Angielski ⇄ Chiński Duński Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Litewski Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Szwedzki Ukraiński Włoski +

control rod akcenty
Gruzovik	тяга
aeron.	ручка управления; тяга управления (системы рулей)
artyl.	шток тормоза отката
broń.	шток веретено тормоза отката (ABelonogov)
bud.	управляющий стрежень
energ.	аварийная регулирующая кассета (spanishru); управляющий стержень (ядерного реактора); компенсирующий стержень реактора (MichaelBurov); поглощающий стержень (ядерного реактора 4uzhoj); управляющий стержень
fiz.jądr.	стержень автоматического регулирования реактора; стержень регулирования мощности реактора
górn.	штанга штурвала для закрытия фонтанной задвижки
inżyn.	стержень управления и защиты; штанга механизма управления; стержень регулирования мощности (ядерного реактора); СУЗ
inżyn., daw.	приводящая тяга; приводящая штанга; рычаг управления; тяга рычага управления
kolej.	регулирующий стержень
lotn.	тяга путевого управления (Leonid Dzhepko); тяга управления; тяга системы управления
metrol.	рычаг системы дистанционного управления (напр., весов)
mor.	управляющая штанга (ВРШ); регулирующий стержень (реактора)
mot.	рейка (топливного насоса)
okręt.	веретено компрессора (тормоза отката); тормозной стержень (в атомном реакторе); регулирующий стержень (в атомном реакторе)
pojazd.	система рычагов управления; рычажный механизм управления
przem.	регулирующий стержень (системы управления и защиты ядерного реактора)
przestrz.	рулевая тяга
ropa / r.	штанга управления фонтанной задвижкой; штанга штурвала (для закрытия фонтанной задвижки)
techn.	тяга механизма управления; тяга привода управления; управляющая штанга (гребного винта); стержень системы управления и защиты ядерного реактора; приводной вал; управляющий рычаг; ходовой винт (напр. съёмника); распределительный валик
techn., daw.	тяга для перевода ремней; штанга для перевода ремней
technol.	тяга штурвала управления фонтанной задвижкой
transp.	тяга управления (рулевой системы)
wierc.	тяга штурвала для закрытия фонтанной задвижки
wojsk., daw.	тормозный стержень
zaut.	распределительная тяга; тяга механизма управления; ходовой винт (напр., тисков)
control rod of recoil buffer
Gruzovik, artyl.	веретено тормоза отката

control rod : 484 do fraz, 22 tematyki

Astronautyka	1
Badania nieniszczące	1
Budownictwo	5
Elektronika	123
Energia jądrowa i termojądrowa	21
Fizyka	11
Fizyka jądrowa	7
Inżynieria cieplna	8
Inżynieria elektryczna	9
Lotnictwo	25
Lotnictwo wojskowe	1
Makarowa	10
Morski	22
Motoryzacja	7
Okrętownictwo	6
Pojazdy opancerzone	4
Pospolicie	3
Przemysł energetyczny	129
Przestrzeń	19
Technika i technologia	61
Transport	6
Wojskowość	5