SłownikiForumKontakt

   Angielski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | przymiotnik | przysłówek | do fraz

deadly

['dedlɪ] rzecz.
akcenty
biol. красавка
bot., makar. беладонна (Atropa belladonna); красавка (Atropa belladonna); сонная одурь (Atropa belladonna)
deadly ['dedlɪ] przym.
posp. смертный (в частности, о грехе); смертоносный; убийственный; смертный; неумолимый; ужасный; смертельно; страшно; до смерти; гробовой; мертвенный; смертельно опасный (Even the safest 'hoods can be deadly at night. joyand); летальный; смертельный (causing death • a deadly poison); непреклонный (ssn); бьющий без промаха (ssn); как у мертвеца (ssn); разрушительный (об ураганах и прочих стихийных бедствиях Ася Кудрявцева); непримиримый (scherfas); роковой (grafleonov); вирулентный; беспощадный; предельно серьёзный (very great • He is in deadly earnest (= He is completely serious)); предельно скучный (very dull or uninteresting • What a deadly job this is)
Игорь Миг чрезвычайно точный; заклятый (deadly enemies); уничтожающий (отзыв, критика, аргументы и т.д.); убийственно (экспресс., разг. // напр., ~ невозмутимый, ~ спокойный); приведший к большому числу жертв (напр., крушение авиалайнера); с человеческими жертвами (напр., авиационное происшествие с ~~~); невероятно меткий
daw. смертоубийственный (igisheva)
ekspr. гиблый (igisheva); погибельный (igisheva); гибельный (igisheva)
Gruzovik, przen. кровный
makar. страшный
nief. чрезвычайный; весьма опасный (a deadly enemy Val_Ships)
prawo k., amer. смертельный; несущий гибель; то, чем можно убить ("She needed a weapon. On her breakfast tray was a spoon, fork, and butter knife. Nothing very deadly there. She'd read about people in jail making weapons out of sharpened spoons" (R. B. Parker, Thin Air). — "Ей нужно было оружие. На её подносе с завтраком лежали ложка, вилка и нож для масла. Ни одним из них не убьёшь. Она читала, что в тюрьмах затачивают ложки и используют их как оружие" (Р.Б. Паркер Разреженный воздух).)
przen. томительный (томительная скука – deadly boredom Andrew Goff)
sport меткий (в сочетании с "shooter" • Atlanta's Kyle Korver, one of the game's deadliest shooters. VLZ_58)
Игорь Миг, przen. ужасно скучный; занудный до крайности; безумно скучный (= very boring)
deadliest przym.
posp. самый смертоносный (misha-brest)
Игорь Миг чрезвычайно вредоносный; приведший к многочисленным человеческим жертвам
wojsk. самый результативный (the deadliest snipers in history bigmaxus)
deadly ['dedlɪ] przysł.
posp. насмерть; смерть как; ужасно; подобно смерти (ssn); неумолимо; чрезвычайно (extremely • deadly dull; deadly serious)
nief. чрезвычайно; чертовски
slang великолепно; здо́рово
deadly
: 241 do fraz, 46 tematyki
Amerykański używanie2
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Biblia, biblijny2
Biologia4
Botanika21
Dyplomacja1
Ekologia1
Figura retoryczna1
Górnictwo1
Historia1
Inżynieria elektryczna1
Komputery3
Krzywy2
Leśnictwo1
Literatura3
Makarowa24
Matematyka1
Medycyna3
Mikologia1
Nato1
Naukowy1
Nieformalny2
Pojazdy opancerzone2
Pola naftowe1
Policja3
Polityka2
Pospolicie67
Praktyka notarialna1
Prawo11
Prawo karne2
Produkcja9
Programowanie2
Przenośnie3
Psychiatria1
Publikatory środki masowego przekazu4
Religia5
Retoryka3
Rolnictwo4
Rzadki, rzadko używany2
Sprawy zagraniczne1
Systemy bezpieczeństwa10
Technologia informacyjna7
Wirusologia1
Wojskowość20
Wulgaryzm1
Związki handlowe1