SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
czasownik | przymiotnik | do fraz

fit

[fɪt] czas.
akcenty
Gruzovik приходиться (impf of прийтись); нагонять (impf of нагнать); примеривать (= примерять); примерять (impf of примерить); пригонять (impf of пригнать)
posp. годиться; устанавливать; совпасть; смонтировать; приспособить; вставлять (to put (something) in position • You must fit a new lock on the door); вставить; оборудовать; подогнать; пригнать; удовлетворять; приспособлять; снабдить; приноравливать; приноровить; прийтись впору; втискивать; втиснуть; облегать (об одежде); прилаживаться; приходиться впору; приладиться; приспосабливаться; приспособиться; приноравливаться; приноровиться; готовить (к чему-либо); приучать (к чему-либо); вписываться (Viacheslav Volkov); умещаться (bookworm); отвечать (tadzmakhal); примерить (на другого В.И.Макаров); совмещать (Tiny Tony); совмещаться (Tiny Tony); сидеть (об одежде • The dress fitted perfectly. – Платье сидело на ней великолепно. sSenorita); соответствовать (по характеру, образу мыслей; to be suitable for • Her speech fitted the occasion); прилечь (closely); приспосабливать (Stas-Soleil); подбирать (ключ к замку); вписаться; компоновать (набор.); привести в соответствие; снарядить; ставить (заклёпу); лезть (into); мерить (clothing, footwear); мериться (clothing, footwear); мерять (clothing, footwear); нагнать; нагоняться; полезть (into); померить (clothing, footwear); пригоняться (on, in); приделать (to); приделывать (to); приделываться (to); прилегать (closely); примериться; примеряться; приспособляться (out); пристрагиваться (by planing, shaving, paring); притесать; притёсываться; притёсывать; сидеть глубоко; смерить (clothing, footwear); собрать (out); собраться (out); укладываться (in); улечься (in); уложиться (in); пристрагивать (by planing, shaving, paring); собирать (out MargeWebley); подгоняться; пристрогать (by planing, shaving, paring); подгонять; совпадать; монтировать; снабжать (to supply with; to equip with • She fitted the cupboard with shelves); подходить (по характеру, образу мыслей); подойти (of an article of clothing, someone); подготавливать; оснащать; экипировать; быть впору; установить; адаптировать (The logic of the process does not vary much from one customer to another, so that a single campaign can be fitted to the customer, rather than making the customer fit the campaign. I. Havkin); адаптироваться (The logic of the process does not vary much from one customer to another, so that a single campaign can be fitted to the customer, rather than making the customer fit the campaign. I. Havkin); вделывать; приготовлять (к поступлению в школу); влезать (onto); влезть (onto); вместить (into); вместиться (into); вмещать (with в + acc., into); вмещаться (with в + acc., into); подходить with dat. (of an article of clothing, someone); поместиться; уместить; уместиться; умещать; встроиться (in/into Баян); интегрироваться (in/into Баян)
aeroh. согласоваться
austral., makar. карать в соответствии с совершённым преступлением; наказывать в соответствии с совершённым преступлением
bizn. быть годным
chem. согласовывать
daw. подверстать (to); подверстывать (to); подвёрстываться (to)
dial. сгодиться
drewn. подрубить дерево; разметить хлыст для раскряжёвки; приглаживать
elektron. приближать; интерполировать; экстраполировать
Gruzovik, kamien. притесать (by hewing, trimming, or squaring)
Gruzovik, nief. мерять (clothing, footwear); приноровлять (= приноравливать)
hutn. насаживать
hutn., daw. устраивать; крепить
inżyn. быть пригнанным к чему-либо; подходить по размеру; подравнивать; укомплектовывать; входить без зазора в что-либо; плотно прилегать к чему-либо
inżyn., daw. быть пригнанным к...; входить без зазора в...; плотно прилегать к...; подходить
jazd. подходить (по каким-либо критериям)
komp. подбирать; согласовываться; прилаживать; налаживать
kontr. подбирать (напр., эмпирическую кривую); согласовывать (ея)
księg. использовать; исчислять; приводить в соответствие; применять (напр., производственную функцию)
leśn. подрубать дерево; размечать хлыст для раскряжёвки; снимать дубильную кору
lotn., WWII. прикреплять
makar. обеспечивать (with); обеспечить (with); снабжать (with; предусматривать, устраивать); точно подходить; вычерчивать по точкам; использовать (напр., производственную функцию); компоновать (набор); подгонять (одежду и т.п.); пригонять (одежду и т.п.); примерять (одежду и т.п.); размещать (набор); соразмерять; прилегать (to; касаться)
