SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | rzeczownik | do fraz

deliverables

rzecz.
akcenty
posp. выходные результаты (something that must be completed or provided as part of a project: "We were told that our deliverables – our memos, reports, and newsletters – needed to adopt the look and feel of the network. "We need a schedule for the dates when the major deliverables should be available. CBED Alexander Demidov)
bizn. предоставляемые результаты работ (Alex_Odeychuk); результаты работы (Guca)
jęz. результаты работ (на бумажном носителе или в электронном виде Alex_Odeychuk)
organ. итоговые материалы (jerrymig1)
praw. передаваемые результаты оказания услуг (Е. Тамарченко, 20.03.2017 Евгений Тамарченко); передаваемые результаты работ (Е. Тамарченко, 20.03.2017 Евгений Тамарченко)
prod. результат услуги (Yeldar Azanbayev)
progr. приложения (Alex_Odeychuk); ожидаемые результаты (Alex_Odeychuk)
deliverable rzecz.
posp. сдаточный документ (Alexey Lebedev); сдаточный материал (Alexey Lebedev); результат услуг, подлежащий передаче (заказчику schnuller)
banał. практические результаты (Yeldar Azanbayev)
bizn. конечный продукт (MargeWebley); конечный результат (MargeWebley)
bud. объект приёмки (D Cassidy)
ekon. подлежащий сдаче или доставке; подлежащий доставке; подлежащий сдаче
inwest. пакет документов (raccoon)
praw. результат работ (Е. Тамарченко, 13.08.2017 Евгений Тамарченко); результат оказания услуг (Е. Тамарченко, 13.08.2017 Евгений Тамарченко)
progr. подлежащий сдаче продукт (ssn); поставляемый результат (см. ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-5 alexghost); результат работы по проекту (Coleen Bon)
technol. комплектующий узел
zarz. пригодный к поставке (Dashout); результат (деятельности, работы Киселев)
ład k. материальный продукт; осязаемый результат
deliverables rzecz.
posp. поставки; результат; результаты труда; поставочный товар (Lavrov); поставка (oil Lavrov); поставочная часть (Юрий Гейфман); состав демонстрационных материалов (Dinadene); сдаточная документация (Alexey Lebedev); сдаточные материалы (Alexey Lebedev); предъявляемые результаты (Igor Kondrashkin); итоговая документация (zhvir)
archit. вручения (чертежи и проектная документация); проектная документация, предоставляемая на определённом этапе
astronaut. документация; документация, выпускаемая в соответствии с ТЗ; продукция, выпускаемая в соответствии с ТЗ
bizn. результаты работ и отчётные материалы (лицо, осуществляющее выпуск;выпускающий Georgy Moiseenko); выполненные работы (Alexander Matytsin)
broń. отчётные материалы
europ. представляемая документация (консультантом по выполнения задания); результаты работы (консультанта)
karacz. отчётная документация (Aiduza); материальные результаты (documents, work completed INkJet)
olej. проектная документация (Johnny Bravo)
oprogr. номенклатура поставки (Alex_Odeychuk)
praw. рабочий продукт (в узком контексте в тексте договора Leonid Dzhepko); выдача итоговых результатов (в приглашении делать предложения об оказании услуг Leonid Dzhepko); предметы поставки (Igor Kondrashkin); готовые результаты (Alexander Demidov)
prod. состав материалов, предоставляемых заказчику по результатам работ (Yeldar Azanbayev)
progr. артефакты продукта (ssn); поставляемые результаты (см. ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-5 alexghost); развёртываемые приложения (InfoWorld Alex_Odeychuk)
przem. отчётные материалы; отчётные документация
publ. средства автоматизации производства (напр., перфолента)
ropa / r. итоговые документы (в нек. контекстах serz)
sach. выдаваемые данные; материалы; предоставляемая документация; отчёты; результаты
technol. разработанная информация; поставляемые продукты (Helenia); отчётные документы и результаты работ; выходные материалы и результаты работы; поставляемые результаты деятельности (engineering deliverables — поставляемые результаты инженерной деятельности Alex_Odeychuk)
technol., gost. поставляемый результат (ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-5 Alex_Odeychuk)
zakł. проектные документы (Aiduza)
zarz. планируемые результаты (bookworm)
deliverable rzecz.
posp. Показатель результативности (mascot); предмет поставки (gennier); подлежащий выдаче; подлежащий поставке; подлежащий представлению; подлежащий доставлению; подлежащий сдаче (о товарах)
amer. компоненты услуг (contract terminology Maggie)
broń. отчётные данные (отчёт)
finans. пункт отчётности (в контракте TatianaZ)
med. передаваемый материал (amatsyuk)
micr. конечные результаты (Any measurable, tangible, verifiable outcome, result, or item that must be produced to complete a project or part of a project)
praw. предмет, передаваемый по договору (Евгений Тамарченко); предмет передачи (по договору; напр., товары, работы, услуги, имущество Евгений Тамарченко)
progr. поставка (любой (рабочий) продукт, который должен быть поставлен кому-либо, отличному от автора (рабочего) проекта ssn); артефакт доставки (Lapkins)
sach. окончательная версия документа (подлежащего сдаче)
technol. конечный продукт (результат); результат работы, передаваемый клиенту; отчётный материал (документ, мероприятие)
zarządz. единица отчётности (andrei_p)
Deliverables rzecz.
zarz. Номенклатура поставки (Yurii Karpinskyi)
 Angielski tezaurus
deliverables rzecz.
finans. The reports a consultant expects to prepare (superbol)
deliverables
: 200 do fraz, 51 tematyki
Artyleria1
Astronautyka6
Badania i rozwój9
Bankowość1
Biznes5
Broń i rusznikarstwo1
Broń masowego rażenia4
Budownictwo4
Dyplomacja1
Ekologia3
Ekonomia5
Europejski bank odbudowy i rozwoju2
Finanse20
Giełda papierów wartościowych4
Inżynieria1
Inżynieria mechaniczna1
Kaspijski9
Komputery1
Kontrola jakości i standardy1
Księgowość1
Ład korporacyjny2
Lotnictwo2
Nanotechnologia1
Nieformalny1
Obrona powietrzna2
Olej i gaz1
Papiery wartościowe1
Polityka2
Pospolicie28
Prawo9
Programowanie18
Przestrzeń10
Rewizja1
Ropa / ropa naftowa3
Sachalin1
Sieć komputerowa3
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa2
Sok roślinny1
Technika i technologia3
Technologia informacyjna3
Technologia sap.1
Telekomunikacja1
Tengiz10
Transport1
Wojskowość6
Zakłady przeróbki oleju1
Zakłady przetwarzania gazu2
Zaopatrzenie w wodę1
Zarządzanie projektami1
Zautomatyzowany sprzęt1
Związki handlowe1