SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | rzeczownik | czasownik | do fraz

doubles

[ˈdʌb(ə)lz] rzecz.
akcenty
posp. парная игра (теннис; or noun plural in tennis etc., a kind of match with two players on each side • I enjoy playing doubles)
górn. уголь класса 2 дюйма-1 дюйм (Англия)
hutn., towar. раскат после дублирования
makar. двойня
sport парные игры (напр., в теннисе); парные упражнения; парный разряд (в теннисе, бадминтоне, настольном теннисе Юрий Гомон)
double ['dʌbl] rzecz.
posp. петля (преследуемого зверя); двойное количество (a double quantity • Whatever the women earn, the men earn double); дублет; прототип; двойник (someone who is exactly like another • He is my father's double); парная игра; хитрость; изгиб (реки); крутой поворот (преследуемого зверя); двойная сумма; номер на двоих (в гостинице Дмитрий_Р); дубликат; петля (зайца); 2 (MichaelBurov); двухместный номер (Rooms start at 1,300 rubles for a single to 3,400 rubles for a double. TMT Alexander Demidov); двойное число; сгиб; крепкое пиво; изворот; лукавство; обман
astron. двойная звезда; визуально двойная звезда (star)
bibliot. лист бумаги двойного размера; двойной набор, сделанный по ошибке
bilard. дуплет
biol. петля (напр., убегающего зайца)
broń. двуствольное ружьё (ABelonogov)
bud. прообраз; неповоротный хомут (NodiraSaidova)
chem. двойной суперфосфат
elektron. дублирование
geofiz. двойная (звезда)
Gruzovik, nief. двояшка (= двойняшка ; e. g. twin kernel, two trees growing together, etc)
hodowl. катамаран (dimock); двойня
hutn. лист заготовки, сложенный вдвое (при прокатке тонкого листа)
jazd. кривошипная система с двумя ведущими звёздочками
karc. контра (в бридже Victor_G)
kino. дублёр (актёр, воспроизводящий текст при переводе фильма с одного языка на др.); дублёрша; дубль (повторная съёмка эпизода в фильме); каскадёр
kosz. два очка; двушка
mat. дубль (of a Riemann surface); удвоенная величина
mat., punch.card. дупель (в домино)
med. двойной режим (об электростимуляции обоих желудочков сердца)
muz. вариация (в сюитах Баха)
olej. cдвоённая труба перед спуском (Johnny Bravo)
patent. воспроизведение; репродукция
poligr. случайное повторение слова; случайное повторение строки; обозначение увеличения вдвое меньшей стороны основного формата бумаги; дважды набранное слово (Andrey Truhachev)
praw. копия; увёртка; уловка
prod. в два раза (Yeldar Azanbayev)
progr. ключевое слово C++, которое объявляет тип, предназначенный для представления чисел с плавающей запятой
ropa / r. свеча-двухтрубка; двухтрубная свеча (двухтрубка andrushin)
slang алкогольный напиток, включающий двойную порцию виски; двойная порция виски; инспекционная поездка; испытующий взгляд; пара; О
sport удар, при котором мяч перелетает через две базы (бейсбол Svetlana D); удар, при котором баттер успешно достигает второй базы (бейсбол Svetlana D); двойная система
sport, wiośl. двойка (гребля, тж. double scull)
teatr. дублёр; дублёр актёр, исполняющий две роли в пьесе; актёр, исполняющий в пьесе две роли; актёр; исполняющий в пьесе две роли
techn. двухтрубка (бурильных труб); двухтрубная свеча
technol. вещественное число двойной точности (kotechek); число двойной точности с плавающей точкой (IBM Alex_Odeychuk)
telew. объект удвоенного по сравнению с обычным размера; складка; дубль; двукратное повторение; двукратное вхождение (напр. элемента в последовательность)
typogr. двойной набор одного и того же слова
wojsk. беглый шаг
wojsk., techn. крутой изгиб (напр., реки); крутой поворот (напр., реки)
wulg. порнографическая фотография мужских половых органов; порнографическая фотография женских половых органов; туалет
of harvest double ['dʌbl] rzecz.
dial. сам-друг
Gruzovik, dial. сам-друг (indecl adj)
double victory ['dʌbl] rzecz.
Gruzovik, sport дубль
double- rzecz.
Gruzovik двух -
a person’s double ['dʌbl] rzecz.
posp. двойник
doubles [ˈdʌb(ə)lz] rzecz.
sport удваивает; удваивается; парная игра
tenis. пары
double ['dʌbl] rzecz.
posp. двусмысленность; двойная порция спиртного
kosz. "двушка"
mat. двойное количество
techn., daw. окладка
wojsk., daw. лука (реки)
doubles in tennis [ˈdʌb(ə)lz] rzecz.
