SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
do fraz

extractions

rzecz.
akcenty
wojsk. захват в плен старших командиров боевиков (his Ranger battalion specialized in extractions – surprise raids on high-ranking insurgents; New York Times; элемент вооруженной борьбы согласно китайской стратагеме № 18 "Чтобы поймать разбойников, надо прежде поймать главаря": если отряд боевиков силён, но верен своему командиру только из-за денег, суеверий или угроз, тогда следует целиться в командира. Если командир будет устранён, то отряд боевиков разбежится, сдастся властям или перейдёт на их сторону. Если, впрочем, боевики лояльны своему командиру из других соображений, то они продолжат вооруженную борьбу и после устранения командира, чтобы отомстить, но будут действовать уже с меньшей эффективностью в случае, если пленённому командиру среди боевиков не найдётся равноценной замены Alex_Odeychuk); захват в плен (Alex_Odeychuk)
extraction [ɪk'strækʃ(ə)n] rzecz.
Gruzovik выварка; выдёргивание; съём
posp. выбор; удаление; добыча (with gen., of); происхождение (race or parentage • He is of Greek extraction); выемка; выемка минерального сырья; добывание; экстракция; экстракт; эссенция; вытаскивание; вытягивание; вычленение; извлечение; похищение (ср. abduction только в позитивном смысле Vadim Rouminsky); разработка; выписка; удаление зуба ((an) act of extracting e.g. a tooth); выплавление; пользование недрами (напр., в отношении налогов и др. платежей за пользование недрами Alexander Demidov)
astronaut. выпуск; выход; отвод; выведение из корабля
bizn. добыча ископаемых
broń. отбор (вещества из системы)
bud. регулируемый отбор пара; добыча (напр., полезных ископаемых)
cement. выгрузка (клинкера MichaelBurov)
drewn. заготовка леса
elektron. отбор
elektronik. вывод
finans. выемка (руд); добыча минерального сырья
fizyk. вывод пучка; выведение пучка; выпуск пучка
geol. выемка (руды)
Gruzovik, daw. рвание; добычь (= добыча)
Gruzovik, hutn. выплавление
górn. выемка руды; отработка
górn., daw. извлечение ценной части полезного ископаемого (напр металла из руды)
hutn. обогащение; вытягивание (из раствора)
hutn., przetw. очистные работы
inżyn. регулируемый отбор пара; отбираемый пар; отвод (тепла)
kabl. отделение
komp. выборка
leśn. вытаска
leśn., amer. трелёвка; вытяжка
leśn., amer., rzad. заготовка и первичная обработка лесоматериалов
lotn. выброска (груза с ЛА)
makar. выборка цитат, примеров, выдержек; вывод (напр., пучка из ускорителя); выделение (извлечение); выжимание; выкорчёвывание пней; вытягивание (электронов из катода); выход (муки при помоле); отбор (извлечение); отвод (удаление); приготовление экстракта, вытяжки; природа; регулируемый отбор (пара); выделение (извлечение, напр., определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, в-ва из смеси или соединения); выделение (извлечение, напр., определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, вещества из смеси или соединения); выход (продукта)
mat. выведение; вырывание; извлечение корня
med. экстрагирование; выделение (googleapis.com tha7rgk); вытяжение; растяжение
mor. отбор (пара)
nanot. выделение (напр., демаскирующих признаков); отвод пучка; съём данных
nauk. экстрагирование (процесс • mineral extraction Val_Ships)
nief. этническая принадлежность (descent • a worker of Polish extraction Val_Ships)
ochr.środ. добыча (Any process by which a pure metal is obtained from its ore – Любой процесс, в ходе которого чистый металл получается из руды)
olej. отбензинивание; вытяжка вибросита (MichaelBurov); добывание воды
olej., geol. разработка (месторождения)
poligr. выборка (цитат, примеров)
prakt. извещение третьему лицу о наложении ареста на требование к нему должника
prawo m. добыча (действие)
przem. обработка; отвод тепла
przestrz. выделение (разделение); выпуск (шасси)
rekl. выбор примеров; выбор цитат; выборка примеров; выборка цитат
ropa / r. извлечение (нефти, газа); выкорчёвывание; отдача; выделение (сейсмического сигнала)
rzad. выгонка (Супру)
skór. листование
sprz. отжим (в стиральных машинах snowleopard)
syst. отбор (воздуха, газа, пара)
służb. эксфильтрация (Maksim Petrov)
techn. выделение; выход металла (из руды); выход муки (при помоле); выход руды (из горной массы); приготовление вытяжки; центрифугирование; вываривание; отжимание; отжим; получение вытяжки; выщелачивание; регулируемый отбор пара в паровой турбине (Tewes); добыча; происхождение; отделение изоляции (riant)
techn., daw. % извлечения
technol. выделение (напр. контуров изображения); извлечение корпусированных компонентов (из гнёзд на плате); решение (задачи); получение необходимой информации (численными или аналитическими методами); расчёт (напр. структуры поля); декодирование (файла)
telekom. восстановление
torp. вытягивание (парашютной системы); съёмник
użyt. отжим (напр., белья)
wojsk. выбрасывание; вывоз десанта (Киселев); эвакуация десанта (Киселев); выброска; вывоз эвакуация (десанта вертолётом); эвакуация группы (с территории противника • en route to LZ for extraction Val_Ships); выталкивание (гильзы; источник – Russian Special Forces Functional Program. Individual Weapons Training; ссылка – yojik.eu dimock); эвакуация
zakł. экстрагирование (метод вывода органических жидких побочных продуктов процесса газификации угля); извлечение (метод вывода органических жидких побочных продуктов процесса газификации угля)
zasob. вырубка; вывозка леса; трелёвка леса
zaut. выявление (напр., областей производственной стандартизации при моделировании)
information extraction [ɪk'strækʃ(ə)n] rzecz.