mat. выравнивать; выровнять; ложиться на; наносить по точкам; обогнуть; огибать; охватываться; подобрать; прийтись; сгладить; сглаживать; снабдить (with); снабжать (with); принимать (значения Min$draV); описываться (напр.: dissolution was fitted to the following mathematical model – процесс растворения описывается следующей математической моделью... Min$draV); подгонять (напр., данные)
med. припасовывать
mot. ставить (заклёпку)
nawig. вычерчивать кривую по точкам
nief. согласовать; быть впору (for); подлаживать; подлаживаться; присадить (to); присаживать (to); присноравливать; присноровить; подладить; подладиться; влезать (with в or на + acc., into); влезть (into); втискиваться (with в + acc., into); укладываться (with в + acc. or prepl., into); уставиться (with в + acc., into); уставляться (with в + acc., into); вязаться (соответствовать • ...if one element doesn’t fit with the other, the whole gag doesn’t work.At first listen, one may find that it doesn't fit with the concept of the album. Abysslooker)
okręt. подходить (по размеру, качеству)
patent. сопрягать (Мирослав9999)
pojazd. ремонтировать
przem. рихтовать
przestrz. подгонять (о расчёте); пригонять (детали); снабжать
sejsm. соответствовать
siec. аппроксимировать (данные; источник – Нейронные сети: полный курс, 2-е издание. Саймон Хайкин. Пер. с англ. – М.: Издательский дом "Вильямс", 2006. – 1104 с. dimock)
stomat. пригонять (MichaelBurov); пригнать (MichaelBurov); припасовать (MichaelBurov); припасовывать (MichaelBurov)
techn. аппроксимировать; входить без зазора; плотно прилегать; подгонять по фигуре (изделие); входить (без зазора); подходить (годиться в определённом качестве); помещаться; притирать; собирать; править (пилу); приточить; пришабривать (by scraping off); пришабриваться (by scraping off); притачивать; притачиваться; пришабрить (by scraping off); монтировать (up); монтироваться (up); смонтировать (up); попадать (контекстное значение • The central core is inserted into the recess of the shell such that the outer flange fits within the oter recess region. I. Havkin)
techn., daw. прилаживать приделывать; снабжать всем нужным
wierc. точно соответствовать
wojsk. подгонка приспосабливать (Киселев); снаряжать
wydob. подходить (to Leonid Dzhepko); соответствовать (to Leonid Dzhepko)
włók. прилегать; приделывать
fit into [fɪt] czas.
Gruzovik вставать (impf of встать); встать (pf of вставать)
fit to [fɪt] czas.
Gruzovik приделывать (impf of приделать)
fit into [fɪt] czas.
Gruzovik лезть (impf of полезть); полезть (pf of лезть)
fit to [fɪt] czas.
Gruzovik приделать (pf of приделывать)
Gruzovik, daw. подверстать (pf of подвёрстывать)
Gruzovik, nief. присаживать (impf of присадить)
fit closely [fɪt] czas.
Gruzovik прилегать (impf of прилечь); прилечь (pf of прилегать)
fit of shoes or clothing [fɪt] czas.
Gruzovik, nief. налезать (impf of налезть); налезть (pf of налезать)
fit by scraping off [fɪt] czas.
Gruzovik, techn. пришабривать (impf of пришабрить); пришабрить
fit together [fɪt] czas.
Gruzovik приладить (pf of прилаживать); прилаживать (impf of приладить)
fit clothing, footwear [fɪt] czas.
Gruzovik померить (pf of мерить)
fit of clothes, shoes, etc [fɪt] czas.
Gruzovik, nief. всходить (impf of взойти); взойти (pf of всходить)
fit clothing, footwear [fɪt] czas.
Gruzovik, odzież мерить
fit to size [fɪt] czas.
Gruzovik, techn. притачивать (impf of приточить); приточить (pf of притачивать)
fit in [fɪt] czas.
Gruzovik, właśc. укладываться (impf of уложиться); уложиться (pf of укладываться)
fit by planing, shaving, paring [fɪt] czas.
Gruzovik пристрагивать (impf of пристрогать)
fit curve [fɪt] czas.
Gruzovik, technol. подгонять
fitted ['fɪtɪd] przym.
posp. приспособленный; снаряжённый; приготовленный; облегающий; приталенный; оснащённый; по фигуре (Moscowtran); годящийся; соответствующий; соответственный
ekonom. расчётный
farma. выстланный (with liner BB50)
impl. припасованный (olga don)
kontr. эмпирически подобранный
makar. аппроксимирующий (о функции и и т.п.); вместимый; подогнанный (о функции и и т.п.)
mat. аппроксимирующий; найденный путём подбора; подобранный; согласующийся; эмпирически подобранный
mebl. закрывающий весь пол (о ковре); на резинке (простыня Sandra723)
mot. смонтированный; установленный; снабжённый
mot., daw. насаженный
oceanogr. оснащённый
pola n. пригнанный (подогнанный)
przestrz. подогнанный; собранный
ropa / r. аппроксимированный (dimock)
techn. пригнанный; приточенный; экипированный; оборудованный
techn., daw. снаряженный
 Angielski tezaurus
fit [fɪt] czas.
