Angielski ⇄ Chiński Rosyjski +

disk crash akcenty
elektron.	утрата работоспособности диска
Gruzovik, komp.	аварийный отказ диска
publ.	поломка диска из-за касания его поверхности головкой записи-считывания
telekom.	фатальный отказ диска (oleg.vigodsky)