Angielski ⇄ Chiński Rosyjski +

conversation piece akcenty
posp.	пьеса, в которой главное-блестящий диалог; любопытная безделушка, неизменно привлекающая внимание гостей и служащая темой для обсуждения; отрывок беседы; отрывок диалога; отрывок разговора; любопытная безделушка и т.п., неизменно привлекающая внимание гостей и служащая темой для обсуждения; предмет для обсуждения (Vadim Rouminsky); предмет для разговора (Vadim Rouminsky); разговорная пьеса (Vadim Rouminsky); спектакль, построенный на диалогах (Vadim Rouminsky); пьеса, построенная на диалогах (Vadim Rouminsky); дежурная тема; предмет для разговора; "разговорный" портрет; оригинальный предмет мебели, неизменно привлекающий внимание гостей и служащий темой для обсуждения; тема для разговора (VLZ_58); жанровая картина, изображающая группу собеседников (особ. распространённая в XVIII в.); оригинальный предмет мебели; любопытная безделушка; тема, неизменно привлекающая внимание гостей
archit.	жанровая картина
teatr.	пьеса, в которой главное – блестящий диалог

conversation piece : 4 do fraz, 2 tematyki

Makarowa	1
Pospolicie	3