Angielski ⇄ Chiński Esperanto Hiszpański Japoński Niemiecki Polski Rosyjski Serbska łacina Szkocki gaelicki Ukraiński Uzbecki

disguise [dɪs'gaɪz] rzecz. akcenty
posp.	маскировка; переодевание; маска; обманчивая внешность; личина; изменённый костюм; лицемерие; сокрытие; утаивание; камуфляж (перен. Aly19); обличье (RainChild); изменение внешнего вида; обман; прикрытие (q3mi4); костюм; наряд; перенаряжение; вид; прикрытие
przen.	маскарад (Супру)
disguise [dɪs'gaɪz] czas.
posp.	открывать; изменять облик; обезображивать; уродовать; скрывать под видом; замаскировываться; скрывать; изменять внешность; замаскировывать (impf of замаскировать); замаскироваться; скрывать под личиной; переряжать; костюмировать; делать что-л. под видом; делать что-л. под личиной; изменять (почерк, голос); переменять (почерк, голос); напаивать; подпаивать; замаскировать (someone/something as someone/something – кого-либо/что-либо под кого-либо/что-либо: M551A1 Sheridan light tank disguised as opposing forces); менять (one’s voice); поменять (one’s voice); маскировать; переодевать; переодеть; делать неузнаваемым; сделать неузнаваемым; скрыть (disguise one's intentions, feelings – скрывать свои намерения, чувства); переодеться; маскироваться; переодеваться; нарядить; наряжать; рядить; утаивать; камуфлировать (Aly19); закамуфлировать (Aly19); прятать (Damson)
bizn.	искажать; представлять в ложном свете; не показывать
ekon.	анонимизировать (entire case and its participants are to be disguised – все исследование и участники должны быть анонимизированы Bogodistov); не показывать (планы, баланс и т.п.)
lud.	накачать
mor.	изменять
nief.	перерядить (as); перерядиться (as); переряжать (as); переряжаться (as); завуалировать (Damirules); переодевать (as); переодеть (as)
wojsk., techn.	изменять внешний вид
disguise as/in [dɪs'gaɪz] czas.
Gruzovik, odzież	переодевать (impf of переодеть); переодеть (pf of переодевать)
disguise as [dɪs'gaɪz] czas.
Gruzovik	переряжать
Gruzovik, nief.	перерядить
disguise someoneas [dɪs'gaɪz] czas.
makar.	переодевать (с целью маскарада, маскировки; кого-либо)

disguise: 145 do fraz, 26 tematyki

Akustyka	2
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych	1
Bibliotekarstwo	1
Biznes	1
Dyplomacja	1
Handel zagraniczny	2
Kryminalni	1
Książkowy styl / literacko	1
Makarowa	31
Mitologia	1
Nato	1
Nieformalny	3
Odzież	3
Pojazdy opancerzone	1
Pospolicie	79
Praktyka notarialna	1
Prawo	1
Przysłowie	2
Publikatory środki masowego przekazu	1
Retoryka	1
Slang związany z narkotykami	1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa	2
Systemy bezpieczeństwa	2
Właściwy i obrazowy	2
Wojskowość	2
Znaczenie kontekstualne	1