SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

duration

[dju(ə)'reɪʃ(ə)n] rzecz.
akcenty
posp. продолжительность (the length of time anything continues • We all had to stay indoors for the duration of the storm); отрезок времени; срок; продолжение службы; длительность; течение срока (of a contract rechnik); период времени; продолжение; период осуществления (that either the space specified will be made available for the duration of the proposed project or that adequate alternative space will be provided by the unit. Alexander Demidov); интервал времени (Alexander Demidov); длина; срок действия; время; скорость (в некоторых контекстах: duration of funds recovery efforts sankozh); продолжение времени; долговременность
astronaut. долговечность; срок службы; продолжительность работы; ресурс работы
bank. средневзвешенный срок до погашения
bizn. срок деятельности (компании; of a company tarantula)
ekon. срок существования (напр., картеля A.Rezvov); промежуток времени
europ. установленный срок (oVoD); срок погашения (oVoD); ресурс (oVoD); технический ресурс (oVoD); срок кредита (oVoD); срок заимствования (oVoD)
finans. дюрация (средневзвешенный срок до погашения финансового актива AnikinaEV)
geofiz. длительность (выходных импульсов Bauirjan)
hand. Срок годности продуктов (Sergei L)
hutn. длительность (цикла)
jęz. долгота; протяжённость
kartogr., foto. продолжительность (выдержки)
kino. хронометраж
makar. вегетационный период; срок действия (какого-либо документа)
mat. протяжение
micr. длительность (The amount of time that an activity takes to be performed; A value, in seconds, that indicates the amount of time an animated object remains active or displayed)
międz. "продолжительность" (of an investment; инвестиций); дюрация (of an investment)
muz. продолжительность звучания
polim. время работы
praw. период; срок полномочий легислатуры; легислатура; срок полномочий; срок действия договора (название статьи договора Leonid Dzhepko; в качестве названия статьи в договоре применяется также "Term of Agreement" см. http://www.udel.edu/EMPRELATION/CB/cba05/Article-XIX,-Term-of-Agreement.html lab); срок действия (договора, приказа и т. д.); срок существования (компании Karavaykina); срок действия (договора, приказа и т. д.)
progr. время действия (ssn); продолжительность времени (ssn); длительность выполнения (ssn); длительность времени (ssn); значение протяжённости во времени (ssn); длительность работы таймера (ssn); параметр "длительность работы таймера" (ssn); длительность работы (напр., таймера ssn); значение длительности (ssn); параметр "длительность работы" (ssn)
przem. срок действия (напр., договора, контракта)
sport продолжительность боя; матча
wojsk., nief. период боевых действий
zarz. продолжительность работ (Dashout); продолжительность проекта (Dashout)
zaut. время (срабатывания)
Игорь Миг, praw. действие во времени
duration [dju(ə)'reɪʃ(ə)n] rzecz.
przestrz. момент; рабочий ресурс; срок действия (документа)
techn. продолжительность
 Angielski tezaurus
duration [dju(ə)'reɪʃ(ə)n] skr.
skr., biol. dura
wojsk., skr. dur; durn
Duration [dju(ə)'reɪʃ(ə)n] rzecz.
