Angielski ⇄ Chiński Francuski Japoński Niemiecki Rosyjski Ukraiński Włoski

drill stem akcenty
posp.	бурильный инструмент (The entire drilling assembly, from the swivel to the bit, composed of the kelly, drill string, subs, drill collars, and other downhole tools such as stabilizers and reamers. This assembly is used to rotate the bit and carry the drilling fluid to the bit. Bab O&GFG Alexander Demidov)
bud.	буровая штанга
elektron.	бурильная штанга
geol.	ударная штанга для канатного бурения
górn.	ударная штанга (для канатно-ударного бурения); бурильная труба
makar.	буровой снаряд
olej.	свеча (сленг Johnny Bravo); бурильная колонна (MichaelBurov); бурильная колонна (во вращательном бурении; источник: словарь Извекова); ударная штанга (в ударно-канатном бурении; источник: словарь Извекова)
ropa / r.	бурильная штанга (при роторном бурении); бурильная колонна (во вращательном бурении; источник: словарь Извекова); ударная штанга (в ударно-канатном бурении; источник: словарь Извекова); ударная штанга (в ударно-канатном бурении); бурильная колонна (во вращательном бурении)
sach.	бурильные трубы; колонна бурильных труб
techn.	ударная штанга (в ударном бурении)
transp.	ударная штанга
wierc.	ударная штанга буровой установки (MichaelBurov)
wojsk., techn.	буровая ударная штанга
drill-stem
ropa / r.	ударная штанга; бурильная колонна
wierc.	ударная штанга буровой установки (MichaelBurov); колонна бурильных труб (MichaelBurov)

drill stem: 154 do fraz, 16 tematyki

Biznes	1
Dobra kontrola	1
Geofizyka	5
Geologia	1
Karaczaganak	1
Makarowa	1
Olej i gaz	52
Pola naftowe	9
Ropa / ropa naftowa	26
Sachalin	18
Sachalin r	6
Sachalin s	2
Technika i technologia	3
Technologia ropy i gazu	9
Tengiz	1
Wiercenie	18