Gruzovik, tenis. парная игра
double ['dʌbl] czas.
Gruzovik удваивать (impf of удвоить); вздваивать (the rows); удваиваться (impf of удвоиться); вздваиваться (impf of вздвоиться); сдваивать (impf of сдвоить)
posp. увеличивать вдвое; раздваиваться; дублировать; удвоить; продублировать; складывать вдвое; возрастать; превосходить вдвое; сдвоить; сложить вдвое; сжимать (кулак); сжать; делать изгиб (о реке); сделать изгиб; путать след (о преследуемом звере); делать петли; наделать петель; замещать; заместить; дублировать роль; убегать обратно по собственным следам; сгибаться; согнуться; одновременно служить (the indoors basketball court doubled for dances on week-ends – баскетбольный зал по субботам использовался для танцев); удваиваться; удвоиться; двигаться беглым шагом; исполнять в пьесе две роли; сгибать; запутать след; складывать вдвое (часто double up); увеличиться вдвое (Yan Mazor); быть вдвое больше; делать повороты; исполнять две роли; совмещать обязанности (Many small business owners often double as bookkeepers. 4uzhoj); двоиться; сдвоиться; выполнять двойную функцию; запутывать след; играть на двух или более музыкальных инструментах; иметь двойное назначение; складываться; вздвоиться (вздвои́ться; pf of вздваиваться); подшивать дополнительный слой; покрывать дополнительной обшивкой; сгибать вдвое; скорчиваться; скорчиться; бить шар дуплетом (в бильярде); усугублять; заключать в себе двойное количество (чего-л.); сучить (пряжу); тростить (пряжу); сыграть шара дублетом (на бильярде); совмещать (to have two jobs or uses • This sofa doubles as a bed)
amer. использоваться также (для иной цели; Box itself doubles as a crib. Val_Ships)
bibliot. делать по ошибке двойной набор
biol. убегать по своим следам
bizn. удваиваться
drewn. устанавливать двойную обшивку; удваивать
Gruzovik, daw. удвоивать (= удваивать); удвоиваться (= удваиваться); сугубить
Gruzovik, tkac. тростить (impf of стростить; соединять одинаково натянутые нити и одновременно наматывать их на катушки или бобины в ткацком производстве); стростить
hutn. складывать
karc. удвоить заявку (в бридже)
kino. исполнять две роли в одном спектакле; дублировать роль (быть дублёром)
kosz. опекать вдвоём (DOUBLING DEMAR Cleveland's defensive game plan to double-team and trap DeRozan has worked to a charm. VLZ_58)
logist. обгонять транспорт
makar. дублировать (фильм); сучить пряжу
mat. увеличить вдвое
mor. обогнуть (мыс); обходить; огибать (напр., мыс); огибаться; огибать мыс; обойти (мыс); усугубляться; удваивать ставку (в игре); возвращаться по своим следам
muz. добавлять тот же звук на октаву выше; добавлять тот же звук на октаву ниже; удваивать (звук)
myśl.łow. делать петлю (о преследуемом звере); сдваивать след; лукавить; хитрить; вилять
nawig. огибать
nief. избегать; ускользать
okręt. огибать (мыс)
opak. оклеивать; ламинировать; кэшировать
polim. скручивать
przem. умножить на два
skór. сдваивать; подклеивать
slang взглянуть внимательно; изучить; осмотреть внимательно
sport сдваивать пешки (ставить их на одну вертикаль друг за другом; в шахматах)
strz. удваивать выстрел; удвоить выстрел
teatr. исполнять две роли (в пьесе и т.п.)
techn. двоить; перегибать
techn., daw. обогнать; обойти
technol. увеличивать в два раза; умножать на два; увеличивать на два; увеличиваться вдвое
telew. складывать (вдвое); выполнять роль дублёра; превышать в два раза
wojsk. бежать; идти быстрее; исполнять дополнительные обязанности; идти беглым шагом; сдваивать колонны; сдваивать ряды; обойти неприятеля; поставить неприятеля между двух огней
wojsk., daw. идти бегом; складывать пополам; повернуть обратно
double intrans ['dʌbl] czas.
Gruzovik сдваиваться (impf of сдвоиться); сдвоиться (pf of сдваиваться)
double! czas.
posp. ряды сдвоить!
