SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +

przymiotnik | forma słowa | rzeczownik | do fraz

fragile

['fræʤaɪl] przym.
akcenty
Gruzovik бренный; утлый
posp. ломкий; слабый; недолговечный; преходящий; субтильный (Anglophile); легкоразрушаемый (тогда как "perishable freight" = "скоропортящийся груз" crockodile); легкоразрушающийся (механически crockodile); легко повреждаемый; ранимый; нестабильный (Nadia U.); тревожный (сон Abysslooker); беспокойный (сон Abysslooker); хрупкий (easily broken • a fragile glass vase); неверный
Игорь Миг нетвёрдый; ненадёжный; эфемерный; легкоранимый; незащищённый; восприимчивый
bizn. непрочный
bot. крошащийся; обламывающийся
daw. скудельный (Anglophile)
Gruzovik, dial. хрусткий
Gruzovik, nief. хлибкий; хлипкий (= хлибкий); хлябкий (= хлибкий)
Gruzovik, przen. жидкий (of furniture, buildings, etc); хлюпкий
górn. слабый (о кровле)
komp. уязвимый
makar. ломкий (о стебле); нежный (о плоде); хрупкий (о стебле)
med. с укороченной продолжительностью жизни (напр., об эритроцитах); слабый (о здоровье); ослабленный (пациент olga don)
nauk. малоустойчивый (igisheva); неустойчивый (igisheva); малостабильный (igisheva); малостойкий (igisheva); нестойкий (igisheva)
nief. хлипкий; хлюпкий; хлябкий
opak. бьющийся
prod. хрупкий (о стекле)
progr. изменчивый (ssn)
przen. немощный (AlexandraM); нежный (не выносящий грубого прикосновения и т.д. • Of course, this fragile blossom of hope has only started to peek through the soil when a monster appears that could stomp it all out. Abysslooker)
techn. хрупкий
Fragile ['fræʤaɪl] form.
posp. "Ломкое!" (Lavrov)
Игорь Миг "Не кантовать! Стекло"; "Осторожно! Хрупкий груз"; "Хрупкое! Не бросать"; "Осторожно! Стекло"; "Осторожно! Стекло" (трансп. Вариант маркировки: "Осторожно, стекло"); "Осторожно! Хрупкое" (трансп. надпись на упаковке по ГОСТ Р 51474-99)
opak. Хрупкое!; Обращаться осторожно!
torp. осторожно!
 Angielski tezaurus
fragile ['fræʤaɪl] skr.
skr., kontr. frag.
fragile
: 191 do fraz, 56 tematyki
Amerykański używanie1
Astronautyka1
Badania nieniszczące2
Biologia1
Biznes1
Botanika1
Budownictwo1
Ciężarówki/ciężarówki1
Dyplomacja20
Ekologia12
Ekonomia5
Energia jądrowa i termojądrowa1
Entomologia, owadoznawstwo2
Finanse6
Genetyka7
Geologia3
Ichtiologia2
Idiom2
Immunologia2
Komputery2
Kosmetyka i kosmetologia1
Kulturoznawstwo1
Leśnictwo2
Logistyka2
Lotnictwo1
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego2
Makarowa7
Medycyna14
Międzynarodowy fundusz walutowy3
Mikroelektronika1
Opakowanie1
Organizacja narodów zjednoczonych1
Perfumy3
Poczta1
Polimery1
Polityka9
Pospolicie23
Produkcja1
Programowanie3
Przemysł energetyczny3
Przenośnie1
Przestrzeń1
Psychiatria1
Publikatory środki masowego przekazu12
Reklama2
Retoryka1
Rolnictwo3
Ropa / ropa naftowa2
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa2
Slang związany z narkotykami1
Systemy bezpieczeństwa1
Technika i technologia5
Technologia informacyjna2
Tworzenie się lodu1
Włókiennictwo2
Zaopatrzenie w wodę1