Angielski ⇄ Arabski Chiński Chiński Tajwan Duński Esperanto Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Kazachski Koreański Litewski Niderlandzki Niemiecki Portugalski Rosyjski Szwedzki Ukraiński Uproszczony chiński Włoski +

consistency check akcenty
astronaut.	контроль на достоверность; проверка на соответствие; проверка на совместимость
ekon.	проверка достоверности; проверка достоверности (информации)
inżyn.	проверка достоверности (данных или результатов)
kasp.	проверка согласованности (raf)
komp.	проверка на внутреннюю целостность (Alex Lilo)
kontr.	проверка достоверности (экспериментальных данных или результатов вычислений)
mat.	проверка совпадения результатов с заданным интервалом значений
micr.	проверка согласованности (The process by which DPM checks for and corrects inconsistencies between a protected volume and its replica. A consistency check is performed only when normal mechanisms for recording changes to protected volumes and for applying those changes to replicas have been interrupted)
progr.	проверка совместимости (ssn); проверка целостности (данных ssn)
przem.	контроль совместимости
publ.	логическая проверка (проверка данных на непротиворечивость)
techn.	проверка на непротиворечивость
technol.	проверка на согласованность; проверка непротиворечивости
telekom.	проверка совпадения результатов с заданными значениями
zaut.	проверка совпадения результатов с заданным диапазоном значений

consistency check : 14 do fraz, 6 tematyki

Komputery	1
Logika	1
Microsoftu	4
Programowanie	3
Technologia informacyjna	3
Telekomunikacja	2