 Angielski tezaurus
double ['dʌbl] rzecz.
kino. An actor who stands in for another actor in certain scenes, some of which may involve dangerous circumstances or require special skills e.g. a stunt double. Sometimes body doubles are used in scenes that call for nudity or intimacy. Contrast with stand-in.
skr. dbl; db (Yuriy83)
skr., kartogr. d; doub
skr., polim. dbl (e)
skr., roln. dble
techn., skr. dubl
doubles
: 11918 do fraz, 387 tematyki
Aerodynamika1
Aerohydrodynamika29
Agrochemia4
Agronomia1
Akustyka12
Alpinizm1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów3
Amerykański używanie22
Anatomia1
Anestezjologia1
Anteny i falowody33
Apollo-sojuz2
Archeologia15
Architektura23
Artyleria2
Astronautyka110
Astronomia22
Astrospektroskopia1
Australijski używanie5
Badania nieniszczące4
Badanie kliniczne18
Banał/konwencja2
Bankowość15
Bezpieczeństwo i higiena pracy3
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych7
Bibliotekarstwo63
Bilard6
Biochemia7
Biologia40
Biologia molekularna2
Biotechnologia14
Biznes41
Boks2
Botanika12
Broń i rusznikarstwo20
Broń masowego rażenia4
Brytański używanie5
Brytyjska odmiana języka angielskiego2
Buddyzm1
Budowa dróg1
Budowa mostu6
Budownictwo378
Cement16
Chemia44
Chemia analityczna21
Chemia organiczna1
Chirurgia6
Chłodzenie45
Chromatografia1
Cukiernictwo1
Cybernetyka1
Cynkowanie1
Cytaty i aforyzmy1
Czat i slang internetowy2
Degustacja wina2
Drukarstwo4
Dyplomacja18
Dzianiny3
Dżudo5
Edukacja15
Ekologia13
Ekonometria1
Ekonomia93
Ekspresywnie16
Elektrochemia14
Elektronika395
Elektronika kwantowa43
Elektryczność4
Elementy maszyn1
Energia cieplna1
Energia jądrowa i termojądrowa10
Energia słoneczna10
Energoelektronika3
Entomologia, owadoznawstwo3
Epitet1
Eufemistycznie3
Europejski bank odbudowy i rozwoju12
Farmacja i farmakologia1
Farmakologia11
Figura retoryczna3
Finanse21
Finanse sap1
Fizyka66
Fizyka jądrowa9
Fizyka wysokich energii10
Fonetyka1
Fotografia4
Gastroenterologia1
Genetyka39
Genetyka molekularna4
Geodezja1
Geofizyka43
Geografia1
Geologia18
Giełda papierów wartościowych6
Gimnastyka15
Górnictwo118
Gost1
Gra w piłkę ręczną5
Gramatyka4
Grubiański1
Gwara więzienna1
Handel2
Hazard3
Historia3
Hobby i rozrywki1
Hodowla ryb hodowla ryb3
Hodowla zwierząt15
Hokej na lodzie1
Hotelarstwo6
Hutnictwo155
Hydrologia9
Ichtiologia9
Idiom40
Immunologia32
Implantologia stomatologiczna12
Instalacja wodociągowa3
Internet1
Inwestycja4
Inżynieria cieplna50
Inżynieria elektryczna110
Inżynieria genetyczna1
Inżynieria hydrauliczna9
Inżynieria materiałowa5
Inżynieria mechaniczna153
Inżynieria radiowa67
Ironicznie1
Jachting11
Jazda na rowerze inna niż sport3
Język angielski10
Język arabski1
Język francuski3
Językoznawstwo10
Jubilerstwo2
Kable i produkcja kabli21
Kanada3
Kanadyjski1
Karaczaganak2
Kardiologia15
Kartografia38
Kaspijski21
Kinematograf i filmologia25
Kolejnictwo144
Komputery57
Komunikacja13
Konstrukcje budowlane5
Kontrola jakości i standardy21
Kontrola ruchu2
Koszykówka18
Krawiectwo i przemysł odzieżowy1
Kryptografia2
Księgowość18
Kucie1
Kulinaria14
Kulturoznawstwo2
Kynologia1
Ład korporacyjny3
Lakierki2
Lasery11
Lekkoatletyka2
Leśnictwo58
Literatura1
Logika1
Logistyka3
Lotnictwo97
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego1
Łyżwiarstwo figurowe1
Łyżwiarstwo szybkie6
Magazyn1
Makarowa674
Maszyny elektryczne1
Maszyny i mechanizmy15
Matematyka184
Materiały budowlane5
Materiały wybuchowe i utylizacja amunicji wybuchowej1
Meble i meblarstwo1
Mechanika27
Mechanika kwantowa1
