['deɪtəm] rzecz. This HTML5 player is not supported by your browser akcenty
posp. данная величина ; исходный уровень ; одно данное ; исходный факт ; значение ; характеристика ; данная сравнения ; известная величина archit. отметка высоты над уровнем моря bud. неподвижная точка для отметки уровня, принятая за нуль ; свая, забитая до отказа ; условный нуль отсчёта высот ; уровенная поверхность (в аэрофотосъёмке) ; основание системы координат ; отметка над уровнем моря ; условная нулевая отметка (INkJet ; абсолютная отметка ; плоскость нулевых отметок elektron. элементарный блок информации ; исходное суждение ; посылка ; реперная горизонтальная плоскость (при измерении высот) ; реперная горизонтальная линия (при измерении высот) ; реперная горизонтальная точка (при измерении высот) geofiz. уровень приведения ; линия приведения ; поверхность приведения ; уровень отсчёта ; произвольный уровень приведения (MichaelBurov geol. средняя нижняя отметка уровня воды по всем приливам, принятая за основу для исчислений ; данные górn. данный уровень ; отметка дневной поверхности hydrol. основа системы координат ; нулевой уровень (глубин, высот) inżyn. база отсчёта ; исходное положение kartogr. данная исходная величина ; нулевой уровень ; нуль высот kartogr., geod. основа данной системы координат kolej. база для отметки уровня komp. начало отсчёта (in digital control) ; нуль (in digital control) kontr. за данная величина lotn. линия, относительно которой производится расчёт центровки (Andreasyan ; заданное значение makar. базовая точка (pl.: data) ; базовая плоскость (ГОСТ 6134-87 (базовая плоскость насоса) cntd.ru ) ; реперные опорные данные ; точка приведения mat. отметка (pl. data) ; информация medyc. параметр ; показатель melioracj., makar. условная отметка mor. нуль поста ; донная (величина) ; исходный уровень (глубин, высот) ; точка отсчёта (измерений) mot., daw. точка, принятая за нуль nawig. условная плоскость для отсчёта ; система геодезических координат obron. опорная система отсчёта oceanogr. положение главного репера ; нулевая глубина okręt. нуль olej. свая, забитая в грунт до отказа ; условная плоскость для отсчёта отметок petr. уровень pola n. нулевая условная отметка przestrz. установленное значение psych. факт ; отправной пункт ; отправная точка publ. опорный уровень płytk. реперная точка (Метран ropa / r. маркирующий горизонт ; метка ; плоскость сравнения sach. нуль глубин ; поверхность выравнивания стратиграфического разреза ; нулевая отметка sejsm. неподвижная точка, принятая за нуль sport датум (базовый геодезический параметр; см "Список датумов", " google.ru Caithey techn. единица данных ; исходная величина ; заданная величина ; база ; начало отсчёта ; репер ; базовая линия ; уровенная поверхность ; точка отсчёта ; элемент данных techn., daw. метка для отметки уровня, принятого за ноль ; неподвижная точка для отметки уровня, принятого за ноль technol. единица информации ; базис ; данное ; начальная отметка ; опорный горизонт ; данные (КОБОЛ, ПЛ/1) ; данное (КОБОЛ, ПЛ/1) topogr. исходный ориентир wierc. начало ; нуль отсчёта ; условная величина ; отметка wojsk. исходное положение (кораблей десанта) ; нулевая поверхность ; последнее местоположение ; точка первого контакта wojsk., daw. исходная данные zaut. начальная ось ; исходная точка ; нулевая точка Gruzovik све́дение posp. данные (а не дата; or noun singular facts or information (especially the information given to a computer) • All the data has/have been fed into the computer ) ; факты bud. данные испытаний ; материал eduk. совокупность упорядоченных данных ; материал (предмета исследования) ; тематика (предмета исследования) górn. продолжительность inżyn., daw. численные данные komun. мобильный трафик (jargon for "data traffic" • Download will use your data. SirReal ; информация mat. элемент данных ; данные (on, of, for) mot. цифровые данные przestrz. показывающие тенденции данные ; координата ; полёт с целью получения данных publ. данные (мн. число от datum (лат.) – информация, представленная в формализованном виде, пригодном для интерпретации, обработки и пересылки её человеком или техническими средствами) radio радиоданные sejsm. исходные данные technol. данные (pl от data) technol. работа с данными (Alex_Odeychuk ; обработка данных (Alex_Odeychuk wojsk. информация kartogr. датум (см "Список датумов", " google.ru Edna okręt. ориентировать (оптический прибор) zaut. задавать величину ; задавать значение (To provide missing data points by using a mathematical model to extrapolate values that are outside the range of a measuring device. wiktionary.org ) wojsk. данные chłodz. данный ; заданный Gruzovik, mat. данная makar. базовый (исходный, принятый за начало отсчёта) ; отсчётный mot. базовый ; нулевой (от которого ведётся отсчёт) wierc. базисный wojsk. нулевой wojsk., techn. исходная данная Angielski tezaurus
datum geodetic ['deɪtəm] przym.
stan. A reference surface consisting of five quantities: the latitude and longitude of an initial point, the azimuth of a line from that point, and the parameters of the reference ellipsoid ; The mathematical model of the earth used to calculate the coordinates on any map. Different nations use different datum for printing coordinates on their maps (JP 2-03)