biol. filter; filtration
skr., nauka o z. filter
FIT [fɪt] skr.
skr. function-independent testing; Federal Income Tax; Fireman In Training; Focused Industry Training; Foreign Independent Travel; Frequent Independent Traveller; Fully Inclusive Tour; Fully Independent Traveller
skr., eduk., nauk. Faculty Of Information Technology
skr., ekon. financial investment technology
skr., elektron. failure-in-time (rate); finite integration technique; floating input transistor; Fourier infrared transmission; frame interline transfer (structure); function independent testing; failures per interval of time; failure in 109 component hours; frame interlace transfer
skr., elektron., nauk. Failure unit; Filtering Integration Technology
skr., giełd. Fab Industries, Inc.
skr., intern. Fashion Institute Of Technology
skr., komp., technol. Failures In Time
skr., lotn. Flight Information Terminal; flight inspection technologist; fan inlet temperature; fault initiated test; first computer interface tester; failure in testing (MichaelBurov)
skr., med. Fracture Intervention Trial (MichaelBurov)
skr., nauk. Frequency Intensity Time
skr., obron. far infrared track
skr., olej. wireline formation test
skr., praw. Females In Trouble
skr., progr., technol. Flexible Image Transport; Framework For Integrated Tests
skr., przem. feed-in tariff (MichaelBurov)
skr., publ. Film Industry Training
skr., roln. Farm Implements and Tools
skr., sport Focusing In Technique
skr., technol. Folding Integrated Technology; Forum For Information Technology
skr., tworz. flash ignition temperature
skr., wojsk. Force Integration Training; First In Training; Flight In Training
skr., wojsk., lotn. facility for interoperability testing
skr., włók. fiber-impregnated tow
skr., znak. Focused Individual Training
Fit [fɪt] skr.
skr. fitting
skr., turyst. flight
Fit. skr.
skr. fitting
fitted
: 1364 do fraz, 118 tematyki
Akustyka1
Amerykański używanie4
Apollo-sojuz1
Architektura4
Astronautyka4
Astronomia4
Australijski używanie3
Badania nieniszczące4
Badanie kliniczne1
Bibliotekarstwo1
Biologia1
Biotechnologia1
Biznes12
Broń i rusznikarstwo2
Brytański używanie1
Budowa mostu2
Budownictwo28
Chemia1
Dawniej5
Dyplomacja5
Ekonometria1
Ekonomia17
Elektronika1
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Farmacja i farmakologia1
Farmakologia1
Figura retoryczna1
Fizyka7
Geologia1
Górnictwo3
Hodowla zwierząt1
Hotelarstwo1
Hutnictwo6
Idiom16
Implantologia stomatologiczna6
Inżynieria mechaniczna7
Inżynieria radiowa8
Jeździectwo1
Kaspijski1
Kinematograf i filmologia7
Kolejnictwo4
Komputery4
Komunikacja mobilna i komórkowa1
Krawiectwo i przemysł odzieżowy1
Książkowy styl / literacko2
Kulturoznawstwo2
Laboratoryjny1
Lakierki1
Lasery1
Lekceważąco4
Leśnictwo11
Logistyka3
Lotnictwo21
Makarowa214
Maszyny i mechanizmy4
Matematyka41
Materiały wybuchowe i utylizacja amunicji wybuchowej2
Meble i meblarstwo1
Mechanika4
Medycyna6
Medycyna lotnicza2
Metrologia1
Microsoftu2
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Morski19
Motoryzacja20
Nanotechnologia8
Nieformalny39
Nurkowanie1
Obróbka drewna3
Obrona powietrzna1
Odzież6
Okrętownictwo4
Olej i gaz1
Onkologia1
Perfumy3
Pojazdy opancerzone7
Pola naftowe5
Policja1
Polityka4
Pospolicie440
Prawo1
Prawo karne1
Produkcja2
Przemysł chemiczny1
Przemysł energetyczny3
Przenośnie8
Przestrzeń34
Przetwórstwo mięsa1
Przysłowie1
Psychologia2
Publikatory środki masowego przekazu8
Reklama3
Roboty drogowe1
Rolnictwo3
Ropa / ropa naftowa6
Rysunek2
Sachalin2
Sejsmologia2
Silniki1
Skóra11
Sport1
Statystyka5
Stomatologia52
Szachy1
Technika i technologia85
Technologia informacyjna8
Technologia ropy i gazu1
Telefonia1
Telekomunikacja1
Tengiz1
Tłumaczenie wyjaśniające2
Transport7
Traumatologia2
Ubezpieczenie1
Wojskowość16
Zautomatyzowany sprzęt16
Żyroskopy1