń i rusznikarstwo8
Broń masowego rażenia1
Brytański używanie2
Budowa mostu6
Budownictwo90
Cavalry1
Cement1
Chemia14
Chemia analityczna4
Chłodzenie6
Cyrk2
Cytogenetyka1
Dawniej27
Deska snowboardowa1
Dialekty a topolekty1
Dozymetria1
Dyplomacja3
Dzianiny1
Edukacja2
Ekologia5
Ekonomia20
Elektrochemia5
Elektronika67
Elektronika kwantowa4
Endokrynologia1
Energia jądrowa i termojądrowa2
Farmacja i farmakologia2
Farmakologia5
Fighter aviation1
Fizyka28
Fizyka jądrowa6
Genetyka6
Geofizyka17
Geografia1
Geologia3
Geometria1
Giełda papierów wartościowych4
Gimnastyka8
Górnictwo36
Gra w piłkę ręczną1
Grubiański2
Gwara więzienna2
Handel1
Hazard1
Historia3
Hodowla ryb hodowla ryb2
Hutnictwo21
Hydrologia5
Ichtiologia4
Idiom6
Immunologia5
Inżynieria1
Inżynieria cieplna3
Inżynieria elektryczna12
Inżynieria materiałowa1
Inżynieria mechaniczna15
Inżynieria radiowa8
Jachting4
Jazda na rowerze inna niż sport2
Jednostka miary1
Kable i produkcja kabli3
Kartografia7
Kinematograf i filmologia2
Klimatologia1
Kolejnictwo16
Komputery10
Komunikacja7
Kontrola jakości i standardy6
Koszykówka3
Księgowość4
Kulinaria12
Leśnictwo27
Logistyka1
Logowanie2
Lotnictwo24
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego1
Łyżwiarstwo szybkie1
Magazyn1
Makarowa176
Maszyny i mechanizmy2
Matematyka90
Materiały budowlane1
Mechanika5
Medycyna52
Medycyna lotnicza3
Metrologia18
Microsoftu1
Mikroelektronika1
Moda1
Morski60
Motoryzacja22
Muzyka6
Nanotechnologia5
Narciarstwo4
Narciarstwo alpejskie2
Nawigacja3
Nieformalny41
Obróbka drewna14
Obrona powietrzna2
Obuwie3
Oceanografia4
Ochrona środowiska1
Odlewnia1
Odzież4
Okrętownictwo8
Okulistyka4
Olej i gaz3
Opakowanie3
Optyka1
Ornitologia1
Ortopedia1
Oświetlenie inne niż kinowe1
Perfumy2
Piłka nożna1
Podatki1
Pojazdy opancerzone12
Pola naftowe2
Poligrafia39
Polimery9
Polityka2
Pospolicie542
Powiedzenie2
Praktyka notarialna1
Prawo16
Produkcja mleka2
Produkcja wina4
Programowanie6
Promieniowanie radioaktywne18
Przemysł celulozowo-papierniczy3
Przemysł energetyczny23
Przemysł krzemianowy2
Przemysł spożywczy4
Przenośnie5
Przestrzeń25
Przetwórstwo mięsa1
Przysłowie27
Psychiatria1
Publikatory środki masowego przekazu61
Radiokomunikacja i radiotechnika2
Radziecki1
Reklama10
Rękodzieło1
Religia2
Retoryka1
Roboty drogowe5
Rolnictwo30
Ropa / ropa naftowa17
Rubasznie1
Ruch drogowy1
Rysunek1
Rzadki, rzadko używany2
Sachalin2
Sadownictwo1
Sejsmologia5
Siatkówka3
Sieć komputerowa1
Skóra13
Slang12
Slang związany z narkotykami1
Socjologia4
Sok roślinny1
Spawalniczy5
Sport51
Sprzęt agd2
Statystyka3
Stomatologia5
Styl biznesowy1
Systemy bezpieczeństwa2
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem2
Szachy14
Szermierka1
Technika i technologia249
Technologia informacyjna46
Technologia ropy i gazu3
Technologia sap.2
Telekomunikacja40
Tengiz1
Tenis3
Tenis stołowy1
Toksykologia2
Torpedy1
Transport14
Trybologia1
Turbiny spalinowe1
Urządzenia medyczne4
Wiercenie4
Włókiennictwo32
Wojskowość58
Wulgaryzm6
Wydobywanie złota1
Wyposażenie biura1
Zakłady przetwarzania gazu1
Zaopatrzenie w wodę1
Zapasy2
Żargon2
Żartobliwie5
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody7
Zautomatyzowany sprzęt22
Zdrobniale1