SłownikiForumKontakt

   Angielski Rosyjski +
Google | Forvo | +

rzeczownik | przyimek | skrót | do fraz

for

[fɔ:] rzecz.
akcenty
kontekst дело в том, что (For the demand schedule increases or remains the same as the price falls, while the reservation demand schedule of the sellers also tends to increase as the price falls. A.Rezvov)
FOR [fɔ:] rzecz.
technol. внутренняя команда MS DOS Novell DOS, служащая для циклического выполнения команд DOS Novell DOS над группой элементов
for smb. [fɔ:] rzecz.
nabyw. по чьему-л. заказу (igisheva)
for [fɔ:] przyim.
Gruzovik ибо (conjunction); ввиду того; по случаю (Мы с 1-го по 10-е по случаю праздника не работали. wiktionary.org)
posp. для (to be given or sent to; on behalf of; having a particular purpose; considering what is used in the case of • She gave me money for the bus fare; It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold)); от (medicine for a cough – лекарство от кашля); на расстояние (to run a mile – бежать милю); вместо; ради (Will you do it for me); против; вследствие; изо; при; на имя; так как (because); ко; относительно (чего-либо, кого-либо zeev); в представлении (For many ancient Chinese, there was no spiritual world beyond the present. Pickman); в случае с (For example, for a core of cylindrical shape, two diametrically-opposite points of a single cross-section are situated opposite each other. I. Havkin); при использовании (Пример фрагмента текста см. в статье "в случае с". I. Havkin); по (for this reason – по этой причине Stas-Soleil); от слов (о сокращениях) The company that emerged was given the name FIAT for Fabbrica Italiana Automobili Torino. I. Havkin); когда дело касается (For certain technologies for which secrecy is attractive, it is advisable ... Stas-Soleil); ввиду того, что (because Andrey Truhachev); по (Don't cry for me – не плачь по мне Bedrin); к (in order to be prepared; indicating an ability or an attitude to • "A visitor for Mr Holmes," she announced. "A Professor Weaselby."Sir, there is a visitor for Mr.Cho. She said she is his sister.; He's getting ready for the journey; a talent for baking; an ear for music); касательно (чего-либо, кого-либо zeev); о (zeev); за (we are for peace – мы за мир Alexander Demidov); в (в пространственном значении указывает на место назначения, движения; towards; in the direction of); в; безвыездно (a number of) straight (days, weeks, months, years; for 5 straight years Tamerlane); ведь (bookworm); от имени (Tanya Gesse); ради (указывает на причину, повод); ради (указывает на цель, назначение, стремление, склонность; передаётся косв. падежами); на предмет (наличия чего-либо • Evaluating the knee joint for flexion contracture....the officer is authorized by NYS Criminal Procedure law to stop, question and possibly frisk that person for a weapon I. Havkin); потому что; на протяжении (+ gen.); на случай (Alexander Matytsin); дабы (Anglophile); в отношении (чего-либо, кого-либо Alexander Matytsin); по отношению к; довод в пользу (чего-либо); в виде (111т111); на право проведения (We successfully completed the certification for open water diving. LDOCE Alexander Demidov); на право выполнения (Alexander Demidov); на право осуществления (Alexander Demidov); по случаю; на предмет наличия (тж. на предмет наличия в нем, ней, них. Each telephone bill you receive, it is good practice to review it for errors. In doing so, you can use the itemised list of calls to analyse how your ... Alexander Demidov); что расшифровывается как (о сокращениях) The company that emerged was given the name FIAT for Fabbrica Italiana Automobili Torino. I. Havkin); что означает (о сокращениях) The company that emerged was given the name FIAT for Fabbrica Italiana Automobili Torino. I. Havkin); в части (Stas-Soleil); с; под; из; из-за; во; по причине (because of); в течение (through a certain time or distance • for three hours; for three miles); в направлении; в продолжение; в обмен; к себе (home); по поводу (Амбарцумян); в случае (В случае финансовых активов, учитываемых по амортизированной стоимости = For financial assets recognized at amortized cost. For financial assets recognized at amortized cost, the impairment loss is measured as the difference between the asset's carrying value and the ... Alexander Demidov); с целью (I. Havkin); в целях (I. Havkin); когда речь идёт о (Stas-Soleil); в расчёте на (Alex_Odeychuk); с расчётом на (Alex_Odeychuk); применительно к (The angular offset defined by two rows is measured as described above for the angular extent of the toothless portion. I. Havkin); яко; на (Bob says he'll be lucky to find tickets for the match at this stage, but at least it's on TV so if worst comes to worst we can watch it at the pub.Check your schedule for tomorrow and the next day. kee46); по вопросам (European Committee for the Prevention of Torture – Европейская комиссия по вопросам предотвращения пыток); направленный на (rules for protecting ... – нормы, направленные на защиту ... Stas-Soleil); с уклоном (об учебном предмете; напр., Economics for business – видено в дипломе Букингемского университета 4uzhoj); а то (в знач. "потому что" 4uzhoj); что касается (контектстуальный перевод sai_Alex); по; в уважение; на; иногда означает отсутствие; иногда означает недостаток; иногда означает лишение; несмотря на (in spite of • For all his money, he didn't seem happy); невзирая на; при всём том; хотя; что до (Stas-Soleil); за (with verbs and nouns expressing fear, joy, struggle, death, forgiveness, gratitude, payment, reward, and many others); ото (an illness); на предмет (+ gen.); касаемо (Stas-Soleil); со стороны (you can appoint a representative for your agency sankozh); в пользу (чего-либо A.Rezvov)
arch. зане (Помета "арх." относится к русскому слову. I. Havkin)
bizn. за (голос • The vote on the motion that the BBKA should withdraw from pesticide endorsement was lost: By show of hands: For 25. Against 30. Abstain 3.)
