Angielski ⇄ Angielski Niemiecki Rosyjski Ukraiński +

fubar rzecz. akcenty
żarg.	кранты (Taras)
FUBAR rzecz.
żarg.	кранты (fucked up beyond all recognition/repair, Taras)
żarg., amer.	полный абзац (askandy)
fubar przym.
żarg.	запутанный (MichaelBurov); в полном беспорядке (MichaelBurov)
FUBAR skr.
żarg., amer.	безвыходная ситуация (wow1)
Angielski tezaurus
FUBAR skr.
skr.	Failed UniBus Address Register
skr., elektron.	fouled up beyond all recognition
skr., techn.	fouled up beyond all repair
skr., żarg., amer.	fucked up beyond all recognition (other possible "explanations" include: fouled up beyond any recognition; fucked up beyond any recognition; fouled up beyond all reality; fouled up beyond all reason; fouled up beyond all recall; fouled up beyond all recovery; fouled up beyond all repair; fouled up but all right; fucked up beyond all reason; fucked up beyond all repair; fucked up before anyone realize)