Medycyna198
Medycyna laserowa4
Medycyna lotnicza5
Meteorologia3
Metrologia26
Microsoftu17
Międzynarodowy fundusz walutowy7
Mikrobiologia1
Mikroelektronika30
Mikroskopia2
Moda3
Monitorowanie wibracji1
Morski236
Most gra karciana1
Motocykle1
Motoryzacja197
Muzyka45
Myślistwo i łowiectwo3
Nagrywanie dźwięku1
Nanotechnologia78
Narciarstwo3
Narzędzia4
Narzędzia maszynowe5
Nasa1
Nato1
Nauki o życiu1
Naukowy4
Nawigacja13
Nieformalny57
Nurkowanie1
Obróbka drewna61
Obrona powietrzna4
Obsługa gastronomiczna i catering2
Obuwie1
Oceanografia2
Ochrona systemu elektroenergetycznego1
Oczyszczanie ścieków i ścieków3
Odzież3
Okablowanie3
Okrętownictwo54
Okręty podwodne1
Okulistyka5
Olej i gaz62
Onkologia2
Opakowanie22
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne2
Opieka zdrowotna1
Oprogramowanie2
Optyka3
Organizacja narodów zjednoczonych2
Ornitologia13
Oszczędna produkcja1
Paleontologia3
Papiery wartościowe5
Patenty8
Pejoratywne4
Perfumy15
Piłka nożna10
Płazy i gady1
Płytki drukowane4
Pływanie2
Podatki29
Poezja terminologia1
Pojazdy opancerzone41
Pola naftowe14
Policja2
Poligrafia243
Polimery58
Polityka11
Polityka zagraniczna1
Półprzewodniki1
Pomiar poziomu1
Pospolicie838
Praktyka notarialna3
Prawo50
Prawo karne4
Prawo międzynarodowe3
Produkcja10
Produkcja mleka1
Produkcja wina13
Produkty mineralne1
Programowanie143
Promieniowanie radioaktywne19
Przekładnia8
Przemysł4
Przemysł aluminiowy7
Przemysł celulozowo-papierniczy33
Przemysł energetyczny45
Przemysł krzemianowy31
Przemysł spożywczy29
Przemysł tytoniowy1
Przenośnie2
Przestrzeń122
Przetwarzanie minerałów6
Przetwórstwo mięsa6
Przysłowie3
Psychiatria14
Psychologia20
Publikatory środki masowego przekazu202
Radiokomunikacja i radiotechnika12
Radiologia8
Radiolokacja1
Radziecki7
Rakiety4
Reklama25
Rękodzieło4
Religia1
Rentgenografia5
Retoryka2
Rewizja1
Roboty drogowe29
Robotyka2
Rolnictwo79
Ropa / ropa naftowa185
Rozmnażanie koni2
Ruch drogowy3
Rurociągi20
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin31
Sachalin r3
Sachalin s1
Sejsmologia5
Siatkówka2
Sieć komputerowa9
Silniki3
Silniki odrzutowe2
Skóra38
Slang69
Slang związany z narkotykami2
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Socjologia3
Sok roślinny4
Spawalniczy66
Spektroskopia1
Spływ kajakowy1
Spółki offshore1
Sport184
Sport rowerowy2
Sprawy zagraniczne1
Sprzęt agd10
Sprzęt prasowy1
Ssaki2
Statystyka3
Stomatologia24
Strzelectwo sportowe2
System energetyczny28
Systemy bezpieczeństwa15
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem8
Szachy52
Szermierka4
Teatr2
Technika i technologia1495
Technologia informacyjna186
Technologia ropy i gazu40
Technologia sap.1
Telefonia2
Telegrafia1
Telekomunikacja121
Telewizja2
Tengiz11
Tenis16
Tenis stołowy3
Teoria gry1
Termin karciany5
Tłumaczenie wyjaśniające1
Torpedy3
Towar rolkowy8
Transport325
Traumatologia1
Turbiny spalinowe15
Turystyka7
Tworzywa sztuczne9
Typografia4
Ubezpieczenie15
Udogodnienia1
Unia Europejska2
Urologia1
Urządzenia medyczne47
Urządzenia pomiarowe2
Użyteczności publicznej9
Węgiel1
Wentylacja1
Wiercenie40
Wioślarstwo11
Właściwy i obrazowy1
Włókiennictwo245
Wojskowość308
Współcześnie1
Wulgaryzm17
Wybory2
Wydobywanie złota15
Wyścigi konne1
Zakłady przeróbki oleju3
Zakłady przetwarzania gazu1
Zapasy19
Żargon5
Żargon wojskowy5
Żartobliwie4
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody5
Zasoby wodne12
Zautomatyzowany sprzęt233
Zawodowy1
Zawory6
Znak drogowy2
Znak towarowy1
Zootechnika2
Związki chemiczne1
Związki handlowe4
Żyroskopy3