вид отказа (Failure modes for a software component or feature: data-processing error, race condition, memory leak. — Виды отказов компонента или функции программного обеспечения: ошибка обработки данных, гонка потоков, утечка памяти. Alex_Odeychuk)

polim.

характер отказа; характер разрушения

progr.

тип отказа (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn); режим разрушения (информационные технологии; характеристика устанавливаемого уровня защиты при настройке экранирующей системы ssn)

przem.

характер повреждения

sejsm.

форма разрушения; схема разрушения

techn.

режим отказа; вид неисправности (в таблице)

technol.

состояние отказа (системы); вид отказа

transp.

состояние отказа

wojsk., lotn.

характер неисправности; характер сбоя; вид неисправности; вид сбоя

zaut.

признак отказа; характер отказа или отказов

failure modes

astronaut.

виды аварий и повреждений; классификация аварий и повреждений

przem.

виды аварий и отказов оборудования

Angielski tezaurus

Failure Mode

skr.

FM (Alex Lilo)

failure mode and effect

: 16 do fraz, 12 tematyki

Ekonomia	1
Energia jądrowa i termojądrowa	1
Kontrola jakości i standardy	1
Motoryzacja	1
Pospolicie	1
Programowanie	3
Sachalin	1
Sachalin a	1
Sachalin r	1
Technika i technologia	1
Technologia informacyjna	3
Zautomatyzowany sprzęt	1


failure mode
mor.	режим разрушения
polim.	характер отказа; характер разрушения
progr.	тип отказа; режим разрушения
techn.	режим отказа
technol.	состояние отказа
zaut.	признак отказа; характер отказа или отказов


effect
posp.	результат; следствие; цель; намерение; содержание; влияние