daw. яко (But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in yourselves, neither suffer ye them that are entering to go in.); ибо (Lily Snape)
eduk. с уклоном (об учебном предмете • Economics for business 4uzhoj); по профессиональному направлению (в названиях учебных премсетов (напр., English for Medicine) 4uzhoj)
ekon. на цели (A.Rezvov); по мнению (кого-либо; пример: And even lacking such control, prices, for de Soto, should be set 'by the opinion of prudent and fair-minded men''... A.Rezvov); предназначенный для (A.Rezvov); при рассмотрении (A.Rezvov)
finans. для спасения кредита (the) honour (of; об акцептовании тратты, векселя); для спасения кредита (the) honor (of; об акцептовании тратты, векселя); в счёт (Alexander Matytsin)
Gruzovik, nief. чать (= чай); чай (употр. для подчёркивания достоверности высказывания в зн.: всё-таки, ведь)
hist. на целых (from which time the Angles ceased to command in their own country for fifty years (с того времени англы не властвовали в своей собственной стране целых пятьдесят лет.) Сынковский)
kontekst посвящённый (чему-либо A.Rezvov)
lud. по (в знач. "за чем-либо"; to fetch something • ходить в лес по ягоды – go to the forest for berries)
makar. в обмен на; ввиду того, что; для обеспечения; на момент; на определённый момент; поскольку; фор
mat. из-подо (MichaelBurov); благодаря; ввиду; для того, чтобы; из-под (the purpose of); чтобы; в результате; про; относительно (the equation is solved for y)
mech. относительно
nauk. для обозначения (A.Rezvov); для именования (A.Rezvov); с точки зрения (кого-либо A.Rezvov); в области (A.Rezvov)
nief. чай
patent. за ...
piłk. забитые (количество забитых голов zabic)
policj. на предмет (4uzhoj)
prakt. ради (someone)
praw. от имени и по поручению (Alexander Matytsin); в интересах (Alexander Matytsin); о (have concluded the present Contract for the following:– о нижеследующем:... Stas-Soleil); во исполнение (for legal compliance – во исполнение требований законодательства schnuller)
progr. ключевое слово C++, используемое в инструкции цикла
przestrz. на время
publ. индикатор, указывающий адресата сообщения; оператор цикла с параметром
sport в пользу (The Canadian curling team is going against Norway, it's now 2:0 for Canada. ART Vancouver)
techn. франко-рельсы; франко-вагон; на наличие (Inspect the filter cloth for mechanical damages – Осмотрите фильтровальный элемент на наличие механических повреждений Андрей Андреевич)
FOR [fɔ:] przyim.
bizn. франко-вагон (free on rail)
ekon. франко-рельс (MichaelBurov); франко-вагон (dimock)
wierc. с погрузкой в вагон (free on rail)
For [fɔ:] przyim.
lotn. Фактическую погоду аэропорт прослушивайте на (airport) actual monitor (frequency; типовое сообщение по связи; частота)
for something [fɔ:] przyim.
nauk. в случае (чего-либо igisheva)
oficj. в рамках (чего-либо igisheva)
For. przyim.
makar. фораминиферы (Foraminifera)
for a long time [fɔ:] przyim.
mat. в течение (for a long time the internal combustion engine was the only type used for aircraft)
 Angielski tezaurus
FOR [fɔ:] skr.
