Angielski ⇄ Arabski Bułgarski Chiński Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Irlandzki Litewski Maltański Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Szwedzki Słoweński Ukraiński Węgierski Włoski Łotewski

fugitive emissions akcenty
olej.	неорганизованные выбросы (Fugitive emissions can be defined as releases not confined to a stack, duct or vent. These emissions generally include equipment leaks, emissions from the bulk handling or processing of raw materials, windblown dust and a number of other specific industrial processes. 2Xist)
przem.	фугитивные выбросы (consultant.ru grafleonov)
techn.	поступление загрязняющих веществ в атмосферу (Метран)
zasob.	жидкая эмиссия (uncontrolled); жидкий выброс (uncontrolled)
fugitive emission
ekol.	поступление в атмосферу загрязняющих веществ вне системы дымовых труб; неконтролируемое выделение (в окружающую среду); неконтролируемый выброс (MichaelBurov); неорганизованный выброс в атмосферу (MichaelBurov); неорганизованный выброс вредных веществ в атмосферу (MichaelBurov); неорганизованный выброс
kasp.	неконтролируемое выделение в атмосферу (raf)
makar.	поступление загрязняющих веществ в атмосферу вне системы дымовых труб (напр., со строит. площадок)
przem.	загрязнение атмосферы выбросами вне дымовых труб; загрязнение атмосферы летучими; неорганизованный выброс вне дымовой трубы ТЭС загрязняющих веществ в атмосферу
sach.	незначительные утечки из мест соединений трубопровода (клапанов, фланцев и т.д.)
techn.	поступление загрязняющих веществ в атмосферу вне системы дымовых труб (напр., со строительных площадок)
fugitive gaseous emission
przem.	поступление загрязняющих веществ в атмосферу (aivanov)

fugitive emissions: 22 do fraz, 8 tematyki

Ekologia	3
Elementy maszyn	1
Ochrona środowiska	1
Przemysł energetyczny	2
Rurociągi	1
Sachalin	1
Technologia ropy i gazu	1
Zakłady przeróbki oleju	12