Angielski ⇄ Rosyjski

for purposes akcenty
posp.	для целей (gennier); с точки зрения (for general law purposes – с точки зрения права вообще (в отличие, напр., от отдельной отрасли права) Stas-Soleil); в целях (for tax purposes – в налоговых целях, в целях (для целей) налогообложения Stas-Soleil); с целью (kee46)
techn.	в рамках (Ася Кудрявцева)

for purposes: 1232 do fraz, 134 tematyki

Architektura	1
Astronautyka	3
Badania i rozwój	1
Badanie kliniczne	1
Banał/konwencja	2
Bankowość	15
Bazy danych	1
Bezpieczeństwo i higiena pracy	1
Bibliotekarstwo	3
Biznes	92
Broń masowego rażenia	4
Brytański używanie	1
Budownictwo	17
Dawniej	1
Dyplomacja	25
Edukacja	19
Egzekucja prawa	1
Ekologia	1
Ekonomia	31
Elektronika	1
Europejski bank odbudowy i rozwoju	9
Farmacja i farmakologia	2
Filozofia	4
Finanse	5
Finanse sap	4
Gost	4
Handel	5
Handel międzynarodowy	2
Historia	5
Hodowla ryb hodowla ryb	2
Hodowla selektywna	1
Inżynieria cieplna	1
Inżynieria elektryczna	6
Inżynieria mechaniczna	3
Językoznawstwo	8
Karaczaganak	2
Kardiologia	1
Kartografia	1
Kaspijski	4
Klasyfikacja handlowa	3
Komputery	2
Kontrola jakości i standardy	5
Książkowy styl / literacko	1
Księgowość	12
Ład korporacyjny	2
Logowanie	2
Lotnictwo	20
Makarowa	43
Marketing	1
Matematyka	16
Medycyna	14
Meteorologia	1
Microsoftu	3
Międzynarodowa klasyfikacja towarów i usług	7
Międzynarodowy fundusz walutowy	1
Morski	1
Motoryzacja	4
Nato	1
Nauki społeczne	2
Naukowy	11
Nazwa organizacji	1
Nieformalny	1
Nieruchomość	2
Obsługa gastronomiczna i catering	1
Odprawa celna	7
Oficjalnie	5
Oficjalny	15
Olej i gaz	5
Opakowanie	1
Opieka zdrowotna	4
Oprogramowanie	1
Organizacja narodów zjednoczonych	1
Patenty	16
Pediatria	1
Podatki	21
Polimery	1
Polityka	11
Polityka zagraniczna	1
Pospolicie	374
Praktyka notarialna	5
Prawo	99
Prawo autorskie	1
Prawo publiczne	1
Produkcja	14
Programowanie	16
Przemysł celulozowo-papierniczy	3
Przemysł energetyczny	6
Przysłowie	5
Psychologia	1
Public relations	1
Publikatory środki masowego przekazu	2
Reklama	1
Retoryka	1
Rolnictwo	6
Ropa / ropa naftowa	5
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa	4
Sachalin	11
Sachalin a	2
Sachalin r	2
Sejsmologia	2
Skrót	2
Slang	1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa	2
Spawalniczy	1
Sprawy zagraniczne	1
Sprzęt agd	1
Statystyka	2
Stomatologia	2
Styl biznesowy	2
Światowa organizacja handlu	1
Systemy bezpieczeństwa	5
Szachy	4
Technika i technologia	22
Technologia sap.	2
Telekomunikacja	24
Telewizja	1
Tengiz	4
Transport	1
Turystyka	1
Unia Europejska	1
Urządzenia medyczne	1
Urządzenia pomiarowe	4
Weterynaria	1
Wojskowość	30
Wydobywanie złota	3
Wyposażenie biura	1
Zakłady przeróbki oleju	1
Zaopatrzenie w wodę	1
Zarządzanie projektami	1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	1
Zasoby wodne	2
Zatrudnienie	1
Zautomatyzowany sprzęt	5
Zawory	1