jedn.miar., skr. D
duration
: 2209 do fraz, 199 tematyki
Aerohydrodynamika8
Akustyka4
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie2
Apollo-sojuz8
Archeologia1
Architektura1
Artyleria1
Astronautyka156
Astronomia27
Badania nieniszczące4
Badanie kliniczne5
Banał/konwencja1
Bankowość2
Bazy danych2
Bezpieczeństwo i higiena pracy9
Biochemia1
Biologia1
Biometria1
Biotechnologia1
Biznes28
Boks1
Broń i rusznikarstwo1
Broń masowego rażenia4
Budownictwo31
Chemia2
Chirurgia1
Chłodzenie8
Dawniej1
Dyplomacja25
Edukacja6
Ekologia16
Ekonometria1
Ekonomia54
Elektronika105
Elektronika kwantowa6
Elektronika wysokiej częstotliwości1
Elektryczność1
Energia jądrowa i termojądrowa5
Energia słoneczna3
Energoelektronika1
Europejski bank odbudowy i rozwoju22
Farmacja i farmakologia5
Farmakologia3
Finanse5
Finanse sap5
Fizjologia1
Fizyka24
Fizyka jądrowa3
Fizyka wysokich energii3
Genetyka1
Geofizyka10
Geografia5
Geologia1
Giełda papierów wartościowych2
Gimnastyka1
Ginekologia1
Górnictwo4
Hokej na lodzie1
Hokej na trawie1
Hutnictwo1
Hydrologia12
Imigracja i obywatelstwo1
Immunologia1
Implantologia stomatologiczna1
Inwestycja7
Inżynieria cieplna1
Inżynieria elektryczna22
Inżynieria hydrauliczna1
Inżynieria mechaniczna1
Inżynieria radiowa11
Jachting1
Jazda na rowerze inna niż sport1
Językoznawstwo2
Karaczaganak2
Kardiologia2
Kartografia2
Kaspijski1
Kolejnictwo4
Komputery7
Komunikacja5
Kontrola jakości i standardy11
Księgowość10
Ład korporacyjny4
Literatura1
Logistyka3
Lotnictwo50
Łyżwiarstwo szybkie1
Makarowa81
Maszyny i mechanizmy2
Matematyka10
Mechanika1
Medycyna63
Medycyna lotnicza6
Melioracja2
Meteorologia4
Metrologia8
Microsoftu18
Mikroelektronika1
Morski18
Motoryzacja22
Muzyka1
Nanotechnologia17
Nauki społeczne1
Naukowy2
Nawigacja10
Neurologia2
Nurkowanie na platformie2
Obróbka drewna1
Obrona powietrzna5
Oceanografia8
Ochrona środowiska1
Oficjalnie2
Okrętownictwo1
Olej i gaz3
Onkologia2
Opakowanie1
Organizacja pracy1
Paragliding1
Patenty15
Piłka nożna1
Pływanie1
Podatki1
Pojazdy opancerzone5
Poligrafia2
Polimery1
Polityka13
Pospolicie109
Praktyka notarialna4
Prawo33
Produkcja9
Programowanie93
Promieniowanie radioaktywne7
Przemysł1
Przemysł energetyczny30
Przestrzeń74
Psychologia5
Publikatory środki masowego przekazu44
Radiokomunikacja i radiotechnika8
Radiolokacja2
Radziecki2
Rakiety11
Reklama1
Roboty drogowe2
Robotyka7
Rodzaje podmiotów prawnych struktury prawne przedsiębiorstw1
Rolnictwo13
Ropa / ropa naftowa9
Sachalin7
Sejsmologia5
Sieć komputerowa3
Sieci neuronowe1
Silniki odrzutowe3
Skóra1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Socjologia1
Sok roślinny2
Sport6
Sprzęt agd5
Statystyka32
System energetyczny9
Systemy bezpieczeństwa4
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem5
Szachy3
Technika i technologia169
Technologia informacyjna34
Technologia sap.4
Technologie chmurowe1
Telefonia4
Telekomunikacja66
Telemechanika1
Telewizja3
Tengiz3
Tenis stołowy1
Torpedy5
Transport12
Trybologia2
Turbiny spalinowe1
Turystyka1
Tworzenie się lodu1
Tworzywa sztuczne1
Ubezpieczenie24
Umowy1
Urządzenia medyczne17
Urządzenia pomiarowe3
Użyteczności publicznej3
Wiercenie1
Włókiennictwo1
Wojskowość46
Zakłady przeróbki oleju7
Zakłady przetwarzania gazu2
Zaopatrzenie w wodę2
Zapasy1
Zarządzanie6
Zarządzanie projektami5
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody10
Zasoby wodne28
Zautomatyzowany sprzęt51
Żyroskopy2