giełd. foreign income (dimock)
skr. Flight Operations Review; engine order
skr., bizn. foreign; foreigner; forestry; formation; former; formula
skr., ekon. free on rail (MichaelBurov)
skr., elektron. fan-out register; fiber-optic repeater; file organization routine; frequency of radio; frequency outage report
skr., giełd. Fortis Security, Inc.
skr., inżyn. forced outage rate
skr., lotn. Fortaleza, CE, Brazil; fail-operative redundant; field of regard; fuel oil remaining
skr., medyc. flight data recorder
skr., mor. Fortaleza, Brail
skr., mot. fuel of return
skr., nauka o z. forsterite; frontal overrunning
skr., nazw. Forest Resources Division
skr., patent. foreign reference (Boris54)
skr., policj. Force Operational Review
skr., przestrz. first order reaction; follow-on operating requirement
skr., ropa / r. franco on rail (way); fuel oil return; fuel/oil ratio
skr., rozsz. Fortran language source file (MS Fortran, Watcom Fortran Vosoni); Form (WindowBase); Fortran language source code file (fixed form)
skr., sach. flushing out return
skr., szkoc.ang. Family of Operations Rations
skr., technol. Form
skr., transp. Free On Rail
skr., wojsk. Family of Operational Rations; Field-Of-Regard
skr., wojsk., lotn. fast operating relay
skr., włók. border of the seller's country; free on road
techn., skr. frame of reference; free on rail price
wojsk. flying objects research
wojsk., skr. Field of Reduction
For [fɔ:] skr.
skr., astron. Fornax
usług. 4
łac. Fornax (the Furnace, Печь Vosoni)
.for skr.
rozsz. Fortran source code (file name extension)
for [fɔ:] skr.
skr. force; forensic; free of tax
skr., med. foramen
for. skr.
skr. forestry; former
skr., nauka o z. foreign; forest; formation; formula
skr., wierc. free on rail
~ for skr.
skr. forecast (AD Alexander Demidov); readiness (to express a readiness for change Alexander Demidov)
For. skr.
skr., hand. Forint
FoR [fɔ:] skr.
skr., organ. fields of regards
for a
: 15187 do fraz, 302 tematyki
Aerodynamika1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów9
Amerykański używanie53
Anestezjologia1
Animacje i filmy animowane2
Ankieta2
Apollo-sojuz15
Archeologia2
Architektura11
Astronautyka15
Australijski używanie16
Badania nieniszczące1
Badanie kliniczne2
Balistyka1
Banał/konwencja20
Bankowość52
Bazy danych3
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych1
Biblia, biblijny6
Bibliotekarstwo18
Biologia14
Biznes211
Boks2
Broń masowego rażenia6
Brytański używanie10
Budowa dróg1
Budownictwo80
Cechowanie1
Chemia1
Chiny1
Chirurgia11
Chromatografia1
Chrześcijaństwo2
Cytaty i aforyzmy29
Dawniej68
Dermatologia1
Desmurgy1
Destylacja alkoholu1
Dialekty a topolekty29
Dobroduszny8
Dosłownie3
Dyplomacja138
Dziennikarstwo terminologia1
Edukacja38
Ekologia12
Ekonomia205
Elektronika17
Energia jądrowa i termojądrowa17
Eufemistycznie1
Europejski bank odbudowy i rozwoju18
Fantastyka i fantasy1
Farmacja i farmakologia3
Farmakologia4
Fighter aviation1
Figura retoryczna16
Filozofia5
Finanse34
Fizyka1
Fryzjerstwo1
Geodezja1
Geografia1
Geologia4
Giełda papierów wartościowych6
Górnictwo5
Górnolotnie1
Gost6
Grubiański40
Handel7
Historia15
Hobby i rozrywki2
Hodowla ryb hodowla ryb2
Hodowla zwierząt2
Hokej na lodzie2
Hotelarstwo2
Hutnictwo1
Idiom209
Imigracja i obywatelstwo30
Implantologia stomatologiczna2
Infantylnie1
Infectious disease1
Internet2
Inwestycja4
Inżynieria cieplna1
Inżynieria elektryczna12
Inżynieria mechaniczna2
Ironicznie1
Jachting2
Jeździectwo7
Język arabski1
Językoznawstwo6
Kanada1
Karaczaganak4
