|
['hɔ:ltɪŋ] rzecz.  | akcenty |
|
| Gruzovik |
запинание; осадка; привал |
| posp. |
сбой; останов; неровный ход (двигателя); остановка; перерыв; хромание |
| astronaut. |
перехват |
| bud. |
неровный ход (напр., двигателя) |
| kolej. |
перебои |
| lotn. |
перебой (двигателя) |
| mot., daw. |
неровный ход |
| rakiet. |
перехват (цели) |
| techn. |
перебой |
| zaut. |
останов (напр., станка); отключение (напр., цепи) |
|
|
| Gruzovik |
задерживать (impf of задержать); запнуться (pf of запинаться); осадить (pf of осаживать); осаживать (impf of осадить); сделать привал; приостанавливаться (impf of приостановиться); приостановиться (pf of приостанавливаться) |
| posp. |
останавливать; обрывать; прекращать; останавливаться (to (cause to) stop walking, marching, running etc. • The driver halted the train; The train halted at the signals); колебаться; запинаться; остановить; делать привал; хромать; заминаться; остановиться (во время движения, похода • The tanks then halted for the Japanese infantry to catch up. • The hikers halted for lunch and some rest. dimock); идти нетвёрдым шагом; препятствовать (Notburga); воспрепятствовать (Notburga); мешать (Notburga); помешать (Notburga); не решаться; быть неубедительным (об аргументе); быть шатким (об аргументе); осадить; осаживать; приостанавливаться; замяться; задержать; сделать остановку (во время похода; источник dimock); приостановиться; прихрамывать; удерживаться; прекратить; приостанавливать; приостановить; замять |
| daw. |
присадить |
| elektron. |
прекращать работу; выполнять команду останова |
| Gruzovik, daw. |
присадить (a horse; pf of присажать) |
| Gruzovik, nief. |
затормозиться; взять роздых |
| przen., nief. |
затормозить |
| wojsk. |
давать роздых |
|
|
| wojsk. |
стой! (команда Киселев) |
|
|
| Gruzovik |
связанный (of speech) |
| posp. |
спотыкающийся; хромающий; запинающийся; хромой; несовершенный; искажённый; сбивчивый (alikssepia); робкий (Игорь Глазырин); связанный (of speech) |
| inżyn. |
работающий с перебоями (о двигателе) |
| kontr. |
работающий с перебоями; работающий с перерывами |
| nief. |
с запинками (о речи Abysslooker) |
|
| Angielski tezaurus |
|
|
| skr., technol. |
hlt |
