SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | przymiotnik | do fraz

detention

[dɪ'ten(t)ʃ(ə)n] rzecz.
akcenty
Gruzovik заключение; удерживание
posp. задержка; вынужденная задержка; задержание; арест; содержание под арестом; удержание; детеншен (сверхконтрсталия Lavrov); задержание лица (Alexander Demidov); оставление (сверх срока); замедление; арестование
bibliot. просрочка; задержка (книг)
bizn. простой судна сверх контрсталии; оставление сверх срока; возмещение за простой судна сверх контрсталии
bud. аккумуляция стока
eduk. оставление после уроков (в качестве наказания Taras); задержка детей в школе после окончания уроков в наказание за плохое поведение; задержка после уроков (форма наказания в школах западной системы образования wikipedia.org vantus)
ekon. возмещение за задержку судна
Gruzovik, praw. простой арест
górn. время пребывания в сгустителе; отстаивание (осадка)
kontekst мера пресечения (контекстуальный перевод, использовать с осторожностью! Подходит, когда речь идёт о выборе между заключением под стражу и домашним арестом, но не о подписке о невыезде, внесении залога и т.д. Ремедиос_П)
logist. плата за сверхнормативное использование морского контейнера после вывоза такового из порта, до момента возврата порожним перевозчику (Lana_K)
med. суд.; обнаружение
mor. задержание судна (Lavrov); простой судна; задержка судна; задержка (судна); возмещение за задержку; арест судна (Lavrov)
nief. винтилово (ybelov)
praw. задержка сверх срока (судна); заключение в арестный дом; заключение под стражу; компенсация за задержку судна сверх срока; предварительное заключение; сверхконтрсталийные деньги; сверхконтрсталия; содержание под стражей
praw., calif. содержание под стражей лица до тех пор, пока суд не вынесет решения
prawo k., amer. временное заключение; временное содержание под стражей
prawo m. простой судна сверх срока; возмещение за простой; плата за простой судна сверхконтрсталии
techn. арретирование; фиксирование; задерживание; выдержка
transp. детеншн (globalfs.ru Ася Кудрявцева)
ubezp. сверхконтрсталия; детеншен (возмещение за задержку судна)
wierc. захват; остановка; защёлкивание
wojsk. задержание (выплаты денежного содержания)
detentions rzecz.
posp. винтилово (Ремедиос_П)
detention [dɪ'tent(ə)n] przym.
praw. простой (судна)
 Angielski tezaurus
detention [dɪ'ten(t)ʃ(ə)n] rzecz.
praw. being retained in custody; When a person is temporarily locked up until the court makes a final decision
wojsk., logist. The act of holding in custody for lawful purposes such as prosecution, maintenance of public safety, or pursuant to legal order. (FRA)
wojsk., skr. det; detn
detention
: 573 do fraz, 65 tematyki
Agrochemia1
Aktywizm na rzecz praw człowieka1
Amerykański używanie2
Architektura1
Bibliotekarstwo2
Biznes8
Budowa mostu1
Budownictwo18
Dawniej3
Dyplomacja7
Edukacja3
Egzekucja prawa3
Ekologia19
Ekonomia6
Elektronika11
Geofizyka1
Geografia1
Geologia1
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hutnictwo1
Hydrologia11
Imigracja i obywatelstwo1
Inżynieria hydrauliczna2
Kolejnictwo2
Kryminalni1
Leśnictwo1
Lotnictwo1
Makarowa30
Morski1
Motoryzacja1
Nato1
Nieformalny1
Organizacja narodów zjednoczonych1
Policja3
Polityka7
Pospolicie100
Praktyka notarialna6
Prawo176
Prawo karne34
Prawo międzynarodowe3
Prawo procesowe1
Produkcja1
Przemysł energetyczny1
Przestrzeń1
Psychiatria1
Radziecki3
Rolnictwo1
Sąd prawo2
Skrót1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Systemy bezpieczeństwa3
Technika i technologia22
Technologia ropy i gazu1
Torpedy1
Transport5
Transport międzynarodowy1
Tworzywa sztuczne1
Ubezpieczenie5
Urządzenia sanitarne1
Użyteczności publicznej1
Wiercenie1
Wojskowość29
Żargon kryminalny1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody11
Zasoby wodne3