Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Angielski ⇄ +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | do fraz

finishings

rzecz. 		akcenty
archit. элементы отделки
bud. материалы, применяемые для поверхностной отделки (high-end finishings ART Vancouver)
makar. добавки ферросплавов или раскислителей
techn. добавки раскислителей; добавки ферросплавов
finishing ['fɪnɪʃɪŋ] rzecz.
Gruzovik доканчивание; дорабатывание; обделка; отработка; доделывание (= доделка)
posp. завершение; отделка; полировка; заканчивание; усовершенствование; совершение; законченность в исполнении; аппретура; доведение (up)
archit. конечное украшение
bibliot. отделочные процессы
broń. отделка (of munitions; боеприпасов)
bud. затирка (штукатурки); поверхностная отделка (напр., стен декоративной штукатуркой ART Vancouver); отделочные работы; конечная отделка
chem. покрытие; окончательная концентрация (растворов Karabas)
chir. окончательные завершающие, корригирующие операции (I. Havkin)
drewn. высшие сорта пиломатериалов, обычно остроганные; отделочные сорта пиломатериалов
ekon. завершающий откорм; заключительный откорм
elektron. финишная отделка (поверхности); финал; окончательная обработка; покрытие (поверхности); доводка (поверхности)
finans. чистая окончательная обработка
Gruzovik, daw. докончание (= доканчивание)
Gruzovik, foto. ретушёвка
górn. доизмельчение
hodowl. откорм в заключительный период
hutn. добавки раскислителей; добавки ферросплавов; доводка (плавки); завершение (напр., конвертерной плавки); рафинирование (расплава)
hutn., daw. присадка раскислителей; добавка раскислителей; легирование (электроплавка); прокатка в чистовых ручьях
inżyn., daw. шлихтовка; чистовая отделка
kabl. чистовая обработка (окончательная)
leśn. столярные элементы для отделки здания; отделка (процесс)
lotn., WWII. чистовая обточка
makar. выделка (обработка); конечная обработка; обработка поверхности; доведение
mat. довершение; доработка (a job)
mot. окончание; лакирование; легирование; окончательная обработка
nanot. шлифование
opak. заключительная обработка
piłk. завершающий удар (Alexey Lebedev); завершение атаки
poligr. послепечатная обработка (Telvika); брошюровочно-переплётные и отделочные работы (при изготовлении клише); брошюровочно-переплётные работы; корректурно-отделочные работы (при изготовлении клише)
polim. выделение (напр., каучука из раствора или латекса); обработка; окраска; отделка (изделий из стекловолокна; :Нанесение на изделия из стекловолокна веществ, улучшающих адгезию между поверхностью волокна и матрицей dokipedia.ru Natalya Rovina)
polit. обшивка (alindra)
prod. последние стадии обработки (вина baletnica); отделка (одна из технологических операций в производстве бочек); подгонка (одна из технологических операций в производстве бочек); отделка бутылок (наклейка этикеток, контрэтикеток, кольереток, надевание колпачков и т. д.); оформление бутылок (наклейка этикеток, контрэтикеток, кольереток, надевание колпачков и т. д.)
przem. отделка (отделывание; бумаги); ретушировка; окончательная обработка (напр., поверхности)
przestrz. модернизация; окончательное полирование; шлифование (абразивным кругом)
robot. окончательная обработка (дорожного покрытия)
ropa / r. бурение последним буром (в комплекте); полирование
skór. сглаживание; выравнивание
sport финиширование
techn. адъюстат; аппретирование; доводка; отделочная обработка; рафинирование; финишная обработка; чистовая обработка; доработка; чистовая прокатка; доделка; чистовая затирка; чистовое волочение; заключительная операция (Andrey Truhachev); окончательная чистовая обработка
technol. заключение
torp. доработка (в производстве)
towar. отделка (проката, изделия)
użyt. окончательная отделка
wierc. окончательная отделка (Alexander Demidov)
włók. аппретура; аппретурно-отделочные операции; окончательное трепание льна; заключительная отделка гребенной шерстяной ленты
finishing ['fɪnɪʃɪŋ] czas.
drewn. обрабатывать; отделывать
finishings
: 1370 do fraz, 117 tematyki
Akustyka1
Architektura3
Astronautyka1
Badania nieniszczące1
Bankowość1
Barwniki3
Biologia1
Biznes2
Broń i rusznikarstwo6
Broń masowego rażenia1
Budownictwo122
Cement2
Chemia2
Drobiarski4
Dyplomacja14
Edukacja1
Ekologia2
Ekonomia3
Elektrochemia6
Elektronika9
Farba, lakier i lakier4
Farmacja i farmakologia1
Finanse1
Górnictwo5
Handel1
Hodowla zwierząt3
Hotelarstwo1
Hutnictwo61
Idiom1
Inżynieria cieplna1
Inżynieria elektryczna2
Inżynieria materiałowa2
Inżynieria mechaniczna12
Jachting3
Kable i produkcja kabli5
Kartografia1
Klasyfikacja handlowa4
Kolejnictwo2
Komputery1
Kontrola jakości i standardy1
Krawiectwo i przemysł odzieżowy1
Kulinaria1
Lekkoatletyka3
Leśnictwo9
Lotnictwo6
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego1
Makarowa84
Maszyny i mechanizmy1
Matematyka3
Materiały budowlane2
Mechanika11
Medycyna4
Microsoftu2
Morski1
Motoryzacja5
Nanotechnologia28
Narzędzia maszynowe4
Nawigacja1
Nieformalny7
Nieruchomość1
Obróbka drewna16
Obuwie1
Olej i gaz6
Opakowanie5
Perfumy3
Pola naftowe1
Poligrafia29
Polimery26
Polityka1
Pospolicie97
Proces otwartego serca1
Produkcja4
Produkcja stali1
Programowanie2
Przekładnia3
Przemysł celulozowo-papierniczy12
Przemysł energetyczny3
Przemysł krzemianowy9
Przemysł spożywczy10
Przenośnie5
Przestrzeń8
Przetwórstwo mięsa3
Publikatory środki masowego przekazu7
Radziecki10
Reklama1
Roboty drogowe18
Robotyka4
Rolnictwo23
Ropa / ropa naftowa9
Rurociągi13
Sachalin2
Skóra48
Spawalniczy3
Sport9
Sprzęt agd1
Stomatologia12
Systemy bezpieczeństwa2
Szachy1
Technika i technologia182
Technologia informacyjna2
Technologia ropy i gazu1
Telefonia2
Telekomunikacja2
Tengiz1
Tkactwo1
Torpedy1
Towar rolkowy27
Transport23
Użyteczności publicznej19
Wiercenie3
Włókiennictwo119
Wojskowość14
Wydobywanie złota1
Wyposażenie biura1
Żargon1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zautomatyzowany sprzęt88

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link