зацепиться (on); зацепляться (on); попадаться; попасться; быть пойманным; зацепить (Post Scriptum); запутаться (в проводах Post Scriptum); прищемить (Watch out! Your fingers are going to get caught in the door. – Оcторожно, а то прищемишь пальцы. VLZ_58)

попасться (на чём-либо • he gets caught in his own trap Val_Ships)

зацепиться (в знач. "застрять" • "The knob got caught in the net," Dell said. "I think the best thing I did there was just let it go." VLZ_58)

влипать (попадать в неприятное положение); влипнуть (попасть в неприятное положение)

get caught

: 58 do fraz, 12 tematyki