Angielski ⇄ Chiński Japoński Niemiecki Rosyjski

competent bed akcenty
bud.	компетентный слой (горной породы, способный противостоять давлению складкообразования)
geofiz.	пласт, способный выдерживать нагрузку (refers to bed which maintains its thickness when subjected to stress even though it undergoes bending: as opposed to incompetent beds, which flow and thus become thicker and thinner at certain points)
geol.	компетентный пласт; пласт, способный выдержать нагрузку
makar.	компетентный пласт (горной породы, способный противостоять давлению складкообразования); компетентный пласт (пласт, способный противостоять давлению при складкообразовании без течения материала)
ropa / r.	пласт, способный выдерживать нагрузку