 |
| |||
| грузный | |||
| громоздкий ((of things) heavy and clumsy • a cumbersome piece of furniture); нескладный; обременительный; неуклюжий (Alex_Odeychuk); неповоротливый (sas_proz); неудобопроизносимый (supercreator); проблематичный (qwereee); объёмный; объёмистый; тягостный (Азери); стеснительный; мешкотный (Vadim Rouminsky); копотный (Vadim Rouminsky); тяжёлый (euphinell); хлопотный (To run a tournament countrywide in a economically dilapidated country like us is a cumbersome tusk that deals with a huge sum of money. Abysslooker) | |||
| утомительный | |||
| громоздкий (о выкладках) | |||
| трудоёмкий | |||
| затруднительный; стесняющий | |||
| громоздкий (напр., о вычислениях) | |||
| неудобный (Svetozar) | |||
|
cumbersome : 43 do fraz, 19 tematyki |
| Biznes | 1 |
| Dyplomacja | 2 |
| Europejski bank odbudowy i rozwoju | 1 |
| Fizyka | 1 |
| Językoznawstwo | 1 |
| Makarowa | 6 |
| Matematyka | 2 |
| Medycyna | 1 |
| Metrologia | 1 |
| Naukowy | 1 |
| Nieformalny | 2 |
| Poczta | 1 |
| Pospolicie | 15 |
| Przenośnie | 1 |
| Psychologia | 1 |
| Publikatory środki masowego przekazu | 2 |
| Slang | 1 |
| Szachy | 2 |
| Technika i technologia | 1 |