Angielski ⇄ Chiński Duński Esperanto Fiński Francuski Grecki Hiszpański Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Serbska łacina Szwedzki Ukraiński Uzbecki +

flex [fleks] czas. akcenty
Gruzovik	кривить (impf of скривить); скривить (pf of кривить)
posp.	сгибать (to bend, especially in order to test); гнуть; согнуть; изгибать; напрягать (мышцы kidding); изогнуться; нагибать; изогнуть (impf of изогнуть); адаптировать (Artemie); склонять (Ant493); подгонять (Artemie); покривить; скривить; играть мускулами (особенно напоказ MariaDroujkova)
amer.	принимать (исходную форму после изгиба • the new LG Flex-2 phone always flexed back into its original arch shape Val_Ships)
fiz.	изгибаться
geol.	прогибаться
górn.	прогибать (ся)
młodz.	флексить (см. show off Shabe); показушничать (Shabe)
nief.	выставляться (Vadim Rouminsky); выёживаться (Vadim Rouminsky); тренироваться (SirReal); выпендриваться (В любом из вариантов перевода – демонстрировать собственные достижения или превосходство. Вероятно, первоначально, "демонстрировать гибкость, "шпагат" и т. п.". Vadim Rouminsky)
polim.	гнуться; сгибаться
slang	красоваться (выпендриваться; тоже самое, что show off chiefcanelo)
techn.	согнуться
techn., daw.	сгибать
włók.	сгибать гнуть; сгибаться гнуться
zaut.	деформироваться
flexed [flekst] przym.
geol.	изогнутый
lotn.	согнутый
urządz.	сгибанный

flexed : 43 do fraz, 16 tematyki

Amerykański używanie	1
Archeologia	2
Astronautyka	1
Biznes	2
Chirurgia	1
Dyplomacja	1
Ekonomia	1
Geologia	1
Gimnastyka	3
Makarowa	3
Matematyka	1
Medycyna	7
Pospolicie	13
Sachalin	1
Slang	1
Sport	4