Angielski ⇄ Chiński Duński Francuski Grecki Hiszpański Niderlandzki Niemiecki Portugalski Rosyjski Ukraiński Włoski

gearing down akcenty
drewn.	замедленная передача
inżyn.	уменьшение числа оборотов
inżyn., daw.	замедлительная зубчатая передача; понижающая зубчатая передача; понижение числа оборотов при помощи зубчатого редуктора; переключение на более низкую скорость; редуцирование
lotn.	выпуск шасси; выпускающий шасси
mot.	понижение скорости вращения вала; понижающий скорость вращения вала
okręt.	понижающая передача
olej.	замедление; замедляющий
techn.	демультипликация
gear down ['gɪə'daun]
posp.	замедлять (движение); замедлить (движение)
drewn.	замедлить движение посредством зубчатой передачи (редуктора)
inżyn.	уменьшать число оборотов зубчатой передачи; понижать скорость; включать пониженную передачу
inżyn., daw.	уменьшать число оборотов при помощи зубчатой передачи (редуктора); понижать число оборотов при помощи зубчатой передачи (редуктора)
jazd.	переходить на пониженную передачу
kolej.	замедлять движение
lotn.	выпускать шасси
makar.	ехать медленнее; снижать скорость (автомашины); уменьшать число оборотов
mot.	понижать скорость вращения вала; включать понижающую передачу; замедлять движение включением понижающей передачи
okręt.	замедлять движение посредством зубчатой передачи (редуктора)
pojazd.	понижать скорость включением понижающей передачи
pola n.	уменьшать скорость (переключением передачи)
techn.	замедлять скорость; понижать скорость вращения с помощью зубчатой передачи (вала); уменьшать скорость (посредством зубчатой передачи); переключить на низкую передачу; переключиться на низкую передачу
wierc.	переключать на более низкую скорость; уменьшать скорость
gearing-down
mot.	демультипликация; увеличение передаточного числа; замедление передачи; увеличение передаточного числа трансмиссии
pojazd.	замедленная передача; замедляющая передача; редуцирование
zaut.	понижение частоты вращения; уменьшение скорости
gear down!
lotn.	выпустить шасси! (команда Val_Ships)

gearing down: 9 do fraz, 5 tematyki

Lotnictwo	1
Makarowa	2
Mechanika	1
Pospolicie	1
Technika i technologia	4