przestrz. извлечение данных
Extraction [ɪk'strækʃ(ə)n] rzecz.
kino. Операция по спасению (Худ фильм "Extraction" Precisian)
 Angielski tezaurus
extraction [ɪk'strækʃ(ə)n] skr.
skr., górn. ex.; ext.; extr.
skr., lotn. EXTR; EXTRACT
skr., polim. extn.
extractions
: 2295 do fraz, 172 tematyki
Agrochemia6
Akustyka1
Architektura2
Artyleria2
Astronautyka7
Badania nieniszczące5
Badanie kliniczne4
Bazy danych1
Bezpieczeństwo i higiena pracy6
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych6
Bibliotekarstwo2
Biochemia1
Biologia1
Biotechnologia7
Biznes8
Broń i rusznikarstwo7
Broń masowego rażenia13
Brytański używanie1
Budowa mostu1
Budownictwo38
Cement5
Chemia37
Chemia analityczna13
Chemia fizyczna2
Chirurgia1
Chłodzenie2
Chromatografia9
Destylacja alkoholu2
Dyplomacja1
Edukacja2
Ekologia13
Ekonomia9
Elektrochemia4
Elektronika63
Elektronika kwantowa4
Energia jądrowa i termojądrowa15
Energia słoneczna3
Farmacja i farmakologia5
Farmakologia6
Fizjologia2
Fizyka15
Fizyka jądrowa5
Fizyka wysokich energii9
Genetyka2
Genetyka molekularna1
Geofizyka7
Geologia17
Górnictwo74
Hakerstwo4
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hodowla zwierząt1
Hutnictwo37
Immunologia6
Implantologia stomatologiczna1
Instalacja wodociągowa1
Internet1
Inżynieria cieplna40
Inżynieria elektryczna4
Inżynieria radiowa4
Językoznawstwo34
Kaspijski3
Kinematograf i filmologia2
Klasyfikacja handlowa8
Kolejnictwo1
Komputery9
Komunikacja5
Kryminalni2
Kulinaria1
Laboratoryjny9
Lasery1
Leśnictwo53
Logistyka1
Lotnictwo7
Makarowa198
Maszyny i mechanizmy1
Matematyka4
Mechanika3
Medycyna67
Melioracja2
Metro i szybki transport1
Metrologia2
Microsoftu9
Mikrobiologia2
Mikroelektronika5
Morski14
Motoryzacja4
Muzyka1
Nanotechnologia50
Naukowy1
Nieformalny3
Obróbka drewna4
Ochrona środowiska7
Odlewnia2
Okrętownictwo2
Okulistyka2
Olej i gaz55
Organizacja narodów zjednoczonych2
Organizacje pozarządowe1
Patenty1
Perfumy13
Podatki3
Pola naftowe5
Poligrafia4
Polimery5
Położnictwo9
Półprzewodniki2
Pospolicie132
Produkcja8
Produkcja wina1
Produkty mineralne1
Programowanie24
Przemysł8
Przemysł aluminiowy1
Przemysł celulozowo-papierniczy10
Przemysł chemiczny3
Przemysł energetyczny92
Przemysł krzemianowy1
Przemysł nieżelazny2
Przemysł spożywczy38
Przemysł tytoniowy1
Przestrzeń14
Przetwarzanie danych2
Przetwórstwo mięsa2
Pszczelarstwo6
Publikatory środki masowego przekazu6
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Radiolokacja3
Radziecki4
Roboty drogowe1
Robotyka4
Rolnictwo23
Ropa / ropa naftowa37
Sachalin15
Sachalin r1
Sieć komputerowa3
Sieci neuronowe3
Skóra4
Slang związany z narkotykami3
Sok roślinny1
Spawalniczy2
Spektroskopia1
Sprawy zagraniczne2
Sprzęt agd1
Stomatologia59
Systemy bezpieczeństwa8
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem4
Sztuczna inteligencja8
Technika i technologia197
Technologia informacyjna13
Technologia ropy i gazu9
Telekomunikacja15
Tengiz2
Torpedy1
Towar rolkowy1
Transplantologia2
Transport82
Turbiny spalinowe7
Tworzywa sztuczne1
Uprawa winorośli2
Urologia1
Urządzenia medyczne15
Użyteczności publicznej17
Węgiel1
Wentylacja1
Włókiennictwo7
Wojskowość55
Wydobywanie złota20
Zakłady przeróbki oleju60
Zakłady przetwarzania gazu11
Zaopatrzenie w wodę2
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody52
Zautomatyzowany sprzęt14