Angielski ⇄ Angielski Arabski Chiński Duński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Serbska łacina Szwedzki Ukraiński Włoski Łacina +

gray-scale akcenty
technol.	полутоновый
gray scale
posp.	серая тоновая шкала (Александр Рыжов)
bud.	серая шкала
elektronik.	нейтральный клин
komp.	шкала полутонов; шкала оттенков серого цвета; полутоновая шкала
mech.	шкала серого
med.	серая шкала (при ультразвуковом исследовании)
poligr.	оптический клин
syst.	шкала градаций яркости
techn.	полутоновая шкала (яркости изображения); серая шкала (яркости изображения)
technol.	шкала яркостей; яркостная шкала; шкала уровней серого; шкала серого цвета; шкала полутонов (в машинной графике); шкала яркости
telew., technol.	равномерная градационная шкала ахроматических цветов (в интервале от чёрного до белого)
włók.	шкала серых эталонов (muzungu)
grey scale ['greɪ'skeɪl]
kino.	нейтрально-серая шкала (Gradation of "steps" in grey fields, from white to black, used by labs and cameramen)
opt.	шкала серого (Aphid)
opt., makar.	шкала серых тонов
poligr.	шкала яркости
progr.	изображение в градациях серого (полутоновое изображение, имеющее один параметр – яркость ssn); шкала полутонов (ssn)
publ.	шкала серого (диапазон ступенчато изменяющихся значений яркости от чёрного через ряд значений серого до пикового белого); градации серого, используемые для измерения правильной экспозиции при киносъёмке; градации серого, используемые для установки правильной экспозиции при киносъёмке; полутона серого, используемые для измерения правильной экспозиции при киносъёмке; полутона серого, используемые для установки правильной экспозиции при киносъёмке
rekl.	нейтрально-серая шкала (10-ступенчатая шкала яркости для определения степени плотности изображения от чисто-белого ступень #1 до чисто-чёрного ступень #10); серая шкала
telew.	полутоновая шкала (для настройки)
zasob.	серая градация
Angielski tezaurus
gray scale
skr.	grey scale (Александр Рыжов)
grey scale ['greɪ'skeɪl]
posp.	gray scale (Александр Рыжов)

gray-scale : 98 do fraz, 26 tematyki

Biologia	3
Elektronika	1
Elektronika kwantowa	1
Entomologia, owadoznawstwo	3
Fotografia	6
Geofizyka	1
Kinematograf i filmologia	2
Makarowa	2
Mechanika	2
Medycyna	5
Nanotechnologia	1
Optyka	1
Poligrafia	1
Pospolicie	1
Publikatory środki masowego przekazu	17
Radiologia	2
Robotyka	3
Sprzęt agd	1
Technika i technologia	9
Technologia informacyjna	9
Telekomunikacja	3
Telewizja	7
Urządzenia medyczne	4
Wojskowość	1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	1
Zautomatyzowany sprzęt	11