Kardiologia1
Karta charakterystyki materiału1
Kaspijski3
Kinematograf i filmologia5
Kirgistan1
Kolejnictwo7
Kolektyw3
Komputery4
Komunikacja2
Komunikacja mobilna i komórkowa3
Konstrukcje budowlane1
Kontrola jakości i standardy2
Kościelny2
Koszykówka2
Krawiectwo i przemysł odzieżowy2
Krzywy5
Książkowy styl / literacko8
Księgowość12
Kulinaria16
Kulturoznawstwo7
Laboratoryjny3
Ład korporacyjny2
Lekceważąco3
Leśnictwo3
Literatura46
Logika1
Logistyka17
Logowanie1
Lotnictwo16
Makarowa3297
Marketing4
Marynarka wojenna2
Maszyny i mechanizmy1
Matematyka131
Matematyka stosowana2
Mechanika9
Media społecznościowe2
Medycyna47
Medycyna lotnicza2
Metrologia1
Microsoftu38
Międzynarodowy fundusz walutowy2
Mikologia1
Mikroelektronika4
Morski21
Motoryzacja15
Muzyka8
Myślistwo i łowiectwo5
Nabywanie1
Nanotechnologia3
Narciarstwo wodne1
Nauki społeczne1
Naukowy36
Nazwa organizacji16
Nieformalny1020
Nieruchomość9
Niski rejestr1
Obróbka drewna27
Obrona powietrzna12
Ochrona środowiska1
Ochrona systemu elektroenergetycznego1
Odprawa celna3
Odzież2
Oficjalnie3
Ogrodnictwo hortologia3
Okrętownictwo1
Olej i gaz23
Onkologia3
Opakowanie3
Opieka zdrowotna1
Oprogramowanie5
Organizacja narodów zjednoczonych23
Organizacje pozarządowe1
Ornitologia4
Ortopedia2
Papiery wartościowe22
Patenty83
Piłka nożna17
Poczta2
Podatki9
Poetycko1
Pogardliwie3
Policja6
Poligrafia1
Polityka205
Polityka zagraniczna10
Pospolicie6248
Powiedzenie14
Powierzchnia drogi2
Praktyka notarialna20
Prawo220
Prawo administracyjne1
Prawo cywilne2
Prawo karne13
Prawo pracy4
Prawo zwyczajowe anglosaski system prawny1
Produkcja15
Programowanie436
Promieniowanie radioaktywne1
Przemysł2
Przemysł energetyczny4
Przenośnie59
Przestrzeń5
Przetwarzanie danych14
Przysłowie166
Psychiatria1
Psycholingwistyka2
Psychologia8
Pszczelarstwo3
Public relations7
Publikatory środki masowego przekazu32
Rachunki2
Radiokomunikacja i radiotechnika2
Radiologia5
Radziecki11
Rakiety4
Reklama5
Religia6
Retoryka31
Rewizja3
Rolnictwo9
Ropa / ropa naftowa11
Rozmnażanie koni4
Rynek walutowy3
Rząd, administracja i usługi publiczne1
Rzadki, rzadko używany8
Sachalin17
Sachalin r2
Sachalin s1
Sąd prawo2
Sarkastyczny1
Sejsmologia1
Sektor usług3
Sieć komputerowa1
Skóra1
Skrót1
Slang86
Slang związany z narkotykami1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa7
Socjologia2
Sok roślinny4
Spawalniczy1
Spływ kajakowy1
Sport18
Sprawy zagraniczne1
Stany zjednoczone2
Statystyka5
Stomatologia18
Stosunki międzynarodowe1
Styl biznesowy1
Styl wiadomości3
System energetyczny1
Systemy bezpieczeństwa7
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem3
Szachy134
Szkocki angielski1
Sztuczna inteligencja5
Sztuka5
Teatr2
Technika i technologia131
Technologia informacyjna23
Technologia sap.8
Technologie chmurowe2
Telefonia3
Telekomunikacja10
Telewizja1
Tengiz1
Tenis1
Termin karciany2
Toksykologia1
Torpedy6
Transport16
Transport międzynarodowy1
Traumatologia5
Turystyka34
Ubezpieczenie8
Umowy1
Unia Europejska6
Uniwersytet19
Urologia2
Urządzenia pomiarowe1
Użyteczności publicznej1
Waluty cyfrowe, kryptowaluty, blockchain1
Wędkarstwo hobby2
Właściwy i obrazowy3
Włókiennictwo2
Wojskowość83
Wulgaryzm34
Wybory6
Wydobywanie złota6
Zakłady przeróbki oleju11
Zakłady przetwarzania gazu1
Żargon5
Żargon kryminalny1
Żartobliwie17
Zarządzanie5
Zarządzanie projektami1
Zasoby ludzkie16
Zatrudnienie2
Zautomatyzowany sprzęt26
Zawodowy3
Zdrobniale1
Zjednoczone królestwo1
Znaczenie 31
Znaczenie kontekstualne1
Zootechnika2
Związki handlowe2
Zwierzęta1
Одобренный термин1