Angielski ⇄ Arabski Chiński Duński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Maltański Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Serbska łacina Szwedzki Słowacki Ukraiński Uzbecki Włoski

fuel [fjuəl] czas. akcenty
Gruzovik	заправить (pf of заправлять)
posp.	заправлять горючим или топливом; запасаться топливом; заправляться горючим; питать; снабжать топливом; заправлять горючим; экипировать; заправиться; разжигать (crime kutsch); способствовать (О. Шишкова); вызывать, активизировать (fuelled by – вызванный ч-либо ann-pann); дать толчок (Alex_Odeychuk); подпитывать (scherfas); возбуждать (эмоции и т.п.); заправить горючим; заправиться горючим; снабдить топливом; бункероваться; поддерживать; активизировать (MargeWebley); запасать (ся); бункеровать; преображать (контекстно, напр., Rockwell Automation fuels the oil and gas industry with IoT vlad-and-slav); будировать (george serebryakov); распалять (Abysslooker); поддерживать огонь; поджигать; подтапливать; снабжать дровами
Игорь Миг	оживить; оживлять; давать толчок/импульс; выступать застрельщиком; оказывать воздействие; оказать воздействие; служить источником; являться источником; иметь следствием; служить причиной; обусловить; порождать; обеспечить (It fuelled the move out of the Stone Age into the Bronze Age.); обеспечивать; позволить (позволило человеку перейти из ... в .... – It fuelled the move out of the Stone Age into the Bronze Age.); позволять; вдохновлять; иметь причиной; лежать в основе; поощрять; усугубить; обострять; вызывать
apoll.	заправить топливом
bizn.	принимать топливо
dypl.	придать импульс (Alex_Odeychuk)
ekon.	стимулировать (Alex_Odeychuk)
Gruzovik, techn.	бункеровать
hutn.	подавать горючее
mor.	грузить топливо; грузиться топливом; загружать топливо
mot.	заливать топливо; заправлять; заправляться
polim.	заправляться топливом
przen.	подкрепляться (Abysslooker); питать страсть
techn.	заправлять топливом; заполниться топливом; топливо; заполнить топливом; топливо; набирать топливо
wierc.	питать горючим; питать топливом
wojsk.	снаряжать огнесмесью
wojsk., techn.	заливать топливом
fuelling czas.
posp.	заправка горючим (operation)
fuelled [fjʊǝld] przym.
posp.	стимулированный
logist.	заправил горючим
lotn.	заправленный топливом
przen.	питаемый (Abysslooker); движимый (Abysslooker)
ropa / r.	снабжённый топливом

fuelled: 283 do fraz, 33 tematyki

Amerykański używanie	1
Astronautyka	3
Dziennikarstwo terminologia	1
Ekologia	3
Ekonomia	4
Elektronika	18
Energia jądrowa i termojądrowa	5
Fizyka	1
Idiomatyczny	3
Inżynieria cieplna	7
Logistyka	2
Lotnictwo	8
Makarowa	32
Morski	8
Motoryzacja	33
Nanotechnologia	3
Nieformalny	13
Polityka	4
Pospolicie	57
Prawo	1
Przemysł energetyczny	16
Przenośnie	6
Publikatory środki masowego przekazu	17
Ropa / ropa naftowa	3
Silniki	1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa	1
System energetyczny	1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem	1
Technika i technologia	16
Technologia informacyjna	1
Transport	2
Wiercenie	1
Wojskowość	10