Angielski ⇄ Rosyjski +

got aboard akcenty
mor.	прибыл на корабль
get aboard
posp.	сесть (на пароход, амер. в поезд); сесть в самолёт (и т. п.); сесть на корабль; погрузить (на судно)
ekon.	погрузить на борт
makar.	сесть на пароход; садиться в поезд; садиться в самолёт; садиться на корабль; садиться на поезд; садиться на самолёт; сесть на корабль, в самолёт (и т. п.); сесть на поезд; сесть на самолёт
makar., amer.	сесть в поезд
mor.	прибыть на корабль; погрузить на судно; погрузить на корабль; погрузиться на корабль; погрузиться на судно; прибыть на судно; грузить на судно (вк); грузиться на судно (вк)

got aboard : 4 do fraz, 2 tematyki

Makarowa	1
Pospolicie	3